智通財經APP獲悉，自2023年12月15日刊發集團行政總裁繼任安排後，2月29日，港交所公告，歐冠升於今年3月1日起退任港交所集團行政總裁及港交所董事會當然成員。3月1日起，陳翊庭獲委任爲港交所集團行政總裁及董事會當然成員。
根據其與港交所簽訂的受聘合約的條款，陳女士的報酬待遇包括基本年薪1000萬港元，而她亦合資格收取由薪酬委員會建議並經董事會批准的酌情表現花紅及股份獎授。此外，作爲全職僱員，陳女士可獲得其他實物福利及參加港交所的公積金。
據瞭解，香港交易所集團行政總裁歐冠升去年底決定不尋求續約後，其合約原訂今年5月到期，但港交所於農歷新年除夕公佈，歐冠升通知董事交接工作進展十分順利，他相信加快管理層的接班進程符合香港交易所的利益，雙方同意他留任港交所集團行政總裁及董事會當然成員至2024年2月29日。
2月9日，港交所公告稱，鑑於歐冠升決定加快管理層的接班進程，香港交易所董事會確認任命陳翊庭爲香港交易所集團行政總裁，自2024年3月1日起生效，任期三年至2027年2月28日。
多位業內人士表示，陳翊庭經歷過香港IPO的黃金年代，對中國內地、國際市場都較爲熟悉，同時也對改革持積極態度，未來有望推出更多改革舉措。