(新增文末表格)
* 美聯儲會議記錄沒有預期的那麼鴿派--分析師
* 對貿易談判的希望進一步提振人民幣
* 日圓兌美元進一步下跌，此前日本發布疲弱的數據
路透紐約2月20日 - 美元兌日圓周三上漲，兌歐元縮減跌幅，此前美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)在最
新的會議記錄中表示，美國經濟和就業市場仍然強勁，引發一些市場人士預計今年將至少加息一次。
在會議記錄公布前，美元交投在昨日收盤水準之下。
美聯儲還強調，在貨幣政策方面需要保持耐性，認為上月暫停升息不會構成風險，反而會帶來很多好處，
這讓他們有時間評估全球經濟放緩和美聯儲升息迄今對美國經濟動能造成的影響。
“會議記錄比市場預期的略為強硬，”Seaport Global Holdings董事總經理Tom di Galoma表示，美聯儲
稱美國經濟良好，勞動力市場強勁。
“因此，預計美聯儲將在今年至少加息一次，在夏季或在秋季，”他補充說。
在午後交易中，美元兌日圓 JPY= 升0.2%，報110.82日圓。日圓稍早下跌，此前日本公布1月出口創下兩
年來最大跌幅。 歐元兌美元 EUR= 變動不大，報1.1346美元，盤中多數時間走高。
美元兌一籃子貨幣 .DXY 持平在96.495，仍低於上周觸及的兩個月高位。
Western Union Business Solutions高級市場分析師Joe Manimbo認為，如果經濟增長的下行風險消退，
美聯儲不排除在今年晚些時候加息一次的可能性。
“我感覺美聯儲將維持利率不變，直至今年晚些時候。我們的結論是，會議記錄與美聯儲在未來政策會議
中維持穩定利率政策是一致的。”
分析師表示，本月公布的美國零售銷售和工業生產數據遜於預期，削弱美元的短期前景。三菱日聯金融集
團(MUFG)表示，這些數據“挑戰了對美國經濟將繼續保持相對良好，而海外經濟表現更加疲弱的觀點。”
人民幣上漲，此前華盛頓向北京施壓，要求中國不會讓人民幣大幅貶值，作為達成貿易協議的一部分。
今年表現強勁的人民幣稍早觸及三周高位，因市場樂觀預期全球最大的兩個經濟體接近達成一項貿易協議
。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1335 1.1340 -0.04 -1.17 1.1469
美元/日圓 JPY= 110.85 110.61 +0.22 +1.18 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 125.67 125.44 +0.18 -0.03 125.71
美元/瑞郎 CHF= 1.0008 1.0010 -0.02 +1.98 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.3049 1.3062 -0.10 +2.29 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3174 1.3206 -0.24 -3.40 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7171 6.7446 -0.41 -2.22 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7163 0.7163 +0.00 +1.62 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1349 1.1353 -0.04 +0.84 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8685 0.8679 +0.07 -3.33 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6855 0.6882 -0.39 +2.05 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.5895 8.5631 +0.31 -0.57 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.7382 9.7155 +0.23 -1.69 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.3203 9.3091 +0.12 +5.29 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.5692 10.5610 +0.08 +4.13 10.1500
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
China's yuan vs the dollar https://tmsnrt.rs/2EkeLJl
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 利棣兒；審校 劉靜)
* 美聯儲會議記錄沒有預期的那麼鴿派--分析師
* 對貿易談判的希望進一步提振人民幣
* 日圓兌美元進一步下跌，此前日本發布疲弱的數據
路透紐約2月20日 - 美元兌日圓周三上漲，兌歐元縮減跌幅，此前美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)在最
新的會議記錄中表示，美國經濟和就業市場仍然強勁，引發一些市場人士預計今年將至少加息一次。
在會議記錄公布前，美元交投在昨日收盤水準之下。
美聯儲還強調，在貨幣政策方面需要保持耐性，認為上月暫停升息不會構成風險，反而會帶來很多好處，
這讓他們有時間評估全球經濟放緩和美聯儲升息迄今對美國經濟動能造成的影響。
“會議記錄比市場預期的略為強硬，”Seaport Global Holdings董事總經理Tom di Galoma表示，美聯儲
稱美國經濟良好，勞動力市場強勁。
“因此，預計美聯儲將在今年至少加息一次，在夏季或在秋季，”他補充說。
在午後交易中，美元兌日圓 JPY= 升0.2%，報110.82日圓。日圓稍早下跌，此前日本公布1月出口創下兩
年來最大跌幅。 歐元兌美元 EUR= 變動不大，報1.1346美元，盤中多數時間走高。
美元兌一籃子貨幣 .DXY 持平在96.495，仍低於上周觸及的兩個月高位。
Western Union Business Solutions高級市場分析師Joe Manimbo認為，如果經濟增長的下行風險消退，
美聯儲不排除在今年晚些時候加息一次的可能性。
“我感覺美聯儲將維持利率不變，直至今年晚些時候。我們的結論是，會議記錄與美聯儲在未來政策會議
中維持穩定利率政策是一致的。”
分析師表示，本月公布的美國零售銷售和工業生產數據遜於預期，削弱美元的短期前景。三菱日聯金融集
團(MUFG)表示，這些數據“挑戰了對美國經濟將繼續保持相對良好，而海外經濟表現更加疲弱的觀點。”
人民幣上漲，此前華盛頓向北京施壓，要求中國不會讓人民幣大幅貶值，作為達成貿易協議的一部分。
今年表現強勁的人民幣稍早觸及三周高位，因市場樂觀預期全球最大的兩個經濟體接近達成一項貿易協議
。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1335 1.1340 -0.04 -1.17 1.1469
美元/日圓 JPY= 110.85 110.61 +0.22 +1.18 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 125.67 125.44 +0.18 -0.03 125.71
美元/瑞郎 CHF= 1.0008 1.0010 -0.02 +1.98 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.3049 1.3062 -0.10 +2.29 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3174 1.3206 -0.24 -3.40 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7171 6.7446 -0.41 -2.22 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7163 0.7163 +0.00 +1.62 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1349 1.1353 -0.04 +0.84 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8685 0.8679 +0.07 -3.33 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6855 0.6882 -0.39 +2.05 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.5895 8.5631 +0.31 -0.57 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.7382 9.7155 +0.23 -1.69 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.3203 9.3091 +0.12 +5.29 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.5692 10.5610 +0.08 +4.13 10.1500
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
China's yuan vs the dollar https://tmsnrt.rs/2EkeLJl
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 利棣兒；審校 劉靜)