Investing.com - 在上周五華爾街股市收出三月份大跌以來的最糟糕周線以後，美國總統大選也迫在眉睫，本周註定是多事的一周。在不確定性和波動性加劇的環境下，一些股票已經證明了自己更有能力駕馭市場的波動，但是一些股票則更容易受到衝擊。
下麵我們將重點介紹一只有望繼續上漲的一票，以及一只未來幾天需要來規避的個股：
本周值得關注的個股：Square
Square Inc (NYSE:SQ)是推特的CEO運營的一家數字支付處理公司。由於在疫情期間，網路購物趨熱，公司成為了疫情受益個股之一。這家數字支付服務提供商的股價在2020年大幅領先於標普500大盤，飆升148%。
週一，Square收於155.23美元，當日上漲0.23%，這使得這家總部位於三藩市的科技公司市值達到了688.5億美元。
Square預計將會在11月5日，週四美股盤後公佈三季度的財報，公司在8月公佈二季度財報時，數據超過了市場的預期。目前市場普遍預期三季度公司每股收益料為0.16美元，低於去年同期的0.25美元，不過，預計營收將從去年的6.022億美元增至20.4億美元，同比增長200%。
除了Square的營收財務數據，投資者還會重點關注公司彭博發展的現金應用業務的表現。Square此前允許用戶買賣比特幣，近期還增加了股票交易功能，這部分的業務讓第二季度的收入同比增加了140%。
更令人印象深刻的是，這款面向消費者的應用在上季度創造了8.75億美元的比特幣銷售額和1700美元的毛利潤，同比分別增長了600%和711%。
此外，投資者將密切關注移動支付處理器關於中支付量（GPV）增長的更新。Square二季度GPV同比下降了15%，降至228億美元，這主要是由於其對參觀和小企業的敞口承壓。
總體而言，由於疫情持續蔓延的狀況，數字支付提供商仍然處於優勢環境中，預計Square仍將迎來又一個強勁的季度。
本周需要規避的個股：萬事達
金融服務公司萬事達的股價週一也小幅收漲0.46%，收於289.97美元。不過其上周創下了三月中旬遭到拋售以來的最大單周跌幅，達到12.4%，投資者在其公佈了一份令人失望的財報後，紛紛選擇用腳投票。
上周的大幅下跌，已經抹去了這只個股今年以來的漲幅，截至目前，其今年累計下跌約3%。更令人擔憂的是，萬事達的股價比8月底創下的歷史高位367.25美元，低了約21.4%。
萬事達上周公佈三季度淨利潤大幅下滑，因為新冠疫情的蔓延導致了旅遊支出疲軟，導致客戶在該公司信用卡和借記卡的支出上減少。
數據顯示，這家總部位於紐約的信用卡服務提供商，每股收益為1.60美元，同比降26%，也低於每股1.61美元的平均市場預期。此外，營收為38.4億美元，同比下滑14%，低於市場此前預期的39.6億美元。收入下降的主要原因仍然是夏季相關旅遊支出大幅下降。
與此同時，該公司報告跨境交易額下降了36%，跨境交易額指的是髮卡機構和商戶來自不同國家的情況。另外，使用萬事達品牌信用卡的消費（美元）總額為1.6萬億美元，較去年同期僅增長了1%。
萬事達CEO Ajay Banga 10月28日在財報說明會上表示，我們看到美國國內的支出仍在軌道上取得了令人鼓舞的進展，但是旅遊支出仍然是一個挑戰。這位高管還補充說，消費者需要一段時間來恢復旅行所需的信心。
事實上，美國和歐洲新冠病例持續飆升，在未來幾個月裏很難看到改善，或繼續擾亂全球旅行趨勢。
從技術角度看，萬事達股價近幾日已經跌破50日、100日和200日移動均線，這通常預示該股後市還會進一步下跌，考慮到這些因素，未來幾天該股仍會承壓。
【本文來自Investing.com，閱讀更多請登錄hk.Investing.com或下載 App】
（翻譯：李善文）