(新增收盘表格)
路透纽约8月18日 - 美元周五基本收平，回吐早上录得的涨幅，因担忧贸易紧张形势和
美国联邦储备理事会(美联储/FED)降息打压消费者信心，且有关德国可能通过赤字来提振成
长的报导，提振欧元上涨。
德国《明镜》周刊周五报导称，德国右翼和左翼联合政府将会准备放弃平衡预算政策，
且将发行新债，以应对可能出现的衰退。
“欧元兑美元在上午中段从逾两周低点反弹至1.1106美元的高位，因有报导称，如果德
国滑入衰退，该国政府可能转为实施赤字财政政策。”
“外汇市场已消化了(欧洲央行)9月进一步放松货币政策的预期，尽管更多类似的言论
将继续对欧元/美元构成压力。”
周五稍早，欧元兑美元 EUR= 跌至两周低点1.1067美元，略高于8月1日触及的两年低点
1.1025美元。欧元周五上午的跌势源于市场对欧洲央行降息的预期升温，此前欧洲央行管委
雷恩周四暗示，欧洲央行可能重启量化宽松计划，并对将该计划扩大至购买股票持开放态度
。
“全球市场周五开盘时基调有所改善，人气受到提振，因市场预期欧洲央行宁可犯错，
也要最早在9月12日会议上出台大规模刺激措施，”Western Union Business Solutions资
深市场分析师Joe Manimbo表示，"
密西根大学消费者信心指数也拉低美元，本月初消费者信心指数降至92.1，为1月以来
最低，7月为98.4。美国消费者现况指数跌至2016年底以来的最低水平。
消费者信心数据公布前，美国公债收益率曲线本周倒置。从过往的情况来看，收益率曲
线倒置预示美国经济即将滑入衰退。这种倒置引发对中美贸易战造成的影响的担忧。周五美
债收益率曲线小幅走陡，两年/10年期公债收益率差为6.1个基点 US2US10=TWEB 。
美元指数小涨0.05%，至98.197，自8月9日触及三周低点后累计反弹了1.20%。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
今日 上日 当日 今年以来 2018年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1098 1.1089 +0.08 -3.23 1.1469
美元/日圆 JPY= 106.37 106.36 +0.01 -2.91 109.56
欧元/日圆 EURJPY= 118.04 117.96 +0.07 -6.10 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.978 0.9782 -0.02 -0.35 0.9814
英镑/美元 GBP= 1.215 1.2149 +0.01 -4.76 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3265 1.327 -0.04 -2.73 1.3637
美元/离岸人民币 CNH= 7.0463 7.0419 +0.06 +2.58 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6781 0.678 +0.01 -3.80 0.7049
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.0857 1.0848 +0.08 -3.53 1.1254
欧元/英镑 EURGBP= 0.9132 0.9129 +0.03 +1.65 0.8984
新西兰元/美元 NZD= 0.6425 0.6427 -0.03 -4.35 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.9947 9.011 -0.18 +4.12 8.6387
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.8028 9.7555 +0.48 -1.04 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.3375 9.2693 +0.74 +5.48 8.8524
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.7112 10.7124 -0.01 +5.53 10.1500
**如欲参考原文报导,请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Strong correlation between oil price and Norwegian crown since June https://tmsnrt.rs/2NdQYj0
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(编译 利棣儿；审校 母红)
路透纽约8月18日 - 美元周五基本收平，回吐早上录得的涨幅，因担忧贸易紧张形势和
美国联邦储备理事会(美联储/FED)降息打压消费者信心，且有关德国可能通过赤字来提振成
长的报导，提振欧元上涨。
德国《明镜》周刊周五报导称，德国右翼和左翼联合政府将会准备放弃平衡预算政策，
且将发行新债，以应对可能出现的衰退。
“欧元兑美元在上午中段从逾两周低点反弹至1.1106美元的高位，因有报导称，如果德
国滑入衰退，该国政府可能转为实施赤字财政政策。”
“外汇市场已消化了(欧洲央行)9月进一步放松货币政策的预期，尽管更多类似的言论
将继续对欧元/美元构成压力。”
周五稍早，欧元兑美元 EUR= 跌至两周低点1.1067美元，略高于8月1日触及的两年低点
1.1025美元。欧元周五上午的跌势源于市场对欧洲央行降息的预期升温，此前欧洲央行管委
雷恩周四暗示，欧洲央行可能重启量化宽松计划，并对将该计划扩大至购买股票持开放态度
。
“全球市场周五开盘时基调有所改善，人气受到提振，因市场预期欧洲央行宁可犯错，
也要最早在9月12日会议上出台大规模刺激措施，”Western Union Business Solutions资
深市场分析师Joe Manimbo表示，"
密西根大学消费者信心指数也拉低美元，本月初消费者信心指数降至92.1，为1月以来
最低，7月为98.4。美国消费者现况指数跌至2016年底以来的最低水平。
消费者信心数据公布前，美国公债收益率曲线本周倒置。从过往的情况来看，收益率曲
线倒置预示美国经济即将滑入衰退。这种倒置引发对中美贸易战造成的影响的担忧。周五美
债收益率曲线小幅走陡，两年/10年期公债收益率差为6.1个基点 US2US10=TWEB 。
美元指数小涨0.05%，至98.197，自8月9日触及三周低点后累计反弹了1.20%。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
今日 上日 当日 今年以来 2018年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1098 1.1089 +0.08 -3.23 1.1469
美元/日圆 JPY= 106.37 106.36 +0.01 -2.91 109.56
欧元/日圆 EURJPY= 118.04 117.96 +0.07 -6.10 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.978 0.9782 -0.02 -0.35 0.9814
英镑/美元 GBP= 1.215 1.2149 +0.01 -4.76 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3265 1.327 -0.04 -2.73 1.3637
美元/离岸人民币 CNH= 7.0463 7.0419 +0.06 +2.58 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6781 0.678 +0.01 -3.80 0.7049
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.0857 1.0848 +0.08 -3.53 1.1254
欧元/英镑 EURGBP= 0.9132 0.9129 +0.03 +1.65 0.8984
新西兰元/美元 NZD= 0.6425 0.6427 -0.03 -4.35 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.9947 9.011 -0.18 +4.12 8.6387
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.8028 9.7555 +0.48 -1.04 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.3375 9.2693 +0.74 +5.48 8.8524
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.7112 10.7124 -0.01 +5.53 10.1500
**如欲参考原文报导,请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Strong correlation between oil price and Norwegian crown since June https://tmsnrt.rs/2NdQYj0
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(编译 利棣儿；审校 母红)