* 美元指数连升第六个交易日
* 英国央行下调经济成长预估后，英镑短暂下滑
(新增文末表格)
路透纽约2月7日 - 美元兑欧元周四上涨，因对欧元区经济成长前景恶化的担忧升温，
但美元兑日圆下滑，因对中美贸易紧张关系的担忧重燃。
欧盟执委会周四大幅下调了对今明两年欧元区经济成长预估，因预计欧元区最大的几个
国家将受到全球贸易紧张局势和一系列国内挑战的拖累。 欧元兑美元下跌0.11%，为连续第四个交易日下跌。
在德国公布12月工业产出意外下降后，欧元在盘中早些时候已经下跌。
全球贸易紧张局势和公共债务不断增加，正令欧元区几大经济体的经济加速放缓，令欧
洲央行今年加息的计划复杂化，并削弱欧元。
“该报告基本上只是概述了大家现在非常清楚的情况，即经济明显放缓，”多伦多OAND
A高级汇市分析师Alfonso Esparza表示。
“在这种情况下，所有事情都在某种程度上起到了复合作用，即央行在今年剩余时间内
可能不会采取任何行动，”他表示。
追踪美元兑欧元、日圆、英镑和其他三种货币走势的美元指数 .DXY 上涨0.12%，报96.
505，为连续第六个交易日上涨。
美国上周初请失业金人数从近一年半高位回落，显示就业市场持续强劲，应会继续支撑
美国经济。
尽管上周美国联邦储备委员会(FED/美联储)的利率政策立场做出了鸽派调整，但美元最
近仍上涨。
美国总统特朗普周四证实，不会在3月1日中美两国达成贸易协议的最后期限前和中国国
家主席习近平会晤。 美元兑日圆跌0.11%，因日本是全球最大的债权国，在地缘政治或金融危机期间，日圆
往往会受益。
澳元周四持稳，此前一天，澳洲央行暗示将改变长期以来的紧缩政策倾向，拖累澳元大
跌1.8%。
英镑上涨0.19%，今日交投 震荡。
英国央行表示，由于英国脱欧的不确定性上升，全球经济放缓，英国今年面临10年来最
疲弱的经济增长后英镑大跌。 加元兑美元 CAD= 跌至近两周来最低，因市场担心全球经济放缓，且周五加拿大将公布
国内就业数据。
今日 上日 当日 今年以来 2018年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1340 1.1360 -0.18 -1.12 1.1469
美元/日圆 JPY= 109.80 109.96 -0.15 +0.22 109.56
欧元/日圆 EURJPY= 124.52 124.94 -0.34 -0.95 125.71
美元/瑞郎 CHF= 1.0021 1.0023 -0.02 +2.11 0.9814
英镑/美元 GBP= 1.2953 1.2932 +0.16 +1.54 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3306 1.3212 +0.71 -2.43 1.3637
美元/离岸人民币 CNH=D3 6.7836 6.7773 +0.09 -1.25 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7099 0.7103 -0.06 +0.71 0.7049
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1364 1.1388 -0.21 +0.98 1.1254
欧元/英镑 EURGBP= 0.8757 0.8787 -0.34 -2.53 0.8984
新西兰元/美元 NZD= 0.6746 0.6773 -0.40 +0.43 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.5946 8.5408 +0.63 -0.51 8.6387
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.7471 9.7073 +0.41 -1.60 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.2612 9.2032 +0.63 +4.62 8.8524
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.5005 10.4570 +0.42 +3.45 10.1500
(完)
****如欲参考原文报导，请点选
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Graphic: World FX rates in 2019 http://tmsnrt.rs/2egbfVh
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(编译 李军；审校 母红)
* 英国央行下调经济成长预估后，英镑短暂下滑
(新增文末表格)
路透纽约2月7日 - 美元兑欧元周四上涨，因对欧元区经济成长前景恶化的担忧升温，
但美元兑日圆下滑，因对中美贸易紧张关系的担忧重燃。
欧盟执委会周四大幅下调了对今明两年欧元区经济成长预估，因预计欧元区最大的几个
国家将受到全球贸易紧张局势和一系列国内挑战的拖累。 欧元兑美元下跌0.11%，为连续第四个交易日下跌。
在德国公布12月工业产出意外下降后，欧元在盘中早些时候已经下跌。
全球贸易紧张局势和公共债务不断增加，正令欧元区几大经济体的经济加速放缓，令欧
洲央行今年加息的计划复杂化，并削弱欧元。
“该报告基本上只是概述了大家现在非常清楚的情况，即经济明显放缓，”多伦多OAND
A高级汇市分析师Alfonso Esparza表示。
“在这种情况下，所有事情都在某种程度上起到了复合作用，即央行在今年剩余时间内
可能不会采取任何行动，”他表示。
追踪美元兑欧元、日圆、英镑和其他三种货币走势的美元指数 .DXY 上涨0.12%，报96.
505，为连续第六个交易日上涨。
美国上周初请失业金人数从近一年半高位回落，显示就业市场持续强劲，应会继续支撑
美国经济。
尽管上周美国联邦储备委员会(FED/美联储)的利率政策立场做出了鸽派调整，但美元最
近仍上涨。
美国总统特朗普周四证实，不会在3月1日中美两国达成贸易协议的最后期限前和中国国
家主席习近平会晤。 美元兑日圆跌0.11%，因日本是全球最大的债权国，在地缘政治或金融危机期间，日圆
往往会受益。
澳元周四持稳，此前一天，澳洲央行暗示将改变长期以来的紧缩政策倾向，拖累澳元大
跌1.8%。
英镑上涨0.19%，今日交投 震荡。
英国央行表示，由于英国脱欧的不确定性上升，全球经济放缓，英国今年面临10年来最
疲弱的经济增长后英镑大跌。 加元兑美元 CAD= 跌至近两周来最低，因市场担心全球经济放缓，且周五加拿大将公布
国内就业数据。
今日 上日 当日 今年以来 2018年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1340 1.1360 -0.18 -1.12 1.1469
美元/日圆 JPY= 109.80 109.96 -0.15 +0.22 109.56
欧元/日圆 EURJPY= 124.52 124.94 -0.34 -0.95 125.71
美元/瑞郎 CHF= 1.0021 1.0023 -0.02 +2.11 0.9814
英镑/美元 GBP= 1.2953 1.2932 +0.16 +1.54 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3306 1.3212 +0.71 -2.43 1.3637
美元/离岸人民币 CNH=D3 6.7836 6.7773 +0.09 -1.25 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7099 0.7103 -0.06 +0.71 0.7049
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1364 1.1388 -0.21 +0.98 1.1254
欧元/英镑 EURGBP= 0.8757 0.8787 -0.34 -2.53 0.8984
新西兰元/美元 NZD= 0.6746 0.6773 -0.40 +0.43 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.5946 8.5408 +0.63 -0.51 8.6387
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.7471 9.7073 +0.41 -1.60 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.2612 9.2032 +0.63 +4.62 8.8524
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.5005 10.4570 +0.42 +3.45 10.1500
(完)
****如欲参考原文报导，请点选
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Graphic: World FX rates in 2019 http://tmsnrt.rs/2egbfVh
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(编译 李军；审校 母红)