(新增文末表格)
* 美元创下2016年11月来表现最好的一周
* 美国首季GDP成长2.3%
* 英镑降至3月1日来最低，因GDP数据疲弱
路透纽约4月29日 - 美元周五持稳，尽管美国政府报告首季经济成长放缓。美元本周上升1.4%，势将录得2016年11月来表现最强的一周。
周二，指标美国公债收益率升至重要的心理关口3%的上方，为四年来首见，因投资者缩减所持的美国公债，原因是担心通胀上升和政府公债供应增加。
尽管美元指数 .DXY 周五延续本周的涨势，但升幅比较小，尾盘仅上涨0.1%，至91.671，但仍创下1月12日来最高水准。
“在上周大部分时间大幅攀升后，市场稍作喘息，”Commonwealth Foreign Exchange Inc首席市场分析师Omer Esiner说。
美国商务部公布，美国今年首季经济增长放缓，因消费者支出增速为近五年最慢，但在就业市场状况收紧和减税的情况下薪资上升，暗示增长放缓可能是暂时。
“基于公布的数据，你会说市场有点失望。市场正在决定的一个大问题是，由油价上涨和通胀预期攀升驱动公债收益率上升至3%的势头是否可以持续，”Rafiki Capital Management研究和策略部门主管Steven Englander说。
尽管过去一年多以来美元都没有理会利差，投资者宁愿更多的归因于其它主要经济体经济复苏动能，尤其是欧洲，但本周美国10年期公债收益率飙升，迫使投资者承认利差走宽对美元有利。
“现在我们最终到达一个时点，市场更多的聚焦在美元相对于其它主要货币的利差走宽，这情况已经有一段时间了，但投资者很大程度上忽视了这一点。”Esiner表示。
英镑是周五表现最差的主要货币之一，因弱于预期的首季经济成长数据削弱下月英国升息的可能性。
数据显示，英国首季经济增速为2012年第四季以来最低后，英镑 GBP= 应声跌至低位1.375美元，下挫逾1%。
美元兑日圆 JPY= 周五升至高点109.53日圆，此为2月8日来最高水准。
投机者所持多头仓位创纪录高位的欧元 EUR= 周五下跌至1.205美元，为1月12日来最低。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.2128 1.2101 +0.22 +1.10 1.1996
美元/日圆 JPY= 109.03 109.29 -0.24 -3.23 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 132.27 132.28 -0.01 -2.15 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9877 0.9889 -0.12 +1.38 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3778 1.3914 -0.98 +1.97 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2826 1.2865 -0.30 +1.98 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.3175 6.3266 -0.14 -2.99 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7581 0.7555 +0.34 -2.82 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1980 1.1969 +0.09 +2.49 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8799 0.8693 +1.22 -0.95 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.7083 0.7060 +0.33 -0.04 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 7.9571 7.9939 -0.46 -3.04 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.6540 9.6759 -0.23 -1.98 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.6572 8.6631 -0.07 +5.55 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.5050 10.4829 +0.21 +6.77 9.8391
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 利棣儿；审校 李军)
* 美元创下2016年11月来表现最好的一周
* 美国首季GDP成长2.3%
* 英镑降至3月1日来最低，因GDP数据疲弱
路透纽约4月29日 - 美元周五持稳，尽管美国政府报告首季经济成长放缓。美元本周上升1.4%，势将录得2016年11月来表现最强的一周。
周二，指标美国公债收益率升至重要的心理关口3%的上方，为四年来首见，因投资者缩减所持的美国公债，原因是担心通胀上升和政府公债供应增加。
尽管美元指数 .DXY 周五延续本周的涨势，但升幅比较小，尾盘仅上涨0.1%，至91.671，但仍创下1月12日来最高水准。
“在上周大部分时间大幅攀升后，市场稍作喘息，”Commonwealth Foreign Exchange Inc首席市场分析师Omer Esiner说。
美国商务部公布，美国今年首季经济增长放缓，因消费者支出增速为近五年最慢，但在就业市场状况收紧和减税的情况下薪资上升，暗示增长放缓可能是暂时。
“基于公布的数据，你会说市场有点失望。市场正在决定的一个大问题是，由油价上涨和通胀预期攀升驱动公债收益率上升至3%的势头是否可以持续，”Rafiki Capital Management研究和策略部门主管Steven Englander说。
尽管过去一年多以来美元都没有理会利差，投资者宁愿更多的归因于其它主要经济体经济复苏动能，尤其是欧洲，但本周美国10年期公债收益率飙升，迫使投资者承认利差走宽对美元有利。
“现在我们最终到达一个时点，市场更多的聚焦在美元相对于其它主要货币的利差走宽，这情况已经有一段时间了，但投资者很大程度上忽视了这一点。”Esiner表示。
英镑是周五表现最差的主要货币之一，因弱于预期的首季经济成长数据削弱下月英国升息的可能性。
数据显示，英国首季经济增速为2012年第四季以来最低后，英镑 GBP= 应声跌至低位1.375美元，下挫逾1%。
美元兑日圆 JPY= 周五升至高点109.53日圆，此为2月8日来最高水准。
投机者所持多头仓位创纪录高位的欧元 EUR= 周五下跌至1.205美元，为1月12日来最低。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.2128 1.2101 +0.22 +1.10 1.1996
美元/日圆 JPY= 109.03 109.29 -0.24 -3.23 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 132.27 132.28 -0.01 -2.15 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9877 0.9889 -0.12 +1.38 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3778 1.3914 -0.98 +1.97 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2826 1.2865 -0.30 +1.98 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.3175 6.3266 -0.14 -2.99 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7581 0.7555 +0.34 -2.82 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1980 1.1969 +0.09 +2.49 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8799 0.8693 +1.22 -0.95 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.7083 0.7060 +0.33 -0.04 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 7.9571 7.9939 -0.46 -3.04 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.6540 9.6759 -0.23 -1.98 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.6572 8.6631 -0.07 +5.55 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.5050 10.4829 +0.21 +6.77 9.8391
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 利棣儿；审校 李军)