* 新型冠狀病毒擴散,但WHO支持中國的應對措施
* 澳元止跌,但料將錄得近四年最差月線表現
* 當局調查英國央行利率決定公布之前英鎊跳漲一事
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化:http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透新加坡1月31日 - 亞洲貨幣周五止住跌勢,因世界衛生組織(WHO)對中國應對新型
病毒的措施具有信心,淡化感染人數增加的疑慮。
WHO周四宣布中國新型冠狀病毒疫情構成國際關注的突發公共衛生事件,但反對旅行限
制,並稱中國迄今採取的措施將扭轉疫情擴散勢頭。
儘管死亡人數和新病例增加,但世衛組織令人寬慰的語氣足以使避險潮暫歇,避險潮兩
周以來重創了股市,打擊了受中國影響的貨幣和大宗商品。
新型冠狀病毒疫情在中國死亡病例已達213人,累計報告確診病例從上日的7,711例增加
為9,692例。
在主要貨幣中首當其沖的澳新貨幣表現疲軟,但在亞洲下午盤之前持穩。
新西蘭元 NZD=D3 下跌0.1%,觸及兩個月低點0.6479美元。澳元兌美元 AUD=D3 報0.67
20美元,略高於隔夜觸及的四個月低點。
這兩種貨幣本周均下跌超過1.5%,本月澳元下跌4.3%,或將錄得自2016年5月以來最差
月度表現。
“如果你願意的話,澳元和新西蘭元就是我所說的代罪羔羊,表達了對疫情擴散及其對
全球經濟潛在影響的擔憂,”澳洲國民銀行(NAB)外匯策略主管Ray Attrill表示。
美元和日圓則受益。
周五日圓兌美元 JPY= 持穩在109.06,美元兌歐元 EUR= 微漲至1.1023。
自從肺炎疫情衝擊市場以來,日圓兌澳元 AUDJPY= 10日內上漲了約3.2%。日圓兌韓元<
KRWJPY=R>已經上漲近4%,受新興市場貨幣全線遭拋售的推動。
泰國方面,泰銖本月下跌4%;中國民眾觀光對泰國經濟有不小作用。此前泰銖頑強抵禦
了央行數月來的口頭干預和寬鬆政策的影響。
投資者在等待有關新型冠狀病毒的更多信息,以及疫情擴散放緩的跡象,以評估這次疫
情在人和經濟方面造成的成本。
由於有關信息的缺乏,許多人都在回顧2002-2003年非典疫情時的情況以尋求指導。
不過這一次,感染的人數已經超過非典疫情時期的8,000人,官方的回應也更加積極,
而且中國經濟規模在全球的比重也遠遠高於當時。
“我們認為其影響很大程度上會在前期體現,而且損失可能要大於非典疫情,”法國巴
黎銀行經濟分析師在報告中警告,當前一季中國經濟同比增幅可能低於5%。
“我們也不確切知道未來幾天、幾周或幾個月的情況將如何演變,因此也不知道這一沖
擊會持續多長時間。”
“風險似乎偏于下行,由於存在大量感染個體且人數不斷上升,病毒存在變異的可能。
”
此外,英國央行維持利率不變令市場鬆了一口氣,推動英鎊 GBP= 上漲0.7%至一周高點
。但英國市場監管機構正在調查這一波動,因為漲勢在央行宣布利率決定前開始了。
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1022 1.1030 -0.07 -1.68 1.1210
美元/日圓 JPY= 109.02 108.95 +0.06 +0.38 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 120.19 120.19 0.00 -1.35 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9707 0.9693 +0.14 +0.30 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.3095 1.3094 +0.01 -1.24 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3206 1.3208 -0.02 +1.69 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9824 6.9820 +0.01 +0.33 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6717 0.6719 -0.03 -4.33 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.6484 0.6485 -0.02 -3.74 0.6736
澳元/日圓 AUDJPY= 73.250 73.210 +0.05 -3.91 76.230
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 70.710 70.640 +0.10 -3.28 73.110
英鎊/日圓 GBPJPY= 142.79 142.63 +0.11 -0.90 144.08
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0359 1.0354 +0.05 -0.60 1.0422
美元指數 .DXY 97.926 97.867 +0.06 +1.59 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 審校 張濤/王穎/張荻/鄭茵/張明鈞)
* 澳元止跌,但料將錄得近四年最差月線表現
* 當局調查英國央行利率決定公布之前英鎊跳漲一事
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化:http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透新加坡1月31日 - 亞洲貨幣周五止住跌勢,因世界衛生組織(WHO)對中國應對新型
病毒的措施具有信心,淡化感染人數增加的疑慮。
WHO周四宣布中國新型冠狀病毒疫情構成國際關注的突發公共衛生事件,但反對旅行限
制,並稱中國迄今採取的措施將扭轉疫情擴散勢頭。
儘管死亡人數和新病例增加,但世衛組織令人寬慰的語氣足以使避險潮暫歇,避險潮兩
周以來重創了股市,打擊了受中國影響的貨幣和大宗商品。
新型冠狀病毒疫情在中國死亡病例已達213人,累計報告確診病例從上日的7,711例增加
為9,692例。
在主要貨幣中首當其沖的澳新貨幣表現疲軟,但在亞洲下午盤之前持穩。
新西蘭元 NZD=D3 下跌0.1%,觸及兩個月低點0.6479美元。澳元兌美元 AUD=D3 報0.67
20美元,略高於隔夜觸及的四個月低點。
這兩種貨幣本周均下跌超過1.5%,本月澳元下跌4.3%,或將錄得自2016年5月以來最差
月度表現。
“如果你願意的話,澳元和新西蘭元就是我所說的代罪羔羊,表達了對疫情擴散及其對
全球經濟潛在影響的擔憂,”澳洲國民銀行(NAB)外匯策略主管Ray Attrill表示。
美元和日圓則受益。
周五日圓兌美元 JPY= 持穩在109.06,美元兌歐元 EUR= 微漲至1.1023。
自從肺炎疫情衝擊市場以來,日圓兌澳元 AUDJPY= 10日內上漲了約3.2%。日圓兌韓元<
KRWJPY=R>已經上漲近4%,受新興市場貨幣全線遭拋售的推動。
泰國方面,泰銖本月下跌4%;中國民眾觀光對泰國經濟有不小作用。此前泰銖頑強抵禦
了央行數月來的口頭干預和寬鬆政策的影響。
投資者在等待有關新型冠狀病毒的更多信息,以及疫情擴散放緩的跡象,以評估這次疫
情在人和經濟方面造成的成本。
由於有關信息的缺乏,許多人都在回顧2002-2003年非典疫情時的情況以尋求指導。
不過這一次,感染的人數已經超過非典疫情時期的8,000人,官方的回應也更加積極,
而且中國經濟規模在全球的比重也遠遠高於當時。
“我們認為其影響很大程度上會在前期體現,而且損失可能要大於非典疫情,”法國巴
黎銀行經濟分析師在報告中警告,當前一季中國經濟同比增幅可能低於5%。
“我們也不確切知道未來幾天、幾周或幾個月的情況將如何演變,因此也不知道這一沖
擊會持續多長時間。”
“風險似乎偏于下行,由於存在大量感染個體且人數不斷上升,病毒存在變異的可能。
”
此外,英國央行維持利率不變令市場鬆了一口氣,推動英鎊 GBP= 上漲0.7%至一周高點
。但英國市場監管機構正在調查這一波動,因為漲勢在央行宣布利率決定前開始了。
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1022 1.1030 -0.07 -1.68 1.1210
美元/日圓 JPY= 109.02 108.95 +0.06 +0.38 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 120.19 120.19 0.00 -1.35 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9707 0.9693 +0.14 +0.30 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.3095 1.3094 +0.01 -1.24 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3206 1.3208 -0.02 +1.69 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9824 6.9820 +0.01 +0.33 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6717 0.6719 -0.03 -4.33 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.6484 0.6485 -0.02 -3.74 0.6736
澳元/日圓 AUDJPY= 73.250 73.210 +0.05 -3.91 76.230
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 70.710 70.640 +0.10 -3.28 73.110
英鎊/日圓 GBPJPY= 142.79 142.63 +0.11 -0.90 144.08
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0359 1.0354 +0.05 -0.60 1.0422
美元指數 .DXY 97.926 97.867 +0.06 +1.59 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 審校 張濤/王穎/張荻/鄭茵/張明鈞)