* 市场为美国政府可能关门做准备
* 美国经济数据好坏参半，但不会阻止美联储收紧货币政策
(新增汇率表格)
路透纽约12月21日 - 美元周五上涨，在股市持续波动和美国政府可能关门的背景下，投资者寻求在美元
中避险。
美国联邦储备理事会(美联储/FED)周三表示未来两年将减少升息后，美元连续两日下跌。
由于市场普遍感到不安，避险货币日圆兑美元走高，本周录得2月以来最大周度百分比涨幅。
美国总统特朗普周五承认，参议院很有可能不会批准他提出的为美墨边境计划拨款50亿美元的要求，政府
很可能在午夜停摆。
这一消息拖累美股下跌，标普500指数跌至2017年8月以来最低，接近创下大萧条以来表现最糟糕的12月。
道琼工业指数跌至2017年10月以来最低，纳斯达克指数触及15个月低点，连续第二天试探熊市区域。
“现阶段尚不清楚，总统特朗普是会同意一项通过临时拨款让美国政府继续运作的解决方案，还是会让政
府从今晚午夜开始停摆，”富国证券外汇策略师Nick Bennenbroek表示。
他补充说，如果政府真的关门，他预计美元下周将会继续反弹。
周五公布的美国经济数据好坏不一，对美元影响甚微。
美国商务部称，扣除飞机的非国防资本财订单上月下降0.6%，10月数据被上修至增长0.5%。这是备受关注
的反应企业支出计划的指标。
美国商务部数据显示，美国经济第三季增长放缓的幅度略高于之前公布的估值，且从目前的情况看，增长
动能在第四季进一步放缓。
数据还显示，美国11月消费者支出稳健增长，但薪资增长仍温和，暗示当前的消费步伐不太可能持续。
不过，凯投宏观(Capital Economics)的资深美国分析师Michael Pearce表示，好坏参半的数据应该不会
马上阻止美联储加息。
纽约尾盘，美元指数 .DXY 上涨0.7%，报96.952，录得两周最大单日百分比涨幅。
欧元兑美元 EUR= 跌0.7%，报1.1369美元。欧元在美元指数中的占比最大。
在圣诞和新年假期前，市场流动性减弱，规模较大货币期权也对现货市场产生了影响。例如，执行价在1.
15美元附近的大规模期权也拉低欧元。
同时，美元兑日圆 JPY= 几无变动，报111.27日圆。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1367 1.1444 -0.67 -5.24 1.1996
美元/日圆 JPY= 111.21 111.28 -0.06 -1.30 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 126.45 127.37 -0.72 -6.46 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9950 0.9878 +0.73 +2.12 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.2630 1.2655 -0.20 -6.53 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3598 1.3507 +0.67 +8.12 1.2577
美元/离岸人民币 CNH=D3 6.9230 6.8929 +0.44 +6.30 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7032 0.7109 -1.08 -9.86 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1310 1.1305 +0.04 -3.24 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.9000 0.9043 -0.48 +1.32 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.6717 0.6774 -0.84 -5.21 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.7611 8.6803 +0.93 +6.75 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.9706 9.9450 +0.26 +1.24 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 9.0413 8.9746 +0.74 +10.24 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2838 10.2743 +0.09 +4.52 9.8391
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 利棣儿；审校 母红)
* 美国经济数据好坏参半，但不会阻止美联储收紧货币政策
(新增汇率表格)
路透纽约12月21日 - 美元周五上涨，在股市持续波动和美国政府可能关门的背景下，投资者寻求在美元
中避险。
美国联邦储备理事会(美联储/FED)周三表示未来两年将减少升息后，美元连续两日下跌。
由于市场普遍感到不安，避险货币日圆兑美元走高，本周录得2月以来最大周度百分比涨幅。
美国总统特朗普周五承认，参议院很有可能不会批准他提出的为美墨边境计划拨款50亿美元的要求，政府
很可能在午夜停摆。
这一消息拖累美股下跌，标普500指数跌至2017年8月以来最低，接近创下大萧条以来表现最糟糕的12月。
道琼工业指数跌至2017年10月以来最低，纳斯达克指数触及15个月低点，连续第二天试探熊市区域。
“现阶段尚不清楚，总统特朗普是会同意一项通过临时拨款让美国政府继续运作的解决方案，还是会让政
府从今晚午夜开始停摆，”富国证券外汇策略师Nick Bennenbroek表示。
他补充说，如果政府真的关门，他预计美元下周将会继续反弹。
周五公布的美国经济数据好坏不一，对美元影响甚微。
美国商务部称，扣除飞机的非国防资本财订单上月下降0.6%，10月数据被上修至增长0.5%。这是备受关注
的反应企业支出计划的指标。
美国商务部数据显示，美国经济第三季增长放缓的幅度略高于之前公布的估值，且从目前的情况看，增长
动能在第四季进一步放缓。
数据还显示，美国11月消费者支出稳健增长，但薪资增长仍温和，暗示当前的消费步伐不太可能持续。
不过，凯投宏观(Capital Economics)的资深美国分析师Michael Pearce表示，好坏参半的数据应该不会
马上阻止美联储加息。
纽约尾盘，美元指数 .DXY 上涨0.7%，报96.952，录得两周最大单日百分比涨幅。
欧元兑美元 EUR= 跌0.7%，报1.1369美元。欧元在美元指数中的占比最大。
在圣诞和新年假期前，市场流动性减弱，规模较大货币期权也对现货市场产生了影响。例如，执行价在1.
15美元附近的大规模期权也拉低欧元。
同时，美元兑日圆 JPY= 几无变动，报111.27日圆。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1367 1.1444 -0.67 -5.24 1.1996
美元/日圆 JPY= 111.21 111.28 -0.06 -1.30 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 126.45 127.37 -0.72 -6.46 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9950 0.9878 +0.73 +2.12 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.2630 1.2655 -0.20 -6.53 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3598 1.3507 +0.67 +8.12 1.2577
美元/离岸人民币 CNH=D3 6.9230 6.8929 +0.44 +6.30 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7032 0.7109 -1.08 -9.86 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1310 1.1305 +0.04 -3.24 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.9000 0.9043 -0.48 +1.32 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.6717 0.6774 -0.84 -5.21 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.7611 8.6803 +0.93 +6.75 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.9706 9.9450 +0.26 +1.24 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 9.0413 8.9746 +0.74 +10.24 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2838 10.2743 +0.09 +4.52 9.8391
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 利棣儿；审校 母红)