* 美元普跌
* 匯市消化美國出台大規模刺激計劃機會較小的預期
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透紐約11月6日 - 美元兌一籃子貨幣周五跌至逾兩個月最低，美國
總統大選的計票工作仍在進行，預計國會兩院仍將分別由兩黨掌控，投資
者預測美元將進一步下跌。
投資者押注民主黨候選人拜登將成為下一任總統，但共和黨人將保留
對參議院的控制，這將使民主黨人很難通過他們一直在推動的更大規模的
新冠救助計劃。
美國經濟10月創造的就業崗位為五個月來最低，更多美國人開始從事
兼職工作，這凸顯出在財政刺激枯竭、新冠病例在全國各地激增的情況下
，下任總統在保持經濟從疫情復甦方面面臨的挑戰。 該報
告進一步強調了經濟需要額外刺激措施。
美國幾個州單日新增病例數刷新紀錄，這也抑制經濟活動。
Western Union Business Solutions高級市場分析師Joe Manimbo表
示：“我們仍然認為，美國經濟正在減速，這在美元明顯走弱這一點上得
以體現。”
美國民主黨候選人拜登周五離贏得總統大選越來越近，在投票結束三
天后，他在賓夕法尼亞州和喬治亞州這兩個關鍵戰場州的微弱優勢有所擴
大。Edison Research數據顯示，拜登在選舉人團投票中料已獲得253票，
特朗普獲得214票。若拿下賓夕法尼亞州的20張選舉人票，拜登得票數將
超過了登上總統寶座所需的270票。
美元兌一籃子貨幣 =USD 跌至92.235，觸及9月2日以來最低。
本周，美元指數跌幅高達1.9%，有望創下3月以來的最大周線跌幅。
由於對財政刺激力度減少的預期，長期美債收益率大幅下降，再加上
股市和其他風險較高資產的反彈，使美元承受著持續的拋壓，這種壓力可
能會持續下去。
荷蘭國際集團(ING)策略師表示：“到目前為止，投資者一直準備忽
視大選結果出現爭議的威脅，他們認為特朗普發起的法律挑戰‘不值一提
'，這些良性條件導致美元普遍下跌。”
美元兌日圓 JPY=D3 進一步下跌，周五報103.255日圓，接近八個月
低點.。
日本首相菅義偉誓言與海外當局密切合作以保持匯率穩定，因各界
普遍認為強勢日圓對日本經濟構成威脅。
可以肯定的是，如果美國的大選計票工作繼續進行，美元可能會走強
。
“計票時間越長，市場就越緊張，這實際上可能推動避險資金流入美
元，”Western Union Business Solutions的Manimbo稱。
不過就目前而言，他稱，“看起來未來幾周美元人氣可能會繼續下滑
。”
在岸人民幣 CNH=D3 升至6.5868元人民幣，為兩年多來的最高水平。
很多投資者預計拜登政府將小幅緩和由特朗普挑起的中美貿易戰，這
應對人民幣有利。
美元兌強勁的歐元 EUR=EBS 報1.1882美元，前一交易日下跌0.87%。
由於美元疲軟，歐元本周大幅上漲，歐元也受益於歐盟逐漸接近就預
算達成一致的消息。(完)
**如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Dollar falls to 2-month low https://tmsnrt.rs/2GxqA2M
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳；審校 李軍)
* 匯市消化美國出台大規模刺激計劃機會較小的預期
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透紐約11月6日 - 美元兌一籃子貨幣周五跌至逾兩個月最低，美國
總統大選的計票工作仍在進行，預計國會兩院仍將分別由兩黨掌控，投資
者預測美元將進一步下跌。
投資者押注民主黨候選人拜登將成為下一任總統，但共和黨人將保留
對參議院的控制，這將使民主黨人很難通過他們一直在推動的更大規模的
新冠救助計劃。
美國經濟10月創造的就業崗位為五個月來最低，更多美國人開始從事
兼職工作，這凸顯出在財政刺激枯竭、新冠病例在全國各地激增的情況下
，下任總統在保持經濟從疫情復甦方面面臨的挑戰。 該報
告進一步強調了經濟需要額外刺激措施。
美國幾個州單日新增病例數刷新紀錄，這也抑制經濟活動。
Western Union Business Solutions高級市場分析師Joe Manimbo表
示：“我們仍然認為，美國經濟正在減速，這在美元明顯走弱這一點上得
以體現。”
美國民主黨候選人拜登周五離贏得總統大選越來越近，在投票結束三
天后，他在賓夕法尼亞州和喬治亞州這兩個關鍵戰場州的微弱優勢有所擴
大。Edison Research數據顯示，拜登在選舉人團投票中料已獲得253票，
特朗普獲得214票。若拿下賓夕法尼亞州的20張選舉人票，拜登得票數將
超過了登上總統寶座所需的270票。
美元兌一籃子貨幣 =USD 跌至92.235，觸及9月2日以來最低。
本周，美元指數跌幅高達1.9%，有望創下3月以來的最大周線跌幅。
由於對財政刺激力度減少的預期，長期美債收益率大幅下降，再加上
股市和其他風險較高資產的反彈，使美元承受著持續的拋壓，這種壓力可
能會持續下去。
荷蘭國際集團(ING)策略師表示：“到目前為止，投資者一直準備忽
視大選結果出現爭議的威脅，他們認為特朗普發起的法律挑戰‘不值一提
'，這些良性條件導致美元普遍下跌。”
美元兌日圓 JPY=D3 進一步下跌，周五報103.255日圓，接近八個月
低點.。
日本首相菅義偉誓言與海外當局密切合作以保持匯率穩定，因各界
普遍認為強勢日圓對日本經濟構成威脅。
可以肯定的是，如果美國的大選計票工作繼續進行，美元可能會走強
。
“計票時間越長，市場就越緊張，這實際上可能推動避險資金流入美
元，”Western Union Business Solutions的Manimbo稱。
不過就目前而言，他稱，“看起來未來幾周美元人氣可能會繼續下滑
。”
在岸人民幣 CNH=D3 升至6.5868元人民幣，為兩年多來的最高水平。
很多投資者預計拜登政府將小幅緩和由特朗普挑起的中美貿易戰，這
應對人民幣有利。
美元兌強勁的歐元 EUR=EBS 報1.1882美元，前一交易日下跌0.87%。
由於美元疲軟，歐元本周大幅上漲，歐元也受益於歐盟逐漸接近就預
算達成一致的消息。(完)
**如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Dollar falls to 2-month low https://tmsnrt.rs/2GxqA2M
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳；審校 李軍)