* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
* 日圓處於兩個月低位，交易員仔細考量美國對更多中國進口商品征稅
* 美國10年期公債收益率升破3%至四個月高位
* 英鎊受到歐盟峰會將達成英退歐協議的憧憬支撐
路透東京9月19日 - 日圓兌美元持於近兩個月低點，金融市場對美國向中國進口商品加徵關稅的最新舉措
泰然處之，且對通脹上升的擔憂推動美國公債收益率(殖利率)跳升至四個月高位。
英鎊持堅，兌美元、歐元和日圓一度觸及近兩個月最高水準，因市場憧憬歐盟和英國將達成協議以避免硬
脫歐。
日圓兌美元 JPY= 周二跌至兩個月低點112.395日圓，接近7月19日觸及的六個月低位113.18。日圓兌美元
最新報112.34。
中美貿易戰升級，此前美國總統特朗普宣布將對2,000億美元中國輸美產品徵收關稅，中國快速採取報復
舉措，決定對原產美國的約600億美元進口商品加徵關稅。
“媒體報導特朗普計劃推出新關稅舉措後，市場似乎就已消化了這一點，”巴克萊資深策略師Shinichiro
Kadota表示。
美國這項加徵關稅舉措開始實施時稅率為10%，到2018年底將增至25%，而不是直接實行25%的關稅，令一
些人感到安慰。
MUFG Bank首席外匯策略師Minori Uchida說道：“市場內有傳言稱關稅的影響可能沒有那麼大。”
“不過特朗普已明確表示若中國反制他將會報復，而且現在中國確實反制了。我不認為當前的人氣會持續
。”他補充道。
此外，關稅爭端加重了對美國通脹上漲的疑慮，美債收益率上揚，幫助推升美元兌日圓。
10年期美債收益率 US10YT=RR 周二升逾5個基點，至3.05%上方，觸及5月底來最高水平。
外界廣泛預期美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)將在年底之前再升息兩次，聯邦基金期貨 0#FF: 走勢預
示明年將進一步升息兩次，而不是本月初預期的只有一次。
反觀日本央行周三一如預期維持政策不變。
市場將關注日本央行總裁黑田東彥會後的講話。上周日本首相安倍晉三曾表示，央行的超寬鬆政策不應永
遠持續。
不過很少有人認為，在日本自民黨周四的黨魁選舉之前，黑田東彥會攪動市場，即便安倍似乎勝券在握，
擊敗前防衛大臣石破茂。
英鎊持堅，因各界期待周三與周四在薩爾斯堡舉行非正式歐盟峰會前，退歐協議談判可望取得進展。
英鎊兌美元 GBP=D4 觸及近八周高點1.3175美元，最新報1.3152美元。英鎊兌歐元 EURGBP=D4 觸及0.886
5英鎊的七周高點.
英鎊兌日圓 GBPJPY=R 觸及兩個月高點148.02日圓。
英國首相特雷莎梅稱，英國與歐盟接近達成退歐協議。 歐盟負責英國退歐事務談判的首席代表巴尼爾(Michel Barnier)周二表示，歐盟準備解決英國對北愛爾蘭
問題的擔憂。此舉顯然是為了促成下個月達成有效的英退協議。
歐元 EUR= 基本持平，報1.1679美元。
美元指數 .DXY 幾乎持平在94.602，上日觸及七周低點94.308.
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1675 1.1665 +0.09 -2.68 1.1996
美元/日圓 JPY= 112.36 112.35 +0.01 -0.28 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 131.17 131.08 +0.07 -2.97 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9643 0.9644 -0.01 -1.03 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3149 1.3147 +0.02 -2.69 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2965 1.2972 -0.05 +3.08 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8537 6.8608 -0.10 +5.24 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7240 0.7218 +0.30 -7.19 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6595 0.6581 +0.21 -6.93 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 81.350 81.100 +0.31 -7.44 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 74.110 73.980 +0.18 -7.18 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 147.76 147.72 +0.03 -2.86 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0977 1.0958 +0.17 -0.27 1.1007
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 王麗鑫/蔡美珍/孫茉莉/劉秀紅/李爽 審校 龔方/于春紅/張明鈞/李婷儀)
* 日圓處於兩個月低位，交易員仔細考量美國對更多中國進口商品征稅
* 美國10年期公債收益率升破3%至四個月高位
* 英鎊受到歐盟峰會將達成英退歐協議的憧憬支撐
路透東京9月19日 - 日圓兌美元持於近兩個月低點，金融市場對美國向中國進口商品加徵關稅的最新舉措
泰然處之，且對通脹上升的擔憂推動美國公債收益率(殖利率)跳升至四個月高位。
英鎊持堅，兌美元、歐元和日圓一度觸及近兩個月最高水準，因市場憧憬歐盟和英國將達成協議以避免硬
脫歐。
日圓兌美元 JPY= 周二跌至兩個月低點112.395日圓，接近7月19日觸及的六個月低位113.18。日圓兌美元
最新報112.34。
中美貿易戰升級，此前美國總統特朗普宣布將對2,000億美元中國輸美產品徵收關稅，中國快速採取報復
舉措，決定對原產美國的約600億美元進口商品加徵關稅。
“媒體報導特朗普計劃推出新關稅舉措後，市場似乎就已消化了這一點，”巴克萊資深策略師Shinichiro
Kadota表示。
美國這項加徵關稅舉措開始實施時稅率為10%，到2018年底將增至25%，而不是直接實行25%的關稅，令一
些人感到安慰。
MUFG Bank首席外匯策略師Minori Uchida說道：“市場內有傳言稱關稅的影響可能沒有那麼大。”
“不過特朗普已明確表示若中國反制他將會報復，而且現在中國確實反制了。我不認為當前的人氣會持續
。”他補充道。
此外，關稅爭端加重了對美國通脹上漲的疑慮，美債收益率上揚，幫助推升美元兌日圓。
10年期美債收益率 US10YT=RR 周二升逾5個基點，至3.05%上方，觸及5月底來最高水平。
外界廣泛預期美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)將在年底之前再升息兩次，聯邦基金期貨 0#FF: 走勢預
示明年將進一步升息兩次，而不是本月初預期的只有一次。
反觀日本央行周三一如預期維持政策不變。
市場將關注日本央行總裁黑田東彥會後的講話。上周日本首相安倍晉三曾表示，央行的超寬鬆政策不應永
遠持續。
不過很少有人認為，在日本自民黨周四的黨魁選舉之前，黑田東彥會攪動市場，即便安倍似乎勝券在握，
擊敗前防衛大臣石破茂。
英鎊持堅，因各界期待周三與周四在薩爾斯堡舉行非正式歐盟峰會前，退歐協議談判可望取得進展。
英鎊兌美元 GBP=D4 觸及近八周高點1.3175美元，最新報1.3152美元。英鎊兌歐元 EURGBP=D4 觸及0.886
5英鎊的七周高點.
英鎊兌日圓 GBPJPY=R 觸及兩個月高點148.02日圓。
英國首相特雷莎梅稱，英國與歐盟接近達成退歐協議。 歐盟負責英國退歐事務談判的首席代表巴尼爾(Michel Barnier)周二表示，歐盟準備解決英國對北愛爾蘭
問題的擔憂。此舉顯然是為了促成下個月達成有效的英退協議。
歐元 EUR= 基本持平，報1.1679美元。
美元指數 .DXY 幾乎持平在94.602，上日觸及七周低點94.308.
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1675 1.1665 +0.09 -2.68 1.1996
美元/日圓 JPY= 112.36 112.35 +0.01 -0.28 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 131.17 131.08 +0.07 -2.97 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9643 0.9644 -0.01 -1.03 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3149 1.3147 +0.02 -2.69 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2965 1.2972 -0.05 +3.08 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8537 6.8608 -0.10 +5.24 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7240 0.7218 +0.30 -7.19 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6595 0.6581 +0.21 -6.93 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 81.350 81.100 +0.31 -7.44 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 74.110 73.980 +0.18 -7.18 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 147.76 147.72 +0.03 -2.86 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0977 1.0958 +0.17 -0.27 1.1007
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 王麗鑫/蔡美珍/孫茉莉/劉秀紅/李爽 審校 龔方/于春紅/張明鈞/李婷儀)