Investing.com - 隨著風險偏好下降，道鐘斯工業平均指數9個交易日以來首次收低。美元指數期貨和國債收益率同時下跌表明投資者對高通脹的擔憂日益加劇。美元兌日元跌至近一個月來的最低水準。這並不是美國加息預期變化所導致，而是受經濟情勢的影響。10月份美國PPI上漲0.6%，與預期一致。雖然核心PPI和同比增長率略低於預期，但批發價格增長速度是十多年來最快的。今日的消費者價格指數將更為重要，PPI的增長勢頭讓投資者有很好的理由相信CPI將會上漲。
最令人擔心的是經濟增長的速度能否跟上通貨膨脹的速度。收益率在下降，股票也在下跌，因為投資者擔心消費者的錢包被通貨膨脹所侵蝕。隨著庫存減少推高價格，供應鏈問題可能會變得更加棘手。這意味著消費者將不得不動用儲蓄或減少支出。美國的感恩節即將來臨，據農業專家說，由於運輸和勞動力的限制，火雞的價格上漲了25%。一些市場正在補貼差價，以吸引顧客進入他們的商店，但其他的商品也在漲價。
日元交叉盤受創最重，澳元兌日元和紐元兌日元領跌。這並不奇怪，因為澳元和紐元對風險偏好最為敏感。中國公佈通貨膨脹資料也出現較大增長。
歐洲方面，儘管歐洲央行官員發表了鴿派的言論，但歐元收盤未見變化。歐洲央行官員Klaas Knot表示，2022年加息的條件不太可能滿足。而德國的最新經濟報告喜憂參半。雖然德國貿易順差增加，但出口下降，進口增幅低於預期。德國ZEW經濟現況指數分項大幅下降，但ZEW經濟景氣指數分項上升。歐元區ZEW指數也小幅走高，表明投資者對經濟復蘇仍持樂觀態度。
最後，加元兌美元並未受油價大幅反彈影響，收盤持平。
【歡迎關注Facebook/@Investing.com中文網以及Twitter/@HkInvesting，分享更多新鮮觀點！】
推薦閱讀
決策分析：警惕CPI再爆表！美元美股先跌為敬 黃金多頭躍躍欲試
這一跡象暗示美CPI恐很火熱！通脹擔憂日益加劇 匯市大行情蓄勢待發
（翻譯：潘奕衡）