(新增文末表格)
* 美元指數升至2017年6月來最高
* 英鎊下跌，退歐問題讓特雷莎梅面臨越來越大的辭職壓力
路透紐約4月23日 - 美元周二全線走高，因金融市場在復活節假期後重開，且交易商在周五美國公布首季
國內生產總值(GDP)數據前青睞美元。
美元指數 .DXY 上漲0.34%，至97.622，為2017年6月以來的最高水平。歐元兌美元跌0.33%，報1.1218美
元，此前曾短暫跌破1.12美元關口，為近三周來首次。
周二公布的數據顯示，美國3月新屋銷售跳升至近一年半高位，支撐美元。
分析師表示，在此之前，近期公布的零售銷售和出口方面的利好消息緩解對美國經濟大幅放緩的擔憂。
“今日美元走勢肯定不錯，”Silicon Valley Bank資深外匯交易員Minh Trang表示。
“美元全面走強，我們看到歐元整體趨勢有所下降，”他表示。
周五公布的美國第一季GDP數據可能會進一步證明，儘管當前全球經濟擴張已接近尾聲，但美國比其他主
要經濟體處於更有利的地位。
“支撐美元的基本面因素不是很多，更多的是對世界其他地區的擔憂，”OANDA匯市策略師Alfonso Espar
za表示。
美國計劃從下個月開始收緊打擊伊朗石油出口力度的消息，推動油價本周上漲，這對美元也有利，Silico
n Valley Bank的Trang表示。
“如果我們確實看油價上漲導致通脹微升，我認為，美聯儲的立場將更穩定，維持利率不變，不再進行任
何有關降息的討論，”他說。
美國聯邦儲備理事會(美聯儲/Fed)已表示暫停升息，有傳言稱，美聯儲不久將需要降息。
英鎊跌至兩個月低點，因英國執政黨和反對黨在英國退歐磋商中取得突破的希望渺茫，英國首相特雷莎梅
面臨越來越大的辭職壓力。
加元兌美元周二跌至近四周低點，投資者等待加拿大央行周三的利率決定。(完)
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1225 1.1255 -0.27 -2.13 1.1469
美元/日圓 JPY= 111.86 111.93 -0.06 +2.10 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 125.58 125.99 -0.33 -0.10 125.71
美元/瑞郎 CHF= 1.0200 1.0153 +0.46 +3.93 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2937 1.2982 -0.35 +1.41 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3422 1.3342 +0.60 -1.58 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7281 6.7112 +0.25 -2.06 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7101 0.7133 -0.45 +0.74 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1452 1.1430 +0.19 +1.76 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8676 0.8669 +0.08 -3.43 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6656 0.6678 -0.33 -0.91 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.5442 8.4958 +0.57 -1.09 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.5920 9.5651 +0.28 -3.17 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.3498 9.3050 +0.48 +5.62 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4978 10.4740 +0.23 +3.43 10.1500 (完)
****如欲參考原文報導，請點選
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
G10 FX implied volatility https://tmsnrt.rs/2DuX9tt
Graphic: World FX rates in 2019 http://tmsnrt.rs/2egbfVh
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 利棣兒；審校 母紅)
* 美元指數升至2017年6月來最高
* 英鎊下跌，退歐問題讓特雷莎梅面臨越來越大的辭職壓力
路透紐約4月23日 - 美元周二全線走高，因金融市場在復活節假期後重開，且交易商在周五美國公布首季
國內生產總值(GDP)數據前青睞美元。
美元指數 .DXY 上漲0.34%，至97.622，為2017年6月以來的最高水平。歐元兌美元跌0.33%，報1.1218美
元，此前曾短暫跌破1.12美元關口，為近三周來首次。
周二公布的數據顯示，美國3月新屋銷售跳升至近一年半高位，支撐美元。
分析師表示，在此之前，近期公布的零售銷售和出口方面的利好消息緩解對美國經濟大幅放緩的擔憂。
“今日美元走勢肯定不錯，”Silicon Valley Bank資深外匯交易員Minh Trang表示。
“美元全面走強，我們看到歐元整體趨勢有所下降，”他表示。
周五公布的美國第一季GDP數據可能會進一步證明，儘管當前全球經濟擴張已接近尾聲，但美國比其他主
要經濟體處於更有利的地位。
“支撐美元的基本面因素不是很多，更多的是對世界其他地區的擔憂，”OANDA匯市策略師Alfonso Espar
za表示。
美國計劃從下個月開始收緊打擊伊朗石油出口力度的消息，推動油價本周上漲，這對美元也有利，Silico
n Valley Bank的Trang表示。
“如果我們確實看油價上漲導致通脹微升，我認為，美聯儲的立場將更穩定，維持利率不變，不再進行任
何有關降息的討論，”他說。
美國聯邦儲備理事會(美聯儲/Fed)已表示暫停升息，有傳言稱，美聯儲不久將需要降息。
英鎊跌至兩個月低點，因英國執政黨和反對黨在英國退歐磋商中取得突破的希望渺茫，英國首相特雷莎梅
面臨越來越大的辭職壓力。
加元兌美元周二跌至近四周低點，投資者等待加拿大央行周三的利率決定。(完)
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1225 1.1255 -0.27 -2.13 1.1469
美元/日圓 JPY= 111.86 111.93 -0.06 +2.10 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 125.58 125.99 -0.33 -0.10 125.71
美元/瑞郎 CHF= 1.0200 1.0153 +0.46 +3.93 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2937 1.2982 -0.35 +1.41 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3422 1.3342 +0.60 -1.58 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7281 6.7112 +0.25 -2.06 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7101 0.7133 -0.45 +0.74 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1452 1.1430 +0.19 +1.76 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8676 0.8669 +0.08 -3.43 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6656 0.6678 -0.33 -0.91 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.5442 8.4958 +0.57 -1.09 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.5920 9.5651 +0.28 -3.17 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.3498 9.3050 +0.48 +5.62 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4978 10.4740 +0.23 +3.43 10.1500 (完)
****如欲參考原文報導，請點選
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
G10 FX implied volatility https://tmsnrt.rs/2DuX9tt
Graphic: World FX rates in 2019 http://tmsnrt.rs/2egbfVh
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 利棣兒；審校 母紅)