* 美国离开两年高位，此前发布疲弱的资本财和PMI数据
* 欧元受到支撑，因在荷兰的欧洲大选中疑欧派遭到失败
* 今年以来全球主要货币汇率变化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增文末收盘表格)
路透纽约5月24日 - 美元兑一篮子主要货币周五从两年来的高点回落，因美国资本财订
单下降进一步证明，制造业和整体经济正在放缓，部分原因是中美贸易争端。
受到密切关注的衡量企业支出计划的指标弱于预期，推动美元走低，并加剧了周四开始
的跌势。周四公布的一份报告显示，5月制造业活动触及近10年来的最低水平。
综合来看，这些报告显示美国经济增长正在急剧放缓，这可能会影响美元的避险地位。
美元指数 .DXY 下跌0.27%，报97.587点。该指数也较前一交易日创下的98.371点的两
年高点下跌了0.80%。
一些分析师最初认为，贸易战对美元来说是件好事，因为在不确定时期，美元是一个安
全的避风港，而美国受到的伤害可能最小，但事实证明并非如此。
“国际货币基金组织表示，美国的进口关税主要由美国公司支付，这降低了它们的利润
率。因此，美国大幅削减资本支出计划并不令人意外，这应会很快转化为劳动力市场状况的
缓和，”摩根士丹利全球外汇策略主管Hans Redeker写道。
中国周五谴责美国国务卿蓬佩奥造谣，此前蓬佩奥称中国华为创始人任正非在其公司与
中国政府关系上撒谎。
不断升级的贸易紧张局势和疲弱的经济数据引发了美国联邦储备理事会(FED/美联储)将
降息的预期。目前，货币市场普遍预期，10月之前会有一次降息，2020年1月之前还会有一
次。
“在当前形势下，我们强烈怀疑，保护主义进一步升级将导致美联储考虑放宽政策，”
道明证券全球宏观战略主管Michael Hanson写道:“通胀上升应该是相对短暂的，而对经济
增长的冲击可能更为持久。”
美元走软也扶助英镑兑美元 GBP= 从四个半月低点反弹，不过涨势主要受英国首相特雷
莎梅周五宣布她将在未能让议会通过脱欧协议后辞职推动。
此举将引发一场对党领的竞争，将产生一位可能寻求与欧盟更彻底决裂的新首相。英镑
兑美元纽约尾盘上涨0.5%，至1.272美元。
欧元兑美元周五也走强，上涨0.24%，至1.121美元，受益于美元走软以及荷兰的欧盟议
会选举。一项票站出口民调显示，欧盟执委会第一副主席蒂默曼斯领导的工党出人意料地击
败了一名持欧洲怀疑论的挑战者。
今日 上日 当日 今年以来 2018年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1202 1.1180 +0.20 -2.33 1.1469
美元/日圆 JPY= 109.29 109.59 -0.27 -0.25 109.56
欧元/日圆 EURJPY= 122.45 122.54 -0.07 -2.59 125.71
美元/瑞郎 CHF= 1.0016 1.0031 -0.15 +2.06 0.9814
英镑/美元 GBP= 1.2712 1.2654 +0.46 -0.35 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3436 1.3472 -0.27 -1.47 1.3637
美元/离岸人民币 CNH= 6.9150 6.9257 -0.15 +0.67 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6923 0.6899 +0.35 -1.79 0.7049
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1223 1.1216 +0.06 -0.28 1.1254
欧元/英镑 EURGBP= 0.8815 0.8833 -0.20 -1.88 0.8984
新西兰元/美元 NZD= 0.6551 0.6517 +0.52 -2.47 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.6846 8.7570 -0.83 +0.53 8.6387
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.7285 9.7908 -0.64 -1.79 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.5392 9.6148 -0.79 +7.76 8.8524
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.6894 10.7490 -0.55 +5.31 10.1500(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC-World FX rates in 2019: http://tmsnrt.rs/2egbfVh
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(编译 刘静；审校 李军)
* 欧元受到支撑，因在荷兰的欧洲大选中疑欧派遭到失败
* 今年以来全球主要货币汇率变化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增文末收盘表格)
路透纽约5月24日 - 美元兑一篮子主要货币周五从两年来的高点回落，因美国资本财订
单下降进一步证明，制造业和整体经济正在放缓，部分原因是中美贸易争端。
受到密切关注的衡量企业支出计划的指标弱于预期，推动美元走低，并加剧了周四开始
的跌势。周四公布的一份报告显示，5月制造业活动触及近10年来的最低水平。
综合来看，这些报告显示美国经济增长正在急剧放缓，这可能会影响美元的避险地位。
美元指数 .DXY 下跌0.27%，报97.587点。该指数也较前一交易日创下的98.371点的两
年高点下跌了0.80%。
一些分析师最初认为，贸易战对美元来说是件好事，因为在不确定时期，美元是一个安
全的避风港，而美国受到的伤害可能最小，但事实证明并非如此。
“国际货币基金组织表示，美国的进口关税主要由美国公司支付，这降低了它们的利润
率。因此，美国大幅削减资本支出计划并不令人意外，这应会很快转化为劳动力市场状况的
缓和，”摩根士丹利全球外汇策略主管Hans Redeker写道。
中国周五谴责美国国务卿蓬佩奥造谣，此前蓬佩奥称中国华为创始人任正非在其公司与
中国政府关系上撒谎。
不断升级的贸易紧张局势和疲弱的经济数据引发了美国联邦储备理事会(FED/美联储)将
降息的预期。目前，货币市场普遍预期，10月之前会有一次降息，2020年1月之前还会有一
次。
“在当前形势下，我们强烈怀疑，保护主义进一步升级将导致美联储考虑放宽政策，”
道明证券全球宏观战略主管Michael Hanson写道:“通胀上升应该是相对短暂的，而对经济
增长的冲击可能更为持久。”
美元走软也扶助英镑兑美元 GBP= 从四个半月低点反弹，不过涨势主要受英国首相特雷
莎梅周五宣布她将在未能让议会通过脱欧协议后辞职推动。
此举将引发一场对党领的竞争，将产生一位可能寻求与欧盟更彻底决裂的新首相。英镑
兑美元纽约尾盘上涨0.5%，至1.272美元。
欧元兑美元周五也走强，上涨0.24%，至1.121美元，受益于美元走软以及荷兰的欧盟议
会选举。一项票站出口民调显示，欧盟执委会第一副主席蒂默曼斯领导的工党出人意料地击
败了一名持欧洲怀疑论的挑战者。
今日 上日 当日 今年以来 2018年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1202 1.1180 +0.20 -2.33 1.1469
美元/日圆 JPY= 109.29 109.59 -0.27 -0.25 109.56
欧元/日圆 EURJPY= 122.45 122.54 -0.07 -2.59 125.71
美元/瑞郎 CHF= 1.0016 1.0031 -0.15 +2.06 0.9814
英镑/美元 GBP= 1.2712 1.2654 +0.46 -0.35 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3436 1.3472 -0.27 -1.47 1.3637
美元/离岸人民币 CNH= 6.9150 6.9257 -0.15 +0.67 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6923 0.6899 +0.35 -1.79 0.7049
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1223 1.1216 +0.06 -0.28 1.1254
欧元/英镑 EURGBP= 0.8815 0.8833 -0.20 -1.88 0.8984
新西兰元/美元 NZD= 0.6551 0.6517 +0.52 -2.47 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.6846 8.7570 -0.83 +0.53 8.6387
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.7285 9.7908 -0.64 -1.79 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.5392 9.6148 -0.79 +7.76 8.8524
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.6894 10.7490 -0.55 +5.31 10.1500(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC-World FX rates in 2019: http://tmsnrt.rs/2egbfVh
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(编译 刘静；审校 李军)