* 美元指數持堅，周一上漲0.4%
* 中美表示願意解決貿易爭端
* 美聯儲寬鬆預期限制美元漲勢
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透東京8月27日 - 美元周二持堅。美中貿易爭端出現緩和跡象，安撫投資者的緊張情
緒。
美元兌日圓 JPY= 報106.02日圓，亞洲盤初持平，之前已從周一觸及的近八個月低點10
4.46反彈。
美國總統特朗普周一預計，在北京方面表現出積極姿態後，將與中國達成貿易協議。 此前，中國副總理劉鶴表示，中國願意以冷靜的態度通過磋商合作解決問題，堅決反對
中美貿易戰升級，將堅持在開放條件下推動智能產業發展，堅決反對技術封鎖和保護主義，
努力保護產業鏈的完整性。
這些言論支撐美元。特朗普周五宣布將對5,500億美元中國進口商品額外徵收5%關稅，
使美元受挫。
“我對隔夜美元/日圓大漲感到很意外。但還不清楚美國和中國下一步怎麼做，我認為
目前美元將盤整，”法國興業銀行外匯主管Kyosuke Suzuki表示。
歐元兌美元 EUR= 報1.1101美元，上日跌0.4%。
美元指數 =USD 周一漲0.4%，最新報98.026。
避險瑞郎兌歐元 EURCHF=R 也從周一的1.0840瑞郎回落至1.0867，反映了避險情緒略微
緩解。
儘管中美雙方都顯示出重回談判桌的意願，但鑒於沒有解決爭端的明確路徑，金融市場
仍然存有疑慮。這場貿易戰已持續一年有余，損及全球經濟增長、企業獲利和投資。
分析師擔心，擬加徵的關稅可能會給美國和中國經濟以及全球供應鏈帶來更大傷害。
增長所面臨的風險加大提高了美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)進一步放鬆政策的可能
性。特朗普一直施壓美聯儲大幅降息，這削弱了美元的吸引力。
英鎊兌美元 GBP=D4 報1.2221，周一下跌0.5%，投資者重新評估英國首相約翰遜在說服
歐盟重新磋商退歐協議方面是否已取得任何進展。
約翰遜稱，他準備將與歐盟的退歐談判進行到10月31日退歐期限的最後一刻，如有必要
就在當天決定無協議退歐。
紐約 當日 今年來 2018年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1102 1.1100 +0.02 -3.20 1.1469
美元/日圓 JPY= 105.86 106.12 -0.25 -3.38 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 117.53 117.76 -0.20 -6.51 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9783 0.9787 -0.04 -0.32 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2215 1.2215 +0.00 -4.25 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3244 1.3253 -0.07 -2.88 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 7.1651 7.1670 -0.03 +4.31 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6772 0.6774 -0.03 -3.93 0.7049
新西蘭元/美元 NZD= 0.6383 0.6393 -0.16 -4.97 0.6717
澳元/日圓 AUDJPY= 71.690 71.890 -0.28 -7.21 77.260
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 67.570 67.760 -0.28 -8.17 73.580
英鎊/日圓 GBPJPY= 129.31 129.64 -0.25 -7.52 139.82
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0609 1.0602 +0.07 +1.04 1.0500
美元指數 .DXY 97.9950 98.0810 -0.09 +1.89 96.1730
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 張荻/杜明霞/李爽/汪紅英；審校 張濤/戴素萍/張若琪/王燦)
* 中美表示願意解決貿易爭端
* 美聯儲寬鬆預期限制美元漲勢
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透東京8月27日 - 美元周二持堅。美中貿易爭端出現緩和跡象，安撫投資者的緊張情
緒。
美元兌日圓 JPY= 報106.02日圓，亞洲盤初持平，之前已從周一觸及的近八個月低點10
4.46反彈。
美國總統特朗普周一預計，在北京方面表現出積極姿態後，將與中國達成貿易協議。 此前，中國副總理劉鶴表示，中國願意以冷靜的態度通過磋商合作解決問題，堅決反對
中美貿易戰升級，將堅持在開放條件下推動智能產業發展，堅決反對技術封鎖和保護主義，
努力保護產業鏈的完整性。
這些言論支撐美元。特朗普周五宣布將對5,500億美元中國進口商品額外徵收5%關稅，
使美元受挫。
“我對隔夜美元/日圓大漲感到很意外。但還不清楚美國和中國下一步怎麼做，我認為
目前美元將盤整，”法國興業銀行外匯主管Kyosuke Suzuki表示。
歐元兌美元 EUR= 報1.1101美元，上日跌0.4%。
美元指數 =USD 周一漲0.4%，最新報98.026。
避險瑞郎兌歐元 EURCHF=R 也從周一的1.0840瑞郎回落至1.0867，反映了避險情緒略微
緩解。
儘管中美雙方都顯示出重回談判桌的意願，但鑒於沒有解決爭端的明確路徑，金融市場
仍然存有疑慮。這場貿易戰已持續一年有余，損及全球經濟增長、企業獲利和投資。
分析師擔心，擬加徵的關稅可能會給美國和中國經濟以及全球供應鏈帶來更大傷害。
增長所面臨的風險加大提高了美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)進一步放鬆政策的可能
性。特朗普一直施壓美聯儲大幅降息，這削弱了美元的吸引力。
英鎊兌美元 GBP=D4 報1.2221，周一下跌0.5%，投資者重新評估英國首相約翰遜在說服
歐盟重新磋商退歐協議方面是否已取得任何進展。
約翰遜稱，他準備將與歐盟的退歐談判進行到10月31日退歐期限的最後一刻，如有必要
就在當天決定無協議退歐。
紐約 當日 今年來 2018年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1102 1.1100 +0.02 -3.20 1.1469
美元/日圓 JPY= 105.86 106.12 -0.25 -3.38 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 117.53 117.76 -0.20 -6.51 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9783 0.9787 -0.04 -0.32 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2215 1.2215 +0.00 -4.25 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3244 1.3253 -0.07 -2.88 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 7.1651 7.1670 -0.03 +4.31 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6772 0.6774 -0.03 -3.93 0.7049
新西蘭元/美元 NZD= 0.6383 0.6393 -0.16 -4.97 0.6717
澳元/日圓 AUDJPY= 71.690 71.890 -0.28 -7.21 77.260
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 67.570 67.760 -0.28 -8.17 73.580
英鎊/日圓 GBPJPY= 129.31 129.64 -0.25 -7.52 139.82
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0609 1.0602 +0.07 +1.04 1.0500
美元指數 .DXY 97.9950 98.0810 -0.09 +1.89 96.1730
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 張荻/杜明霞/李爽/汪紅英；審校 張濤/戴素萍/張若琪/王燦)