* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
* 許多分析師預計美元將展開長期跌勢
* 年末市場流動性偏低可能加劇匯率波動
* 市場強烈預期美國將擴大刺激政策
路透東京12月30日 - 美元兌許多貨幣周三跌至多年低位，因匯市交易員無視美參議院
推遲表決紓困支票金額的消息，繼續押注國會仍有望出台更多金援舉措。
美元兌歐元、澳元和新西蘭元觸及逾兩年低位。美元兌瑞郎跌至逾五年低點，兌亞洲貨
幣亦普遍走低。
美國參議院共和黨領袖麥康奈爾周二阻止了立即考慮調高疫情紓困支票金額，而是暗示
參議院將把這個問題與特朗普提出的其他兩個問題一起審議。
自總統特朗普周日簽署新冠救助和支出法案後，美元就穩步下跌，原因是為美國提供更
多刺激降低了持有避險美元的需求。
儘管紓困支票規模仍不確定，許多分析師稱，明年美元可能進一步下跌，因為總統當選
人拜登料將推進更多經濟支持措施。
“在將步入2021年之際，我們對美元疲弱的預測不變，”BBH分析師在一份研究備忘錄
中稱。
“美元未來走勢...大致取決於2021年美國疫情控制情況，以及進一步財政刺激的前景
。”
美元/歐元 EUR=EBS 周三亞洲盤跌至1.2295美元的2018年4月來最弱水準。美元/瑞郎HF=EBS>觸及0.8815，創2015年1月來最弱水準。
英鎊/美元 GBP=D3 升至1.3552美元。
美元/日圓 JPY=D3 跌至103.26。
由於許多投資者放假離場，低流動性可能放大了某些市場波動。
亞洲日程清淡也可能使交易員無意進行大手筆押注。
美元指數 =USD 下跌至逾兩年低點89.711。
最後時刻出現內鬥已令人對美國救助方案的某些細節產生了懷疑，但許多分析師說，美
國政府將以某種形式繼續推出財政刺激，因為第二波疫情已對經濟更成重大威脅。
此外，許多投資人已經在為拜登1月20日就職後的新政府做長遠打算。
許多分析師表示，美元的另一個利空因素是人們預期美聯儲將在很長一段時間內保持低
利率。
澳元 AUD=D3 和新西蘭元 NZD=D3 均觸及兩年半高位。澳元和新西蘭元因與全球大宗商
品具有關聯性，被認為是風險胃納的指標。
人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 微漲至6.5251。韓元 KRW=KFTC 和馬幣(林吉特) MYR= 亦
在美元遭全線拋售的背景下上漲。
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.2287 1.2247 +0.33 +9.61 1.1210
美元/日圓 JPY= 103.31 103.56 -0.24 -4.88 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 126.95 126.86 +0.07 +4.20 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.8818 0.8843 -0.28 -9.73 0.9768
英鎊/美元 GBP= 1.3548 1.3500 +0.36 +2.18 1.3259
美元/加元 CAD= 1.2785 1.2817 -0.25 -1.55 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.5026 6.5170 -0.22 -6.56 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7660 0.7605 +0.72 +9.10 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.7187 0.7147 +0.56 +6.70 0.6736
澳元/日圓 AUDJPY= 79.110 78.750 +0.46 +3.78 76.230
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 74.240 73.990 +0.34 +1.55 73.110
英鎊/日圓 GBPJPY= 139.95 139.89 +0.04 -2.87 144.08
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0659 1.0631 +0.26 +2.27 1.0422
美元指數 .DXY 89.738 89.994 -0.28 -6.90 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 張明鈞/蔡美珍/張濤/李春喜 審校 鄭茵/王興亞)
* 許多分析師預計美元將展開長期跌勢
* 年末市場流動性偏低可能加劇匯率波動
* 市場強烈預期美國將擴大刺激政策
路透東京12月30日 - 美元兌許多貨幣周三跌至多年低位，因匯市交易員無視美參議院
推遲表決紓困支票金額的消息，繼續押注國會仍有望出台更多金援舉措。
美元兌歐元、澳元和新西蘭元觸及逾兩年低位。美元兌瑞郎跌至逾五年低點，兌亞洲貨
幣亦普遍走低。
美國參議院共和黨領袖麥康奈爾周二阻止了立即考慮調高疫情紓困支票金額，而是暗示
參議院將把這個問題與特朗普提出的其他兩個問題一起審議。
自總統特朗普周日簽署新冠救助和支出法案後，美元就穩步下跌，原因是為美國提供更
多刺激降低了持有避險美元的需求。
儘管紓困支票規模仍不確定，許多分析師稱，明年美元可能進一步下跌，因為總統當選
人拜登料將推進更多經濟支持措施。
“在將步入2021年之際，我們對美元疲弱的預測不變，”BBH分析師在一份研究備忘錄
中稱。
“美元未來走勢...大致取決於2021年美國疫情控制情況，以及進一步財政刺激的前景
。”
美元/歐元 EUR=EBS 周三亞洲盤跌至1.2295美元的2018年4月來最弱水準。美元/瑞郎
英鎊/美元 GBP=D3 升至1.3552美元。
美元/日圓 JPY=D3 跌至103.26。
由於許多投資者放假離場，低流動性可能放大了某些市場波動。
亞洲日程清淡也可能使交易員無意進行大手筆押注。
美元指數 =USD 下跌至逾兩年低點89.711。
最後時刻出現內鬥已令人對美國救助方案的某些細節產生了懷疑，但許多分析師說，美
國政府將以某種形式繼續推出財政刺激，因為第二波疫情已對經濟更成重大威脅。
此外，許多投資人已經在為拜登1月20日就職後的新政府做長遠打算。
許多分析師表示，美元的另一個利空因素是人們預期美聯儲將在很長一段時間內保持低
利率。
澳元 AUD=D3 和新西蘭元 NZD=D3 均觸及兩年半高位。澳元和新西蘭元因與全球大宗商
品具有關聯性，被認為是風險胃納的指標。
人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 微漲至6.5251。韓元 KRW=KFTC 和馬幣(林吉特) MYR= 亦
在美元遭全線拋售的背景下上漲。
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.2287 1.2247 +0.33 +9.61 1.1210
美元/日圓 JPY= 103.31 103.56 -0.24 -4.88 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 126.95 126.86 +0.07 +4.20 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.8818 0.8843 -0.28 -9.73 0.9768
英鎊/美元 GBP= 1.3548 1.3500 +0.36 +2.18 1.3259
美元/加元 CAD= 1.2785 1.2817 -0.25 -1.55 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.5026 6.5170 -0.22 -6.56 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7660 0.7605 +0.72 +9.10 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.7187 0.7147 +0.56 +6.70 0.6736
澳元/日圓 AUDJPY= 79.110 78.750 +0.46 +3.78 76.230
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 74.240 73.990 +0.34 +1.55 73.110
英鎊/日圓 GBPJPY= 139.95 139.89 +0.04 -2.87 144.08
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0659 1.0631 +0.26 +2.27 1.0422
美元指數 .DXY 89.738 89.994 -0.28 -6.90 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 張明鈞/蔡美珍/張濤/李春喜 審校 鄭茵/王興亞)