国际油市：油价下挫2%，因美股下跌和中国经济数据疲弱

* 对全球经济成长的担忧拖累美股下跌
* 中国经济数据引发对原油需求前景的担忧
* IEA预期明年第二季原油供应不足
* 本周美国活跃钻机连续第二周减少--贝克休斯

路透纽约12月14日 - 油价周五下跌约2%，受美国股市下跌拖累，而中国经济数据疲弱，直指全球最大石油进口国的燃料需求下降。

布兰特原油期货 LCOc1 下跌1.17美元，或1.90%，收报每桶60.28美元。美国原油期货 CLc1 跌1.38美元，或2.62%，收报每桶51.20美元。

布兰特原油价格本周下跌近2.3%，美国原油下跌近2.7%。

“油市仍容易受到股市大举抛售的冲击，尤其是在美元走强的情况下，目前情况就是如此，”Ritterbusch and Associates总裁Jim Ritterbusch在一份报告中称。

美国股市普遍下跌，因中国11月零售销售增幅为2003年以来最低，工业产出增幅为近三年来最低，加之市场对中美贸易关系忧心忡忡。

通用电气旗下能源服务公司贝克休斯在周五发布的备受关注的报告中表示，在截至12月14日该周，美国活跃钻机减少四座。这些数据被视为未来产量的一个指标。

国际能源署(IEA)周四称，由于石油输出国组织(OPEC)与其他主要产油国上周达成减产协议，预计到2019年第二季全球油市供应出现缺口。
IEA维持2019年全球石油需求增长140万桶/日的预期不变，与上月的预期相同，并预计今年全球石油需求增长130万桶/日。(完)

****如欲参考原文报导，请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲石脑油 LDIS/ACN
国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
产油国官方售价英文表格 OSP/O


(编译 利棣儿；审校 母红)