(新增文末匯率表格)
* 美元受特朗普言論帶動的升勢失去了動能
* 強勁的美國經濟數據未能提振美元
* 英鎊本周表現最佳；兌美元上漲1.7%
路透紐約12月6日 - 美元周四連續第五個交易日下跌，因美國經濟數據弱於預期，且歐元和英鎊本周表現
美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)在上次貨幣政策會議上表示，在今年三次降息後將暫停降息。但一些分
析師認為，如果美國經濟數據繼續令人失望，美聯儲可能會重新考慮這一立場。
FXStreet.com高級分析師Joe Trevisani表示，“你目前看到的是，人們僅根據供應管理協會(ISM)發布的
兩項糟糕數據就擔心美國經濟會再次放緩。”
多數貨幣在窄幅區間內交投，此前有關美中貿易協議是否能在12月15日前達成的報導相互矛盾，美國將從
當日起對中國商品進一步加徵關稅。
人們還關注貿易戰造成了多大的破壞。
數據顯示，德國10月工業訂單意外下降。
美國公布的上周初請失業金人數和貿易逆差等數據基本好於預期，但這些都是二線數據，對美元的影響不
10月，美國貿易逆差降至472億美元，為2018年5月以來的最低水平。11月30日當周初請失業金人數降至20
.3萬人，為4月中以來最低。
周三公布的民間就業和服務業活動數據令人沮喪，周一公布的美國製造業活動指數和建築支出數據也不盡
歐元區製造業活動好於預期。
在下午的交易中，美元指數 .DXY 下跌0.2%，報97.43654。
瑞銀在研究報告中稱，美元明年可能承壓，因預計美國對全球需求增長的貢獻將減少。
“如果貿易緊張局勢緩解，歐洲經濟和歐洲出口商將首當其沖地受益。在這種環境下，歐元兌美元匯率有
明顯的上升潛力，”瑞銀表示。
歐元兌美元 EUR= 升0.2%，報1.1102美元，美元兌日圓 JPY= 下滑0.1%，報108.76日圓。
英鎊是本周漲幅最大的貨幣，兌美元上漲1.7%，因為執政的保守黨似乎將在下周的大選中贏得多數席位，
結束三年半來與退歐相關的不確定性。
英鎊兌美元報1.3165美元的七個月高位，兌歐元擴大漲幅至0.8428英鎊的兩年半高位。
紐約尾盤，英鎊兌美元上漲0.3%，至1.3155美元。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1102 1.1076 +0.23 -3.20 1.1469
美元/日圓 JPY= 108.75 108.85 -0.09 -0.74 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 120.75 120.58 +0.14 -3.95 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9870 0.9884 -0.14 +0.57 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.3155 1.3103 +0.40 +3.12 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3173 1.3199 -0.20 -3.40 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 7.0403 7.0519 -0.16 +2.49 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6833 0.6849 -0.23 -3.06 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0961 1.0951 +0.09 -2.60 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8438 0.8452 -0.17 -6.08 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6541 0.6527 +0.21 -2.62 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 9.1370 9.1726 -0.39 +5.77 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.1438 10.1620 -0.18 +2.40 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.4892 9.5113 -0.23 +7.19 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.5435 10.5369 +0.06 +3.88 10.1500
美元指數 .DXY 97.4100 97.6480 -0.24 +1.29 96.1730
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 李軍；審校 母紅)