路透紐約2月12日 - 美元周二走軟，結束兩年來最長升勢，因對中美貿易磋商取得突破
的希望升溫，促使投資者將資金投向風險較高資產。
路孚特(Refinitiv)數據顯示，截至周一，美元已連升八個交易日，為2017年2月以來最
長升勢。但美元指數 .DXY 周二下跌0.38%，報96.694。
美國總統特朗普周二表示，他可能會讓與中國達成貿易協議的3月1日最後期限“推遲一
段時間”，但他不希望這麼做，並希望與中國國家主席習近平在某個時候會晤，以達成協議
。
特朗普的最高貿易談判代表和美國財長於周二抵達北京，本周晚些時候將與中國舉行高
級別磋商。目前世界上最大的兩個經濟體正試圖達成一項協議，以保護美國的商業機密，並
避免美國再次提高對中國商品的關稅。
一些分析師表示，中國經濟數據走軟，包括增長放緩的預期，可能有助於達成協議。
“目前中國的經濟已不再蒸蒸日上，所以他們願意與美國坐下來談判是有道理的，美國
方面是有優勢的，”Tempus,Inc的資深外匯交易商和策略師Juan Perez表示。
美元兌歐元走軟，歐元 EUR= 升0.51%，報1.1333美元，美元兌英鎊 GBP= 跌0.39%，報
1.2898美元。
其他避險資產也受到衝擊。美元兌日圓 JPY= 小幅走強，報110.46日圓。瑞郎兌美元HF=>跌至1.0057美元。
美國國會議員就邊境安全撥款達成初步協議，或有助於避免政府從周六開始再次關門，
這可能也扶助提振美元。
特朗普周二對國會談判代表就邊界安全支出達成的一項協議表示不滿，協議中未包括給
他承諾的美墨邊境墻撥款，但他沒有馬上拒絕，並表示他預計政府不會再度關門。
“今天是有跡象顯示這些問題中有很多是可以解決的日子之一，”Perez說。(完)
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1324 1.1275 +0.43 -1.26 1.1469
美元/日圓 JPY= 110.48 109.72 +0.69 +0.84 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 125.12 124.23 +0.72 -0.47 125.71
美元/瑞郎 CHF= 1.0063 1.0000 +0.63 +2.54 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2890 1.2947 -0.44 +1.04 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3235 1.3276 -0.31 -2.95 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7726 6.7846 -0.18 -1.41 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7093 0.7088 +0.07 +0.62 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1400 1.1322 +0.69 +1.30 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8784 0.8741 +0.49 -2.23 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6734 0.6744 -0.15 +0.25 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.6481 8.6352 +0.15 +0.11 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.7944 9.7767 +0.18 -1.13 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.2592 9.2733 -0.15 +4.60 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4867 10.5050 -0.17 +3.32 10.1500
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Citi Economic Surprise Index https://tmsnrt.rs/2TQOckB
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 母紅；審校 利棣兒)
的希望升溫，促使投資者將資金投向風險較高資產。
路孚特(Refinitiv)數據顯示，截至周一，美元已連升八個交易日，為2017年2月以來最
長升勢。但美元指數 .DXY 周二下跌0.38%，報96.694。
美國總統特朗普周二表示，他可能會讓與中國達成貿易協議的3月1日最後期限“推遲一
段時間”，但他不希望這麼做，並希望與中國國家主席習近平在某個時候會晤，以達成協議
。
特朗普的最高貿易談判代表和美國財長於周二抵達北京，本周晚些時候將與中國舉行高
級別磋商。目前世界上最大的兩個經濟體正試圖達成一項協議，以保護美國的商業機密，並
避免美國再次提高對中國商品的關稅。
一些分析師表示，中國經濟數據走軟，包括增長放緩的預期，可能有助於達成協議。
“目前中國的經濟已不再蒸蒸日上，所以他們願意與美國坐下來談判是有道理的，美國
方面是有優勢的，”Tempus,Inc的資深外匯交易商和策略師Juan Perez表示。
美元兌歐元走軟，歐元 EUR= 升0.51%，報1.1333美元，美元兌英鎊 GBP= 跌0.39%，報
1.2898美元。
其他避險資產也受到衝擊。美元兌日圓 JPY= 小幅走強，報110.46日圓。瑞郎兌美元
美國國會議員就邊境安全撥款達成初步協議，或有助於避免政府從周六開始再次關門，
這可能也扶助提振美元。
特朗普周二對國會談判代表就邊界安全支出達成的一項協議表示不滿，協議中未包括給
他承諾的美墨邊境墻撥款，但他沒有馬上拒絕，並表示他預計政府不會再度關門。
“今天是有跡象顯示這些問題中有很多是可以解決的日子之一，”Perez說。(完)
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1324 1.1275 +0.43 -1.26 1.1469
美元/日圓 JPY= 110.48 109.72 +0.69 +0.84 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 125.12 124.23 +0.72 -0.47 125.71
美元/瑞郎 CHF= 1.0063 1.0000 +0.63 +2.54 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2890 1.2947 -0.44 +1.04 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3235 1.3276 -0.31 -2.95 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7726 6.7846 -0.18 -1.41 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7093 0.7088 +0.07 +0.62 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1400 1.1322 +0.69 +1.30 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8784 0.8741 +0.49 -2.23 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6734 0.6744 -0.15 +0.25 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.6481 8.6352 +0.15 +0.11 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.7944 9.7767 +0.18 -1.13 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.2592 9.2733 -0.15 +4.60 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4867 10.5050 -0.17 +3.32 10.1500
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Citi Economic Surprise Index https://tmsnrt.rs/2TQOckB
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 母紅；審校 利棣兒)