* 美國製造業活動接近一年半高位
* OPEC+將在8月提高產量,增產150萬桶/日
* 過去一個月,布蘭特原油在每桶41-45美元區間波動
* 對新冠病例增加的擔憂施壓市場
* 歐元區製造業活動小幅上升
路透紐約8月3日 - 油價周一上漲超過1%,受助于美國、歐洲和亞洲經濟數據利好,但投資者仍擔心全球新冠病例不斷攀升,和石油輸出國組織(OPEC)開始降低減產規模,導致供應過剩。
布蘭特原油期貨 LCOc1 收報每桶44.15美元,上漲63美分,漲幅1.5%。美國原油期貨 CLc1 上漲74美分,收報每桶41.01美元,漲幅1.8%。
供應管理協會稱,7月美國製造業活動加速至近一年半來最高水平,儘管新冠感染病例再度激增,但訂單增加。
一項類似的調查顯示,上月歐元區製造業活動自2019年初以來首次擴張,而亞洲製造業的積極數據也提振了油價。
"製造業正在復甦,這預示著未來需求前景良好," Again Capital LLC合夥人John Kilduff表示。
然而,隨著新冠病例攀升,全球已知感染人數接近1,800萬,投資者繼續擔心經濟復甦。更多的國家正在實施新的限制或擴大現有的限制,以努力控制疫情。
供應過剩的前景也令油價承壓,因OPEC及其包括俄羅斯在內的盟友準備降低減產規模,而美國頁岩油產量開始增加。
5-7月,OPEC+成員國減產970萬桶/日。8月,減產幅度將縮減至770萬桶/日,直至12月。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 技術解析 INSI-CRU-CMN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文報導 CRU/OSP 產油國官方售價英文表格 OSP/O
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
OPEC Production Image https://tmsnrt.rs/36aZvtY
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜;審校 母紅)
* OPEC+將在8月提高產量,增產150萬桶/日
* 過去一個月,布蘭特原油在每桶41-45美元區間波動
* 對新冠病例增加的擔憂施壓市場
* 歐元區製造業活動小幅上升
路透紐約8月3日 - 油價周一上漲超過1%,受助于美國、歐洲和亞洲經濟數據利好,但投資者仍擔心全球新冠病例不斷攀升,和石油輸出國組織(OPEC)開始降低減產規模,導致供應過剩。
布蘭特原油期貨 LCOc1 收報每桶44.15美元,上漲63美分,漲幅1.5%。美國原油期貨 CLc1 上漲74美分,收報每桶41.01美元,漲幅1.8%。
供應管理協會稱,7月美國製造業活動加速至近一年半來最高水平,儘管新冠感染病例再度激增,但訂單增加。
一項類似的調查顯示,上月歐元區製造業活動自2019年初以來首次擴張,而亞洲製造業的積極數據也提振了油價。
"製造業正在復甦,這預示著未來需求前景良好," Again Capital LLC合夥人John Kilduff表示。
然而,隨著新冠病例攀升,全球已知感染人數接近1,800萬,投資者繼續擔心經濟復甦。更多的國家正在實施新的限制或擴大現有的限制,以努力控制疫情。
供應過剩的前景也令油價承壓,因OPEC及其包括俄羅斯在內的盟友準備降低減產規模,而美國頁岩油產量開始增加。
5-7月,OPEC+成員國減產970萬桶/日。8月,減產幅度將縮減至770萬桶/日,直至12月。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 技術解析 INSI-CRU-CMN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文報導 CRU/OSP 產油國官方售價英文表格 OSP/O
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
OPEC Production Image https://tmsnrt.rs/36aZvtY
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜;審校 母紅)