泡泡瑪特股價「腰斬」,大摩、美銀堅定唱多,看升近70%!
來源:美聯儲官網,編譯:金色財經
今日早間《紐約時報》報道稱,美國聯邦檢察官已就美聯儲總部翻修工程對美聯儲主席鮑威爾展開調查。 鮑威爾隨後發表聲明稱,美國司法部周五威脅要就他去年六月的參議院作證提出刑事起訴,證詞涉及建築的多年翻新工程。 大陪審團傳票已於上周五送達。新的威脅與他的證詞或翻新項目無關,只是一個藉口。 更廣泛的問題在於,美聯儲是將繼續基於證據和經濟數據設定利率,還是會被政治壓力和恐嚇所左右。 鮑威爾表示,履行職責時應既不懼怕政治壓力,也不偏袒任何政治立場,並將繼續如此。 他還表示深切尊重法治原則,但此次行動史無前例,應置於本屆政府持續對美聯儲施壓的背景下審視。
市場對於鮑威爾被調查反應不一。 美國共和黨參議員蒂利斯表示,在鮑威爾的法律案件解決之前,不會確認美聯儲的任何提名人選,包括主席。 安聯首席經濟顧問Mohamed El-Erian就此事件表示,當前局勢可能暴露更深層問題,進一步削弱美聯儲本已脆弱的公眾信譽。 當前迫切需要的是,接任主席的人選必須致力於推行必要改革,以恢復全球最具影響力的中央銀行的有效運作。
以下為鮑威爾聲明全文:
上周五,司法部向美聯儲發出了大陪審團傳票,威脅要就我去年六月在參議院銀行委員會作證一事提起刑事訴訟。 那次作證部分涉及一項耗時多年的翻新美聯儲歷史辦公樓的項目。
我深切尊重法治和民主制度中的問責製。 任何人--當然也包括美聯儲主席--都不能凌駕於法律之上。 但這項史無前例的行動應該放在本屆政府威脅和持續施壓這一更廣泛的背景下看待。
這項新的威脅並非針對我去年六月的證詞,也並非針對美聯儲大樓建築的翻新工程。 它也與國會的監督職能無關;美聯儲已通過證詞和其他公開披露,盡一切努力讓國會了解翻新工程的進展。這些都是藉口。 此次刑事指控的威脅源於美聯儲基於對公眾利益的最佳評估來設定利率,而不是一味迎合總統的偏好。
這關乎美聯儲能否繼續根據證據和經濟狀況來設定利率,還是貨幣政策將受到政治壓力或恐嚇的左右。
我在美國聯邦儲備委員會為四屆政府效力過,無論是共和黨還是民主黨政府執政時期。 在每屆政府中,我都秉持公正無私原則履行職責,不畏政治壓力,不偏袒任何一方,一心專注於實現物價穩定和充分就業的目標。公共服務有時需要在威脅面前堅定不移。 我將繼續秉持正直的態度,致力於為美國人民服務,履行參議院確認的我的職責。
