* 日圓繼周三大跌後有所反彈
* 挪威央行舉行會議，關注克朗
* 澳洲就業數據提振澳元反彈
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化圖表：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透倫敦8月15日 - 日圓周四下跌，市場恢復一些平靜。此前市場擔憂美國經濟將步入
衰退。在最近市場下跌中受創的澳元等貨幣展開反彈。
雖然債市大幅波動，但匯市仍保持相對平靜。債市投資人因預期全球經濟增長放緩而買
入公債。
但隨著投資人尋找安全避風港，避險貨幣日圓仍走強。
金融市場這波最新動盪的導火線為美債市場，美國兩年-10年期公債收益率曲線出現12
年來首次倒掛，刺激金價上升，引發美股及油價大跌。
美國兩年-10年期公債收益率曲線倒掛過去一向在經濟衰退前出現。
在此之前，中國及德國公布疲軟數據，顯示中美貿易戰的殺傷力程度後，市場信心原已
脆弱。
日圓兌美元 JPY=EBS 下跌0.3%至106.22日圓。周三時日圓兌美元上漲0.8%，創兩周來
最大單日升幅。
“當波動性升高時，美元/日圓與美債收益率連動性變強，因此該貨幣對有更多下跌空
間，”IG證券駐東京資深外匯策略師Junichi Ishikawa表示。
美元指數 .DXY 報97.956，日內持平。
歐元兌美元 EUR=EBS 小漲0.1%至1.1146。
ING分析師在報告中稱，今天歐元/美元存在溫和下跌風險，因為美國數據可能推動美債
收益率走高，從而抵消風險偏好企穩的影響。
其他貨幣方面，澳元兌美元 AUD=D3 上漲0.5%至0.6781，此前數據顯示澳洲7月新增就
業人口達4.11萬人，優於預期。
不過期貨市場仍顯示，澳洲央行10月降息的機率高達84%，11月之前肯定降息，反映出
全球經濟風險升高。
澳洲央行副總裁德貝爾(Guy Debelle)周四在一場演說中也強調貿易戰相關風險，稱這
可能會引發成自我實現式全球衰退。
挪威央行將在0800GMT做出政策決定，挪威克朗兌歐元 EURKNOK=D3 上漲0.3%至9.98克
朗。
英鎊兌美元 GBP=D3 小漲，觸及1.2075，日內上漲0.1%。
紐約 當日 今年來 2018年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1151 1.1138 +0.12 -2.77 1.1469
美元/日圓 JPY= 106.21 105.89 +0.30 -3.06 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 118.45 117.96 +0.42 -5.78 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9742 0.9732 +0.10 -0.73 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2075 1.2059 +0.13 -5.35 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3288 1.3317 -0.22 -2.56 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 7.0393 7.0526 -0.19 +2.47 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6775 0.6747 +0.41 -3.89 0.7049
新西蘭元/美元 NZD= 0.644 0.6434 +0.09 -4.12 0.6717
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0866 1.0841 +0.23 -3.45 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9233 0.9235 -0.01 +2.77 0.8984
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.7211 10.726 -0.05 +5.63 10.1500
美元/挪威克朗 NOK= 8.9725 8.9823 -0.11 +3.86 8.6387
美元指數 .DXY 97.921 97.987 -0.07 +1.82 96.173
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 李春喜/蔡美珍/王興亞/張明鈞;審校 白雲/艾茂林)
* 挪威央行舉行會議，關注克朗
* 澳洲就業數據提振澳元反彈
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化圖表：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透倫敦8月15日 - 日圓周四下跌，市場恢復一些平靜。此前市場擔憂美國經濟將步入
衰退。在最近市場下跌中受創的澳元等貨幣展開反彈。
雖然債市大幅波動，但匯市仍保持相對平靜。債市投資人因預期全球經濟增長放緩而買
入公債。
但隨著投資人尋找安全避風港，避險貨幣日圓仍走強。
金融市場這波最新動盪的導火線為美債市場，美國兩年-10年期公債收益率曲線出現12
年來首次倒掛，刺激金價上升，引發美股及油價大跌。
美國兩年-10年期公債收益率曲線倒掛過去一向在經濟衰退前出現。
在此之前，中國及德國公布疲軟數據，顯示中美貿易戰的殺傷力程度後，市場信心原已
脆弱。
日圓兌美元 JPY=EBS 下跌0.3%至106.22日圓。周三時日圓兌美元上漲0.8%，創兩周來
最大單日升幅。
“當波動性升高時，美元/日圓與美債收益率連動性變強，因此該貨幣對有更多下跌空
間，”IG證券駐東京資深外匯策略師Junichi Ishikawa表示。
美元指數 .DXY 報97.956，日內持平。
歐元兌美元 EUR=EBS 小漲0.1%至1.1146。
ING分析師在報告中稱，今天歐元/美元存在溫和下跌風險，因為美國數據可能推動美債
收益率走高，從而抵消風險偏好企穩的影響。
其他貨幣方面，澳元兌美元 AUD=D3 上漲0.5%至0.6781，此前數據顯示澳洲7月新增就
業人口達4.11萬人，優於預期。
不過期貨市場仍顯示，澳洲央行10月降息的機率高達84%，11月之前肯定降息，反映出
全球經濟風險升高。
澳洲央行副總裁德貝爾(Guy Debelle)周四在一場演說中也強調貿易戰相關風險，稱這
可能會引發成自我實現式全球衰退。
挪威央行將在0800GMT做出政策決定，挪威克朗兌歐元 EURKNOK=D3 上漲0.3%至9.98克
朗。
英鎊兌美元 GBP=D3 小漲，觸及1.2075，日內上漲0.1%。
紐約 當日 今年來 2018年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1151 1.1138 +0.12 -2.77 1.1469
美元/日圓 JPY= 106.21 105.89 +0.30 -3.06 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 118.45 117.96 +0.42 -5.78 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9742 0.9732 +0.10 -0.73 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2075 1.2059 +0.13 -5.35 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3288 1.3317 -0.22 -2.56 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 7.0393 7.0526 -0.19 +2.47 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6775 0.6747 +0.41 -3.89 0.7049
新西蘭元/美元 NZD= 0.644 0.6434 +0.09 -4.12 0.6717
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0866 1.0841 +0.23 -3.45 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9233 0.9235 -0.01 +2.77 0.8984
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.7211 10.726 -0.05 +5.63 10.1500
美元/挪威克朗 NOK= 8.9725 8.9823 -0.11 +3.86 8.6387
美元指數 .DXY 97.921 97.987 -0.07 +1.82 96.173
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 李春喜/蔡美珍/王興亞/張明鈞;審校 白雲/艾茂林)