(新增收盤表格)
路透紐約8月18日 - 美元周五基本收平，回吐早上錄得的漲幅，因擔憂貿易緊張形勢和
美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)降息打壓消費者信心，且有關德國可能通過赤字來提振成
長的報導，提振歐元上漲。
德國《明鏡》周刊周五報導稱，德國右翼和左翼聯合政府將會準備放棄平衡預算政策，
且將發行新債，以應對可能出現的衰退。
“歐元兌美元在上午中段從逾兩周低點反彈至1.1106美元的高位，因有報導稱，如果德
國滑入衰退，該國政府可能轉為實施赤字財政政策。”
“外匯市場已消化了(歐洲央行)9月進一步放鬆貨幣政策的預期，儘管更多類似的言論
將繼續對歐元/美元構成壓力。”
周五稍早，歐元兌美元 EUR= 跌至兩周低點1.1067美元，略高於8月1日觸及的兩年低點
1.1025美元。歐元周五上午的跌勢源於市場對歐洲央行降息的預期升溫，此前歐洲央行管委
雷恩周四暗示，歐洲央行可能重啟量化寬鬆計劃，並對將該計劃擴大至購買股票持開放態度
。
“全球市場周五開盤時基調有所改善，人氣受到提振，因市場預期歐洲央行寧可犯錯，
也要最早在9月12日會議上出台大規模刺激措施，”Western Union Business Solutions資
深市場分析師Joe Manimbo表示，"
密西根大學消費者信心指數也拉低美元，本月初消費者信心指數降至92.1，為1月以來
最低，7月為98.4。美國消費者現況指數跌至2016年底以來的最低水平。
消費者信心數據公布前，美國公債收益率曲線本周倒置。從過往的情況來看，收益率曲
線倒置預示美國經濟即將滑入衰退。這種倒置引發對中美貿易戰造成的影響的擔憂。周五美
債收益率曲線小幅走陡，兩年/10年期公債收益率差為6.1個基點 US2US10=TWEB 。
美元指數小漲0.05%，至98.197，自8月9日觸及三周低點後累計反彈了1.20%。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1098 1.1089 +0.08 -3.23 1.1469
美元/日圓 JPY= 106.37 106.36 +0.01 -2.91 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 118.04 117.96 +0.07 -6.10 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.978 0.9782 -0.02 -0.35 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.215 1.2149 +0.01 -4.76 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3265 1.327 -0.04 -2.73 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 7.0463 7.0419 +0.06 +2.58 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6781 0.678 +0.01 -3.80 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0857 1.0848 +0.08 -3.53 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9132 0.9129 +0.03 +1.65 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6425 0.6427 -0.03 -4.35 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.9947 9.011 -0.18 +4.12 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.8028 9.7555 +0.48 -1.04 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.3375 9.2693 +0.74 +5.48 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.7112 10.7124 -0.01 +5.53 10.1500
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Strong correlation between oil price and Norwegian crown since June https://tmsnrt.rs/2NdQYj0
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 利棣兒；審校 母紅)
路透紐約8月18日 - 美元周五基本收平，回吐早上錄得的漲幅，因擔憂貿易緊張形勢和
美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)降息打壓消費者信心，且有關德國可能通過赤字來提振成
長的報導，提振歐元上漲。
德國《明鏡》周刊周五報導稱，德國右翼和左翼聯合政府將會準備放棄平衡預算政策，
且將發行新債，以應對可能出現的衰退。
“歐元兌美元在上午中段從逾兩周低點反彈至1.1106美元的高位，因有報導稱，如果德
國滑入衰退，該國政府可能轉為實施赤字財政政策。”
“外匯市場已消化了(歐洲央行)9月進一步放鬆貨幣政策的預期，儘管更多類似的言論
將繼續對歐元/美元構成壓力。”
周五稍早，歐元兌美元 EUR= 跌至兩周低點1.1067美元，略高於8月1日觸及的兩年低點
1.1025美元。歐元周五上午的跌勢源於市場對歐洲央行降息的預期升溫，此前歐洲央行管委
雷恩周四暗示，歐洲央行可能重啟量化寬鬆計劃，並對將該計劃擴大至購買股票持開放態度
。
“全球市場周五開盤時基調有所改善，人氣受到提振，因市場預期歐洲央行寧可犯錯，
也要最早在9月12日會議上出台大規模刺激措施，”Western Union Business Solutions資
深市場分析師Joe Manimbo表示，"
密西根大學消費者信心指數也拉低美元，本月初消費者信心指數降至92.1，為1月以來
最低，7月為98.4。美國消費者現況指數跌至2016年底以來的最低水平。
消費者信心數據公布前，美國公債收益率曲線本周倒置。從過往的情況來看，收益率曲
線倒置預示美國經濟即將滑入衰退。這種倒置引發對中美貿易戰造成的影響的擔憂。周五美
債收益率曲線小幅走陡，兩年/10年期公債收益率差為6.1個基點 US2US10=TWEB 。
美元指數小漲0.05%，至98.197，自8月9日觸及三周低點後累計反彈了1.20%。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1098 1.1089 +0.08 -3.23 1.1469
美元/日圓 JPY= 106.37 106.36 +0.01 -2.91 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 118.04 117.96 +0.07 -6.10 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.978 0.9782 -0.02 -0.35 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.215 1.2149 +0.01 -4.76 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3265 1.327 -0.04 -2.73 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 7.0463 7.0419 +0.06 +2.58 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6781 0.678 +0.01 -3.80 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0857 1.0848 +0.08 -3.53 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9132 0.9129 +0.03 +1.65 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6425 0.6427 -0.03 -4.35 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.9947 9.011 -0.18 +4.12 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.8028 9.7555 +0.48 -1.04 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.3375 9.2693 +0.74 +5.48 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.7112 10.7124 -0.01 +5.53 10.1500
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Strong correlation between oil price and Norwegian crown since June https://tmsnrt.rs/2NdQYj0
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 利棣兒；審校 母紅)