* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
* 歐洲央行未隨美聯儲和英國央行降息
* 交易員關注股市崩跌
* 各國決策者正在努力應對新冠疫情
路透東京3月13日 - 美元周五維持在高位，對新冠疫情的恐慌加劇，促使投資者爭相買 入美元這一全球
流動性最好的貨幣；歐元整理跌勢，歐洲央行之前沒有降息，令投資者感到失望。
美元兌多數貨幣維持漲勢，因利率互換價差擴大表明，隨著股市因疫情影響經濟的擔憂而暴跌，投資者面
臨美元短缺局面。
歐洲央行周四出台又一輪刺激舉措，以緩解新冠病毒疫情的影響。作為措施的一部分，歐洲央行將以低至
負0.75%、比負0.5%的存款利率還低的利率向銀行提供貸款，並增購債券。
美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)周四出手向市場挹注1.5萬億美元短期資金，並調整所購買公債的期限
。但貨幣市場顯示，投資者預計美聯儲將不得不採取進一步行動以恢復金融市場穩定。
意大利是歐洲新冠病毒疫情最嚴重的國家，實際上已將全國封閉以抑制疫情蔓延。
到目前為止，投資者對美國政府應對疫情的舉措大失所望，交易員警告稱，廣泛的金融市場可能出現更大
的動盪。
“以往避險情緒對日圓有益，但現在我們看到避險氣氛在支撐美元，”東京Gaitame.co m Research Inst
itute的研究部總經理Takuya Kanda稱。
“我們處於恐慌之中，因為不知道股市會跌多少。”
歐元 EUR=EBS 報1.1202美元，周四歐洲央行利率決定公布後下跌0.72%。歐元本周周線料下跌0.7%。
美元兌英鎊 GBP=D3 周五亞洲盤小漲至1.2541美元，此前創下2016年7月以來最大單日漲幅。美元兌英鎊
本周周線上漲3.8%，為2016年10月以來最佳周度表現。
美元兌瑞郎 CHF=EBS 保持漲幅，報0.9435，周線有望漲0.7%。
歐洲央行周四出台又一輪刺激舉措，以緩解新冠病毒疫情的影響，但未追隨美聯儲和英國央行降息。
那些原本預計歐洲央行可能會至少降息10個基點，甚至可能息更多的投資者大感失望。
歐洲央行總裁拉加德的言論也加劇了市場拋售。她稱，縮窄成員國之間借貸成本差距不是歐洲央行的工作
。不過她後來試圖收回這番言論。
隨著疫情在全球快速蔓延，導致全球經濟踩下急剎車，各國當局紛紛出台旅行禁令、提供額外的金融流動
性和貨幣寬鬆措施。
美元兌日圓 JPY=EBS 周五上漲0.88%，報105.58日圓，周線有望錄得0.2%漲幅。
由於各個不同市場皆出現金融壓力跡象，紐約聯邦儲備銀行周四表示，將推出1.5萬億美元的新回購操作
，並開始購買一系列各年期美債。
美聯儲下周將召開政策會議，目前許多分析師預估聯儲將大幅降息，很可能來到零水平，並就其將如何抗
擊疫情對經濟的影響給予市場新指引。
日本央行下周四將在美聯儲之後宣布政策決議。日本央行周五宣布一項不在預定計劃的購債行動，買進2,
000億日圓公債。日本央行並宣布，在兩周期放款操作中額外挹注1.5萬億日圓，這表明央行擔心金融市場流動
性枯竭。
日圓 JPYCBS3M= 與英鎊 GBPCBS3M=ICAP 的交叉貨幣基差互換(CCBS)大幅擴大，交易商稱此為美元短缺跡
象。
七國集團(G7)的高級官員周四確認他們將密切合作，凸顯出危機感。
加元兌美元 CAD=D3 小升至1.3894加元，脫離四年低點。
加拿大總理特魯多(Justin Trudeau)辦公室稱，他的妻子新冠病毒檢測呈陽性。特魯多沒有出現症狀，但
將自行隔離14天。
澳元 AUD=D3 與新西蘭元 NZD=D3 兌美元亞洲盤反彈逾0.5%。澳元與新西蘭元周四大跌，因投資者對全球
商品貿易相關的較高風險貨幣敬而遠之。
澳洲央行周五也向金融系統挹注大量現金，因新冠病毒疫情在全球市場引發恐慌性拋售，可能導致流動性
枯竭並推高借貸成本。
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1191 1.1183 +0.07 -0.17 1.1210
美元/日圓 JPY= 105.54 104.63 +0.87 -2.83 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 118.11 117.01 +0.94 -3.05 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9436 0.9437 -0.01 -2.50 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2551 1.2571 -0.16 -5.34 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3894 1.3926 -0.23 +6.99 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9938 7.0262 -0.46 +0.50 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6295 0.6234 +0.98 -10.34 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.6126 0.6086 +0.66 -9.06 0.6736
澳元/日圓 AUDJPY= 66.440 65.260 +1.81 -12.84 76.230
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 64.680 63.660 +1.60 -11.53 73.110
英鎊/日圓 GBPJPY= 132.44 131.47 +0.74 -8.08 144.08
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0265 1.0234 +0.30 -1.51 1.0422
美元指數 .DXY 97.511 97.468 +0.04 +1.16 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯/審校 李春喜/張濤/王新亞/蔡美珍/白雲/孫茉莉/鄭茵/王穎)
* 歐洲央行未隨美聯儲和英國央行降息
* 交易員關注股市崩跌
* 各國決策者正在努力應對新冠疫情
路透東京3月13日 - 美元周五維持在高位，對新冠疫情的恐慌加劇，促使投資者爭相買 入美元這一全球
流動性最好的貨幣；歐元整理跌勢，歐洲央行之前沒有降息，令投資者感到失望。
美元兌多數貨幣維持漲勢，因利率互換價差擴大表明，隨著股市因疫情影響經濟的擔憂而暴跌，投資者面
臨美元短缺局面。
歐洲央行周四出台又一輪刺激舉措，以緩解新冠病毒疫情的影響。作為措施的一部分，歐洲央行將以低至
負0.75%、比負0.5%的存款利率還低的利率向銀行提供貸款，並增購債券。
美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)周四出手向市場挹注1.5萬億美元短期資金，並調整所購買公債的期限
。但貨幣市場顯示，投資者預計美聯儲將不得不採取進一步行動以恢復金融市場穩定。
意大利是歐洲新冠病毒疫情最嚴重的國家，實際上已將全國封閉以抑制疫情蔓延。
到目前為止，投資者對美國政府應對疫情的舉措大失所望，交易員警告稱，廣泛的金融市場可能出現更大
的動盪。
“以往避險情緒對日圓有益，但現在我們看到避險氣氛在支撐美元，”東京Gaitame.co m Research Inst
itute的研究部總經理Takuya Kanda稱。
“我們處於恐慌之中，因為不知道股市會跌多少。”
歐元 EUR=EBS 報1.1202美元，周四歐洲央行利率決定公布後下跌0.72%。歐元本周周線料下跌0.7%。
美元兌英鎊 GBP=D3 周五亞洲盤小漲至1.2541美元，此前創下2016年7月以來最大單日漲幅。美元兌英鎊
本周周線上漲3.8%，為2016年10月以來最佳周度表現。
美元兌瑞郎 CHF=EBS 保持漲幅，報0.9435，周線有望漲0.7%。
歐洲央行周四出台又一輪刺激舉措，以緩解新冠病毒疫情的影響，但未追隨美聯儲和英國央行降息。
那些原本預計歐洲央行可能會至少降息10個基點，甚至可能息更多的投資者大感失望。
歐洲央行總裁拉加德的言論也加劇了市場拋售。她稱，縮窄成員國之間借貸成本差距不是歐洲央行的工作
。不過她後來試圖收回這番言論。
隨著疫情在全球快速蔓延，導致全球經濟踩下急剎車，各國當局紛紛出台旅行禁令、提供額外的金融流動
性和貨幣寬鬆措施。
美元兌日圓 JPY=EBS 周五上漲0.88%，報105.58日圓，周線有望錄得0.2%漲幅。
由於各個不同市場皆出現金融壓力跡象，紐約聯邦儲備銀行周四表示，將推出1.5萬億美元的新回購操作
，並開始購買一系列各年期美債。
美聯儲下周將召開政策會議，目前許多分析師預估聯儲將大幅降息，很可能來到零水平，並就其將如何抗
擊疫情對經濟的影響給予市場新指引。
日本央行下周四將在美聯儲之後宣布政策決議。日本央行周五宣布一項不在預定計劃的購債行動，買進2,
000億日圓公債。日本央行並宣布，在兩周期放款操作中額外挹注1.5萬億日圓，這表明央行擔心金融市場流動
性枯竭。
日圓 JPYCBS3M= 與英鎊 GBPCBS3M=ICAP 的交叉貨幣基差互換(CCBS)大幅擴大，交易商稱此為美元短缺跡
象。
七國集團(G7)的高級官員周四確認他們將密切合作，凸顯出危機感。
加元兌美元 CAD=D3 小升至1.3894加元，脫離四年低點。
加拿大總理特魯多(Justin Trudeau)辦公室稱，他的妻子新冠病毒檢測呈陽性。特魯多沒有出現症狀，但
將自行隔離14天。
澳元 AUD=D3 與新西蘭元 NZD=D3 兌美元亞洲盤反彈逾0.5%。澳元與新西蘭元周四大跌，因投資者對全球
商品貿易相關的較高風險貨幣敬而遠之。
澳洲央行周五也向金融系統挹注大量現金，因新冠病毒疫情在全球市場引發恐慌性拋售，可能導致流動性
枯竭並推高借貸成本。
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1191 1.1183 +0.07 -0.17 1.1210
美元/日圓 JPY= 105.54 104.63 +0.87 -2.83 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 118.11 117.01 +0.94 -3.05 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9436 0.9437 -0.01 -2.50 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2551 1.2571 -0.16 -5.34 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3894 1.3926 -0.23 +6.99 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9938 7.0262 -0.46 +0.50 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6295 0.6234 +0.98 -10.34 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.6126 0.6086 +0.66 -9.06 0.6736
澳元/日圓 AUDJPY= 66.440 65.260 +1.81 -12.84 76.230
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 64.680 63.660 +1.60 -11.53 73.110
英鎊/日圓 GBPJPY= 132.44 131.47 +0.74 -8.08 144.08
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0265 1.0234 +0.30 -1.51 1.0422
美元指數 .DXY 97.511 97.468 +0.04 +1.16 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯/審校 李春喜/張濤/王新亞/蔡美珍/白雲/孫茉莉/鄭茵/王穎)