* 比特幣跳升，也扶助金市人氣--分析師
* 投資者等待美國新冠救助計劃進展
*
路透2月8日 - 金價周一上漲逾1%，因市場預期美國將出台大規模經濟刺激計劃，這增強了黃金作為通脹對沖工具的吸引力。
1923 GMT，現貨金 XAU= 上漲1.1%，至每盎司1,831.28美元。美國黃金期貨 GCv1 收盤報每盎司1,834.20美元，上漲1.2%。
美國總統拜登和國會民主黨人為1.9萬億美元新冠救助計劃掃清了道路。議員們批準了一份預算決議，允許他們在沒有共和黨支持的情況下通過救助計劃。
美國財政部長葉倫周日表示，如果國會批準經濟刺激計劃，美國明年將恢復充分就業。
"葉倫談到在2萬億(兆)美元刺激計劃推動下，美國將在2022年前實現充分就業，這推高了通脹飆升的可能性，這對黃金有利，" 滿地可銀行基礎和貴金屬衍生品交易主管Tai Wong表示。
美股主要股指漲至紀錄高位，受經濟復甦押注提振。
比特幣再次上漲似乎也給黃金帶來了一些啟示，此前特斯拉 TSLA.O 表示，已經在這種加密貨幣上投資了約15億美元。
與此同時，白銀 XAG= 上漲2.2%，至每盎司27.42美元，鉑金 XPT= 上漲3.2%，至每盎司1,159.73美元，鈀金 XPD= 下跌0.7%，至每盎司2,321.41美元。(完)
****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Bitcoin vs Gold https://tmsnrt.rs/37b2TYr
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 母紅)
* 投資者等待美國新冠救助計劃進展
*
路透2月8日 - 金價周一上漲逾1%，因市場預期美國將出台大規模經濟刺激計劃，這增強了黃金作為通脹對沖工具的吸引力。
1923 GMT，現貨金 XAU= 上漲1.1%，至每盎司1,831.28美元。美國黃金期貨 GCv1 收盤報每盎司1,834.20美元，上漲1.2%。
美國總統拜登和國會民主黨人為1.9萬億美元新冠救助計劃掃清了道路。議員們批準了一份預算決議，允許他們在沒有共和黨支持的情況下通過救助計劃。
美國財政部長葉倫周日表示，如果國會批準經濟刺激計劃，美國明年將恢復充分就業。
"葉倫談到在2萬億(兆)美元刺激計劃推動下，美國將在2022年前實現充分就業，這推高了通脹飆升的可能性，這對黃金有利，" 滿地可銀行基礎和貴金屬衍生品交易主管Tai Wong表示。
美股主要股指漲至紀錄高位，受經濟復甦押注提振。
比特幣再次上漲似乎也給黃金帶來了一些啟示，此前特斯拉 TSLA.O 表示，已經在這種加密貨幣上投資了約15億美元。
與此同時，白銀 XAG= 上漲2.2%，至每盎司27.42美元，鉑金 XPT= 上漲3.2%，至每盎司1,159.73美元，鈀金 XPD= 下跌0.7%，至每盎司2,321.41美元。(完)
****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Bitcoin vs Gold https://tmsnrt.rs/37b2TYr
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 母紅)