FX168財經報社(北美)訊 周二(8月30日)，在歐洲央行官員發表鷹派言論后，歐洲市場在放棄早些時候的漲幅后收低。
泛歐斯托克600指數收盤下跌2.84點，跌幅0.67%，報419.81點；
德國DAX30指數收盤上漲70.35點，漲幅0.55%，報12963.34點；
英國富時100指數收盤下跌64.06點，跌幅0.86%，報7363.25點；
法國CAC40指數收盤下跌12.06點，跌幅0.19%，報6210.22點；
歐洲斯托克50指數收盤下跌7.46點，跌幅0.21%，報3563.05點；
西班牙IBEX35指數收盤下跌6.68點，跌幅0.08%，報7982.92點；
意大利富時MIB指數收盤下跌7.88點，跌幅0.04%，報21834.00點。
泛歐斯托克600指數早盤交易中最初上漲約0.8%，基礎資源類股領跌3%，大多數板塊和主要交易所跌至負值區域。
此前，歐洲央行決策者馬迪斯·穆勒表示，央行應考慮在9月加息75個基點以應對高通脹，這增加了最近幾天央行行長的強硬評論。
在上周的一次高級央行行長會議上，美聯儲主席杰羅姆鮑威爾表示，為了抑制飆升的通脹，可能會繼續加息。
鮑威爾在懷俄明州杰克遜霍爾備受期待的年度政策演講中表示，美聯儲將“有力地使用我們的工具”來控制通脹，目前通脹仍接近40多年來的最高水平。他承認，利率上升會給家庭和企業帶來“一些痛苦”。
鮑威爾的評論在周末得到了歐洲央行董事會成員伊莎貝爾施納貝爾的回應。施納貝爾重申了央行必須采取積極行動應對通脹上升的觀點，即使這意味著將其經濟拖入衰退。
個股方面，賽諾菲上漲1.5%，此前該公司與瑞典合作開發的一種藥物獲得美國食品藥品監督管理局的優先審查，SOBI也上漲了1.2%。
Engie表示，由于雙方之間存在分歧，俄羅斯天然氣工業股份公司已通知Engie，該公司將從周二開始減少天然氣供應。這家法國公用事業公司股價下跌0.7%。
在全球最大的分類廣告公司公布樂觀的季度業績后，Adevinta飆升 12.3%。
挪威大漲 5.0%，此前該公司宣布將與斯倫貝謝組建海底工程合資企業。