更正-《全球匯市》歐元續漲，市場將尋找美聯儲升息時間的線索

(更正：因譯文有誤，內文倒數第四段應為歐元"升破"1.15美元，非"跌破")
* 歐元在美聯儲會議前夕上漲
* 市場觀望希臘形勢
* 瑞郎下跌，交易員揣測瑞士央行入市干預

路透倫敦1月27日 - 歐元兌美元周二連續第二天走升，今日稍晚將召開美聯儲(FED)貨幣政策會議，可能會推後有關美國開始升息的時間預期。

瑞郎兌歐元 EURCHF=EBS 下跌，之前瑞士央行表示準備好干預匯市，以限制瑞郎在匯價上限取消後的漲勢。瑞郎兌歐元跌2%，最低至1.03845瑞郎。

歐元/美元 EUR= 一度上漲多達0.9%，觸及1.13455美元，進一步遠離周一觸及的11年低點1.1098。

投資人期望希臘左翼激進聯盟黨(Syriza)領導人齊普拉斯願意進行協議，減輕希臘與國際金主對峙可能導致希臘退出歐元區的疑慮。

美元全線小跌，周二稍晚美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)將召開兩天會議。投資人預測，美聯儲將把美國升息時機預期推後，對近來其他主要央行一連串降息及寬鬆措施作出回應。

"在接下來的24-48小時內，主要就是看美聯儲是否會作出一些回應，"法國農業信貸銀行歐洲外匯策略主管Adam Myers稱。

"如果他們保持沉默，市場會覺得這是在(為美國升息)亮綠燈，所以讓我們拋售歐元/美元吧，"Myers說，他認為歐元本周可能升破1.15美元。

在歐洲央行上周四宣布啟動QE以後，歐元/美元已下跌了約0.05美元，所以看到一些對歐元的空頭回補操作，並不讓人意外，Brown Brothers Harriman駐東京的外匯策略師Masashi Murata說。

他表示，市場人士目前可能在尋找重建歐元空頭押注的機會。

"如果歐元進一步上揚，我想會有許多人伺機逢高出脫，"Murata說，他還補充稱，歐洲央行的購債計劃有可能在未來打壓歐元。


紐約 當日 今年來 2014年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價

歐元/美元 EUR= 1.1312 1.1237 +0.67 -6.49 1.2097
美元/日圓 JPY= 118.12 118.45 -0.28 -1.30 119.68
歐元/日圓 EURJPY= 133.62 133.08 +0.41 -7.70 144.77
美元/瑞郎 CHF= 0.9029 0.9029 +0.00 -9.17 0.9941
英鎊/美元 GBP= 1.5085 1.5078 +0.05 -3.13 1.5573
美元/加元 CAD= 1.2464 1.2472 -0.06 +7.28 1.1618
澳元/美元 AUD= 0.7951 0.7924 +0.34 -2.66 0.8168
新西蘭元/美元 NZD= 0.7435 0.7424 +0.15 -4.64 0.7797
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0219 1.0145 +0.73 -15.03 1.2026
歐元/英鎊 EURGBP= 0.7497 0.7448 +0.66 -3.33 0.7755
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 9.3469 9.3291 +0.19 -1.29 9.4688
美元/挪威克朗 NOK= 7.7670 7.8039 -0.47 +3.95 7.4720

附注：上收市價是紐約匯市2130GMT(冬令時間)或2030GMT(夏令時間)報價，當日漲跌幅亦以此為基準計算。