Investing.com - 從加州到新罕布夏州，從德克薩斯州到俄克拉荷馬州，熱浪席捲了美國至少28個州和地區，正因為美國國內和歐洲日益增長的天然氣需求，天然氣市場發生了逆轉，該燃料的價格在短短三周內上漲了40%。
從6月下旬5美元左右的價格開始，紐約Henry Hub最活躍的天然氣期貨合約本週早些時候已經突破了8美元的水平，在本文發表之際，回落至了7.8美元左右的位置。不過，美國能源情報署（Energy Information Administration）隔夜剛剛公佈的每週天然氣庫存低於預期，已然增加了市場的看漲熱情。
分析人士認為，天然氣市場的氣氛已經明顯轉變，從幾週前美國主要的液化天然氣工廠自由港液化天然氣廠（Freeport LNG）爆炸所引發的不確定性，轉向了歷史罕見的高溫天氣——德州是美國夏季最熱的州，而該州主要依靠天然氣來供電，電網運營商表示，由於空調超負荷使用，該州的用電量有望在本週再次打破紀錄。
根據Refinitiv的數據顯示，上周約有93個降溫日（CDDs，用於估計家庭和企業的降溫需求，一般而言，每個測量日的平均氣溫高於65華氏度），高於30年來同期87個降溫日的正常水準。
不過，技術分析師表示，拋開供需基本面因素不談，Henry Hub 8月天然氣價格的近期圖表信號偏向上行。skcharting.com首席策略師Sunil Kumar Dixit稱，不排除再次測試6月觸及的9.66美元高位。他補充稱，在過去24小時內建立多頭頭寸的散戶交易員的部分帳面利潤可能會沖淡這一勢頭，將價格推低至7.50美元和7.20美元，「但更大的可能性是，先漲到8.30美元，然後是8.60美元，然後是9美元。」
總部位於休斯頓的天然氣市場諮詢公司Gelber & Associates表示，市場關注的焦點幾乎全部集中在熱浪上，從需求角度來看，這將有利於市場多頭。該公司的研報顯示，預計下週將是這個季節中，最熱的一週，直到8月初氣溫預計下降。歐洲和美國的天氣模型都顯示如此，而美國的模型運行得稍微熱一些，而這種強烈的熱浪很可能會影響天然氣的儲存。
由於自由港LNG工廠預計要到10月份才能恢復生產，因此在未來幾個月時間裡，儲氣庫如何發展仍是交易員需要面臨的一個挑戰。
在6月8日爆炸導致自由港無法運作之前，自由港供氣占到美國液化天然氣加工總量的20%左右，每天產出21億立方英尺的天然氣。但是，自那以來，該工廠未使用的天然氣一直在堆積，導致Henry Hub的近月油價從上月9.66美元的14年高點跌至6月底的14周低點5.32美元。
在此期間，歐洲對美國液化天然氣的需求預計只會增長，因為人們擔心俄羅斯可能會進一步減少通過北溪一號管道向歐洲輸送的天然氣。目前的數據顯示，北溪一號已經恢復運行，不過目前產能仍只有此前的40%左右。
naturalgasintel.com指出，儘管自由港停運，美國液化天然氣設施的原料氣產量在7月的大部分時間都保持在110億立方桶/天以上，「這使出口水準接近產能，歐洲各國都在大聲要求美國液化天然氣來幫助填補這一空白。」
【歡迎關注Facebook/@Investing.com中文網以及Twitter/@HkInvesting，分享更多新鮮觀點！】
（翻譯：李善文）