Investing.com – 過去一周，美國十年期國債收益率出現大幅波動，主要原因是地緣衝突的加劇和對通脹飆升的擔憂。
俄羅斯和烏克蘭的衝突不斷惡化，推動了市場的避險情緒。美國10 年期國債收益率週一收於近 1.77%，較早盤上漲約 6 個基點，一度觸及近1.79%。
這與 2 月 24 日衝突發生之前利率一度突破2%形成了鮮明對比。現在很明顯，俄羅斯不會很快取得勝利，衝突雙方可能陷入持久戰。
與此同時，通脹壓力正在上升。美聯儲主席鮑威爾上周在國會作證時警告稱，由於俄羅斯石油和天然氣供應中斷，烏克蘭衝突可能會加劇通脹。
由於美國禁止從俄羅斯進口石油和天然氣，倫敦布倫特原油期貨週一飆升至每桶 130 美元以上。不過，德國總理並不同意對俄羅斯能源進行制裁，因為這是不可持續的，德國和歐洲其他國家過於依賴俄羅斯的能源供應來維持他們的生活。
鮑威爾還承諾將在下周的美聯儲政策會議上加息，但表示將僅加息25 個基點，而不是一些人所呼籲的更激進的50個基點。鮑威爾承認美聯儲已經等待了太久，但現在它必須在保持通脹穩定和抑制經濟增長之間尋求平衡。
歐元區公債收益率利率暴跌。在歐洲，作為歐元區基準的德國十年期國債收益率在 2 月份衝突發生前曾一度跌至負值區間。 
週一晚些時候，德國10 年期國債收益率收於- 0.03% 以下，盤中一度觸及- 0.07%。
法國十年期國債收益率與德國相當，週一收於近 0.46%，而衝突發生前曾一度徘徊在 0.7% 左右。法國將在下個月舉行兩輪總統選舉，現任總統馬克龍幾乎肯定會繼續連任，因為烏克蘭衝突抵消了其他候選人在國內問題上攻擊他的努力。
義大利十年期國債收益率也有所下降，週一尾盤收於 1.58% 左右，而 在2 月份歐洲的主要擔憂是通脹問題，當時的收益率在 1.8-1.9%之間。
通脹擔憂將阻止歐洲央行（ECB）在週四的會議上轉為鴿派，但地緣衝突也將阻止鷹派的勢頭，他們可能不會宣佈縮減歐洲央行的常規資產購買計畫，儘管疫情期間的緊急購買計畫將於本月結束。
分析師表示，歐洲央行在加息方面並不像美聯儲那樣滯後，因為通脹沒有那麼高，勞動力市場也沒有那麼緊張。此外，地緣衝突近在咫尺，對其能源供應和經濟的影響更大。
【歡迎關注Facebook/@Investing.com中文網以及Twitter/@HkInvesting，分享更多新鮮觀點！】
推薦閱讀
（翻譯：潘奕衡）