* 美元持堅，因投資人尋求避險
* 歐元及英鎊兌美元微跌
* 中國市場恢復交易，在岸人民幣兌美元下跌
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透倫敦2月11日 - 美元周一走揚，因有關本周美中談判無法化解雙方貿易爭端的疑慮升高。
美元因為本身的避險魅力而受到拉抬，投資人擔心全球經濟急劇放緩，湧向美元避險。
美元料將連續第八個交易日上漲。
美國談判代表本周將向中國施壓，要求中國改革對待美國企業知識產權的方式，以達成 一項貿易協議，
避免上調中國輸美商品關稅。
中美在北京舉行的高級別談判是投資人關注的主要焦點，許多投資人認為達成貿易協議的可能性很小，不
過他們預期3月1日的磋商截止期限可能延長。
新興市場和對中國表現敏感的貨幣，比如澳元，最有可能受到本周貿易談判進展的影響。
儘管美聯儲在1月政策會議上發出了謹慎的語調，美元依然表現強勢。
“美元目前以避險貨幣之姿受追捧。這反映在傳統避險貨幣瑞郎和日圓本月初以來與美元一道走升的事實
上，”德國商業銀行駐德國外匯策略師Thu Lan Nguyen稱。
美元指數 .DXY 微幅漲至96.74。
瑞郎兌美元 CHF=EBS 漲0.1%至1.0006.
特朗普已誓言，如果中美雙方達不成協議，則將對價值2,000億美元中國輸美商品的關稅稅率從10%上調至
25%。
中國市場結束一周假期恢復交易，周一早盤時，美元兌人民幣 CNY= 漲0.5%至6.7753，兌離岸人民幣=>則基本持平於6.7808。
新加坡星展銀行匯市分析師Philip Wee預計，人民幣兌美元將保持在6.8元左右，直到中美貿易爭端前景
變得更加明朗。
歐元兌美元 EUR=EBS 小幅走低至1.1322美元；澳元兌美元 AUD=D3 漲0.1%至0.7096美元，上周澳元下跌2
.2%。
歐元承壓，因核心歐洲國家公債收益率觸及逾兩年低點。歐元本月迄今下跌2.5%。
歐盟執委會周四大幅下調對今明兩年歐元區經濟成長預估。
紐約 當日 今年來 2018年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1313 1.1328 -0.13 -1.36 1.1469
美元/日圓 JPY= 110.04 109.72 +0.29 +0.44 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 124.51 124.23 +0.23 -0.95 125.71
美元/瑞郎 CHF= 1.0009 1.0000 +0.09 +1.99 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2920 1.2947 -0.21 +1.28 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3279 1.3276 +0.02 -2.63 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7965 6.7846 +0.18 -1.06 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7090 0.7088 +0.03 +0.58 0.7049
新西蘭元/美元 NZD= 0.6753 0.6744 +0.13 +0.54 0.6717
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1326 1.1322 +0.04 +0.64 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8755 0.8741 +0.16 -2.55 0.8984
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4783 10.5050 -0.25 +3.23 10.1500
美元/挪威克朗 NOK= 8.6681 8.6352 +0.38 +0.34 8.6387
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯/審校 蔡美珍/李春喜/劉秀紅/艾茂林/王穎/孫茉莉)
* 歐元及英鎊兌美元微跌
* 中國市場恢復交易，在岸人民幣兌美元下跌
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透倫敦2月11日 - 美元周一走揚，因有關本周美中談判無法化解雙方貿易爭端的疑慮升高。
美元因為本身的避險魅力而受到拉抬，投資人擔心全球經濟急劇放緩，湧向美元避險。
美元料將連續第八個交易日上漲。
美國談判代表本周將向中國施壓，要求中國改革對待美國企業知識產權的方式，以達成 一項貿易協議，
避免上調中國輸美商品關稅。
中美在北京舉行的高級別談判是投資人關注的主要焦點，許多投資人認為達成貿易協議的可能性很小，不
過他們預期3月1日的磋商截止期限可能延長。
新興市場和對中國表現敏感的貨幣，比如澳元，最有可能受到本周貿易談判進展的影響。
儘管美聯儲在1月政策會議上發出了謹慎的語調，美元依然表現強勢。
“美元目前以避險貨幣之姿受追捧。這反映在傳統避險貨幣瑞郎和日圓本月初以來與美元一道走升的事實
上，”德國商業銀行駐德國外匯策略師Thu Lan Nguyen稱。
美元指數 .DXY 微幅漲至96.74。
瑞郎兌美元 CHF=EBS 漲0.1%至1.0006.
特朗普已誓言，如果中美雙方達不成協議，則將對價值2,000億美元中國輸美商品的關稅稅率從10%上調至
25%。
中國市場結束一周假期恢復交易，周一早盤時，美元兌人民幣 CNY= 漲0.5%至6.7753，兌離岸人民幣
新加坡星展銀行匯市分析師Philip Wee預計，人民幣兌美元將保持在6.8元左右，直到中美貿易爭端前景
變得更加明朗。
歐元兌美元 EUR=EBS 小幅走低至1.1322美元；澳元兌美元 AUD=D3 漲0.1%至0.7096美元，上周澳元下跌2
.2%。
歐元承壓，因核心歐洲國家公債收益率觸及逾兩年低點。歐元本月迄今下跌2.5%。
歐盟執委會周四大幅下調對今明兩年歐元區經濟成長預估。
紐約 當日 今年來 2018年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1313 1.1328 -0.13 -1.36 1.1469
美元/日圓 JPY= 110.04 109.72 +0.29 +0.44 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 124.51 124.23 +0.23 -0.95 125.71
美元/瑞郎 CHF= 1.0009 1.0000 +0.09 +1.99 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2920 1.2947 -0.21 +1.28 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3279 1.3276 +0.02 -2.63 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7965 6.7846 +0.18 -1.06 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7090 0.7088 +0.03 +0.58 0.7049
新西蘭元/美元 NZD= 0.6753 0.6744 +0.13 +0.54 0.6717
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1326 1.1322 +0.04 +0.64 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8755 0.8741 +0.16 -2.55 0.8984
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4783 10.5050 -0.25 +3.23 10.1500
美元/挪威克朗 NOK= 8.6681 8.6352 +0.38 +0.34 8.6387
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯/審校 蔡美珍/李春喜/劉秀紅/艾茂林/王穎/孫茉莉)