國際油市：油價收跌多達2%，因供應過剩和汽油走低

* 美國原油跌2.4%，布蘭特原油下挫1.2%
* Genscape報告顯示庫欣庫存增加，加劇供應過剩疑慮

路透紐約11月5日 - 油價周四最多跌2%，延續前一交易日的跌勢，因原油供應過剩且汽油價格疲弱。

原油價格周三跌近4%，因美國政府公布上周原油庫存增加285萬桶，國內產量提高抵消了進口降低的影響。

在周四交易中，美國原油期貨 CLc1 下跌1.12美元，或2.4%，報每桶45.20美元。

布蘭特原油期貨 LCOc1 收跌60美分，或1.2%，報每桶47.98美元，盤中受美國股市走穩提振短暫上揚。

在成品油方面，汽油期貨 RBc1 跌2%，延續了周三急跌4%的下行趨勢，因擔心隨著秋季維護期的結束，美國煉廠產量達到峰值。

市場信息公司Genscape預計截至11月3日當周庫欣庫存增加38.3萬桶，交易員稱這為油市增添了看空氣氛。

根據Genscape，截至11月3日的四日內，庫欣增加了近71.3萬桶庫存，交易員稱，這表明該周後半段供應急劇增加，很可能抵消稍早庫存的減少。

"我們看到的對11月來說不是好兆頭，"毅聯匯業(ICAP)石油經紀商Scott Shelton稱，意指庫欣基本面狀況惡化。

法國巴黎銀行(BNP Paribas)全球商品策略負責人Harry Tchilinguirian稱，美國產量大幅減少，或者煉廠產能利用率大幅增加，才能將油價從40多美元的水平拉高。

市場咨詢公司Ritterbusch & Associates的Jim Ritterbusch同意上述觀點。

"市況大起大落使得能源板塊的大部分情況與一周前相差無幾，交易環境依然艱難，"Ritterbusch說，"在任何情況下，都建議仍持看跌立場。"

美國以外，北海原油供應亦充裕。

布蘭特原油即期合約與一年後交割合約 LCOc1-LCOc12 為每桶貼水近7美元，為兩個月最闊水準。

周五，交易員將關注美國10月非農就業報告，以及美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)年底前是否升息的跡象。升息將提振美元，壓低原油和其他大宗商品價格。

布蘭特油價圖表：http://graphics.thomsonreuters.com/US/2/PVB_20150511091840.png
美國油價圖表：http://graphics.thomsonreuters.com/US/2/PVB_20150511090055.png