更新版 1-《全球匯市》美元/歐元下滑，因臆測瑞士央行購買歐元且擺脫了對希臘的擔憂

* 交易商臆測瑞士央行買入歐元
* 交易商擺脫了對希臘融資的擔憂
* 瑞郎兌歐元跌至瑞士央行取消瑞郎上限後的最低

(新增文末表格)
路透紐約2月5日 - 美元兌歐元周四重挫，而歐元兌瑞郎大漲，因市場臆測瑞士央行可能正買入歐元，且交易商對希臘局勢發展持樂觀看法。

對瑞士央行正買入歐元打壓瑞郎的看法提振歐元普漲，扶助歐元扭轉了周三因歐洲央行表示不再接受希臘債券作為融資抵押品後的跌勢。

"如果瑞士央行出台新的干預歐元/瑞郎匯率的政策...這將推高歐元，"WorldWideMarkets首席市場策略師Joseph Trevisani表示。

歐元兌美元 EUR=EBS 升1.21%，報1.14835美元，盤中觸及1.13040美元低點。歐元兌瑞郎 EURCHF=EBS 升至1月15日瑞士央行意外取消維持三年的瑞郎上限以來最高。

分析師表示，交易商擺脫了周三歐洲央行有關希臘融資新規的影響，認為短期後果可能並不嚴重。

"希臘的問題並沒有蔓延到世界其他地區，因希臘的債券不再由希臘以外的銀行持有，"Merk Investments總裁兼投資長Axel Merk表示。

在數據顯示美國12月貿易逆差擴闊至2012年11月來最高水平，因美元走強提振進口，打壓出口後，美元受壓。而另一報告顯示，德國12月工業訂單大增，扶助歐元。

瑞郎也得益於美元弱勢。美元兌瑞郎 CHF=EBS 尾盤跌0.35%，報0.92245瑞郎。

不過，美元兌避險日圓小漲，分析師指出油價反彈和美股上漲帶動風險意願回溫。

美元兌日圓 JPY=EBS 尾盤升0.23%，報117.55日圓，美元指數 .DXY 跌0.49%，報93.524。

美股標普500指數 .SPX 收高1.03%。 .NCN

今日 上日 當日 今年以來 2014年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價

歐元/美元 EUR= 1.1475 1.1344 +1.15 -5.14 1.2097
美元/日圓 JPY= 117.51 117.26 +0.21 -1.81 119.68
歐元/日圓 EURJPY= 134.86 132.99 +1.41 -6.85 144.77
美元/瑞郎 CHF= 0.9209 0.9259 -0.54 -7.36 0.9941
英鎊/美元 GBP= 1.5324 1.5181 +0.94 -1.60 1.5573
美元/加元 CAD= 1.2434 1.2573 -1.11 +7.02 1.1618
澳元/美元 AUD= 0.7794 0.7749 +0.58 -4.58 0.8168
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0570 1.0504 +0.63 -12.11 1.2026
歐元/英鎊 EURGBP= 0.7484 0.7465 +0.25 -3.49 0.7755
新西蘭元/美元 NZD= 0.7392 0.7363 +0.39 -5.19 0.7797
美元/挪威克朗 NOK= 7.5142 7.5987 -1.11 +0.56 7.4720
歐元/挪威克朗 EURNOK= 8.6245 8.6211 +0.04 -4.59 9.0392
美元/瑞典克朗 SEK= 8.2446 8.2844 -0.48 +5.76 7.7955
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 9.4620 9.3983 +0.68 -0.07 9.4688

附注：上收市價是紐約匯市2130GMT(冬令時間)或2030GMT(夏令時間)報價，當日漲跌幅亦以此為基準計算。