(新增文末表格)
路透紐約2月13日 - 美元周三小幅上漲，此前美國公布核心消費者物價指數上升，促使美元逆轉上日的跌勢。
美國勞工部周三公布，受到汽油價格下跌的拖累，美國1月消費者物價指數(CPI)連續第三個月持平。扣除波動較大的食品和能源價格，核心CPI較前月上漲0.2%，連續第五個月上漲。
在截至1月的12個月中，核心CPI連續第三個月上漲2.2%。通脹跡象會提振對美聯儲收緊政策的預期，從而推高美元。
美元周二下跌，因對中美貿易磋商取得突破的希望升溫，投資者將資金投入風險較高的資產。截至周一，美元連續八個交易日上漲，創下2017年2月以來最長升勢。
周三風險偏好仍然高企，從標普500指數和道瓊工業指數 .DJI 上揚反映出來，但早間公布的通脹數據仍支撐美元。
“我不認為人們真的知道如何押注美元。人們對美元走向並不篤定，”道明證券北美外匯策略主管Mark McCormick表示。
美元指數 .DXY 上漲0.42%，報97.120。歐元兌美元 EUR= 報1.127美元，下跌約0.5%。
新西蘭元和瑞典克朗走高，此前新西蘭央行和瑞典央行公布政策決定，其政策立場的鴿派程度不及交易商的預期，與全球主要央行決策者愈發審慎的態度相悖，令交易商感到意外。
新西蘭元表現出眾，與其他風險資產一同走高，因新西蘭央行的政策聲明措辭基調中性。
瑞典克朗大漲，此前瑞典央行稱，自去年12月以來，經濟前景變化不大，將維持在2019年下半年加息的計劃。
新西蘭元兌美元 NZD= 上升約1%，報0.680美元。瑞典克朗兌歐元 EURSEK= 上漲0.47%，報10.440，兌美元 SEK= 升0.02%，報9.261。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1265 1.1324 -0.52 -1.78 1.1469
美元/日圓 JPY= 110.99 110.36 +0.57 +1.31 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 125.00 124.44 +0.45 -0.56 125.71
美元/瑞郎 CHF= 1.0090 1.0037 +0.53 +2.81 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2844 1.2849 -0.04 +0.68 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3252 1.3304 -0.39 -2.82 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7826 6.7991 -0.24 -1.26 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7088 0.7059 +0.41 +0.55 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1364 1.1321 +0.38 +0.98 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8765 0.8769 -0.05 -2.44 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6795 0.6730 +0.97 +1.16 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.6600 8.7168 -0.65 +0.25 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.7544 9.8295 -0.76 -1.53 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.2679 9.3063 -0.41 +4.69 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4380 10.4952 -0.55 +2.84 10.1500
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
risk reversals https://tmsnrt.rs/2UUEVYD
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 利棣兒；審校 母紅)
路透紐約2月13日 - 美元周三小幅上漲，此前美國公布核心消費者物價指數上升，促使美元逆轉上日的跌勢。
美國勞工部周三公布，受到汽油價格下跌的拖累，美國1月消費者物價指數(CPI)連續第三個月持平。扣除波動較大的食品和能源價格，核心CPI較前月上漲0.2%，連續第五個月上漲。
在截至1月的12個月中，核心CPI連續第三個月上漲2.2%。通脹跡象會提振對美聯儲收緊政策的預期，從而推高美元。
美元周二下跌，因對中美貿易磋商取得突破的希望升溫，投資者將資金投入風險較高的資產。截至周一，美元連續八個交易日上漲，創下2017年2月以來最長升勢。
周三風險偏好仍然高企，從標普500指數和道瓊工業指數 .DJI 上揚反映出來，但早間公布的通脹數據仍支撐美元。
“我不認為人們真的知道如何押注美元。人們對美元走向並不篤定，”道明證券北美外匯策略主管Mark McCormick表示。
美元指數 .DXY 上漲0.42%，報97.120。歐元兌美元 EUR= 報1.127美元，下跌約0.5%。
新西蘭元和瑞典克朗走高，此前新西蘭央行和瑞典央行公布政策決定，其政策立場的鴿派程度不及交易商的預期，與全球主要央行決策者愈發審慎的態度相悖，令交易商感到意外。
新西蘭元表現出眾，與其他風險資產一同走高，因新西蘭央行的政策聲明措辭基調中性。
瑞典克朗大漲，此前瑞典央行稱，自去年12月以來，經濟前景變化不大，將維持在2019年下半年加息的計劃。
新西蘭元兌美元 NZD= 上升約1%，報0.680美元。瑞典克朗兌歐元 EURSEK= 上漲0.47%，報10.440，兌美元 SEK= 升0.02%，報9.261。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1265 1.1324 -0.52 -1.78 1.1469
美元/日圓 JPY= 110.99 110.36 +0.57 +1.31 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 125.00 124.44 +0.45 -0.56 125.71
美元/瑞郎 CHF= 1.0090 1.0037 +0.53 +2.81 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2844 1.2849 -0.04 +0.68 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3252 1.3304 -0.39 -2.82 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7826 6.7991 -0.24 -1.26 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7088 0.7059 +0.41 +0.55 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1364 1.1321 +0.38 +0.98 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8765 0.8769 -0.05 -2.44 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6795 0.6730 +0.97 +1.16 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.6600 8.7168 -0.65 +0.25 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.7544 9.8295 -0.76 -1.53 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.2679 9.3063 -0.41 +4.69 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4380 10.4952 -0.55 +2.84 10.1500
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
risk reversals https://tmsnrt.rs/2UUEVYD
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 利棣兒；審校 母紅)