* 指標美國公債收益率突破1.7%，創13個月新高
* 日圓受到圍繞日本央行在收益率目標方面將更為靈活的報導提振
* 比特幣在隔夜突破60,000美元后跌向56,000美元
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透東京3月19日 - 避險美元周五再度走強，受到美國公債收益率上漲及股市下跌支撐
，投資者繼續消化美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)對於任何提前升息預期的打壓。
美元指數 =USD 漲0.1%。周四上漲0.5%，為兩周以來最大漲幅。
指標10年期美國公債收益率 US10YT=RR 隔夜升至逾一年高位1.754%，之後回落至1.715
%。亞洲股市則追隨美股下滑。
美國聯邦儲備理事會(FED)的聯邦公開市場委員會(FOMC)本周承諾將繼續施行積極的貨
幣刺激，稱近期通脹率上升是暫時性的；美聯儲並預測美國經濟將創下近40年最快增速。
市場接下來的焦點是日本央行周五的貨幣政策決議，日本央行同時要發布一份全面的政
策審議結果。
“經過一番深思熟慮後，”債券投資者的結論是，眼下美聯儲並不構成推升長期美國公
債收益率的不安因素，”澳洲國民銀行外匯分析師Rodrigo Catril在研究報告中稱。
“美元的好運回來了。”
美元兌日圓 JPY=EBS 漲0.1%至109.04日圓，延續隔夜漲勢。
日圓受到提振，日本經濟新聞周四報導稱，預計日本央行將小幅擴大長期利率圍繞其0%
目標的波動範圍。 歐元 EUR=EBS 跌0.1%至1.1908美元，延續周四下跌0.5%的走勢。
德國、法國和其他歐洲國家周四宣布計劃恢復施打阿斯利康新冠疫苗 英鎊兌美元 GBP=D3 跌0.2%報1.3903，上日跌0.3%，因英國央行警告英國復甦前景仍不
明朗，削弱對該央行將暗示對經濟前景信心上升的臆測。
加密貨幣市場，比特幣 BTC=BTSP 亞洲盤稍早跌至約56,703美元，隔夜再次短暫站上60
,000美元關口。
比特幣周六創紀錄高位61,781.83美元，年初以來比特幣價格增長一倍多。
“比特幣是一種動能交易，似乎有望進一步上漲，”線上外匯經紀商OANDA紐約高級市
場分析師Edward Moya表示。
“存在泡沫嗎？確實存在。但可能輕鬆升至100,000美元之後再崩跌。”
紐約 當日 今年來 2020年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1911 1.1915 -0.03 -2.47 1.2213
美元/日圓 JPY= 109.04 108.88 +0.15 +5.62 103.24
歐元/日圓 EURJPY= 129.87 129.76 +0.08 +2.94 126.16
美元/瑞郎 CHF= 0.9279 0.9269 +0.11 +4.84 0.8851
英鎊/美元 GBP= 1.3906 1.3920 -0.10 +1.70 1.3673
美元/加元 CAD= 1.2489 1.2484 +0.04 -1.89 1.2730
美元/離岸人民幣 CNH= 6.5120 6.5054 +0.10 +0.16 6.5017
澳元/美元 AUD= 0.7734 0.7756 -0.28 +0.52 0.7694
新西蘭元/美元 NZD= 0.7161 0.7165 -0.08 -0.36 0.7185
澳元/日圓 AUDJPY= 84.340 84.450 -0.13 +6.14 79.460
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 78.090 78.020 +0.09 +5.27 74.180
英鎊/日圓 GBPJPY= 151.64 151.65 -0.01 +7.52 141.04
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0800 1.0825 -0.23 +0.88 1.0706
美元指數 .DXY 91.887 91.862 +0.03 +2.17 89.937
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
World FX rates https://tmsnrt.rs/2RBWI5E
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉秀紅/李婷儀/王燦/李爽 審校 戴素萍/李爽/徐文焰/王興亞)
* 日圓受到圍繞日本央行在收益率目標方面將更為靈活的報導提振
* 比特幣在隔夜突破60,000美元后跌向56,000美元
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透東京3月19日 - 避險美元周五再度走強，受到美國公債收益率上漲及股市下跌支撐
，投資者繼續消化美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)對於任何提前升息預期的打壓。
美元指數 =USD 漲0.1%。周四上漲0.5%，為兩周以來最大漲幅。
指標10年期美國公債收益率 US10YT=RR 隔夜升至逾一年高位1.754%，之後回落至1.715
%。亞洲股市則追隨美股下滑。
美國聯邦儲備理事會(FED)的聯邦公開市場委員會(FOMC)本周承諾將繼續施行積極的貨
幣刺激，稱近期通脹率上升是暫時性的；美聯儲並預測美國經濟將創下近40年最快增速。
市場接下來的焦點是日本央行周五的貨幣政策決議，日本央行同時要發布一份全面的政
策審議結果。
“經過一番深思熟慮後，”債券投資者的結論是，眼下美聯儲並不構成推升長期美國公
債收益率的不安因素，”澳洲國民銀行外匯分析師Rodrigo Catril在研究報告中稱。
“美元的好運回來了。”
美元兌日圓 JPY=EBS 漲0.1%至109.04日圓，延續隔夜漲勢。
日圓受到提振，日本經濟新聞周四報導稱，預計日本央行將小幅擴大長期利率圍繞其0%
目標的波動範圍。 歐元 EUR=EBS 跌0.1%至1.1908美元，延續周四下跌0.5%的走勢。
德國、法國和其他歐洲國家周四宣布計劃恢復施打阿斯利康新冠疫苗 英鎊兌美元 GBP=D3 跌0.2%報1.3903，上日跌0.3%，因英國央行警告英國復甦前景仍不
明朗，削弱對該央行將暗示對經濟前景信心上升的臆測。
加密貨幣市場，比特幣 BTC=BTSP 亞洲盤稍早跌至約56,703美元，隔夜再次短暫站上60
,000美元關口。
比特幣周六創紀錄高位61,781.83美元，年初以來比特幣價格增長一倍多。
“比特幣是一種動能交易，似乎有望進一步上漲，”線上外匯經紀商OANDA紐約高級市
場分析師Edward Moya表示。
“存在泡沫嗎？確實存在。但可能輕鬆升至100,000美元之後再崩跌。”
紐約 當日 今年來 2020年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1911 1.1915 -0.03 -2.47 1.2213
美元/日圓 JPY= 109.04 108.88 +0.15 +5.62 103.24
歐元/日圓 EURJPY= 129.87 129.76 +0.08 +2.94 126.16
美元/瑞郎 CHF= 0.9279 0.9269 +0.11 +4.84 0.8851
英鎊/美元 GBP= 1.3906 1.3920 -0.10 +1.70 1.3673
美元/加元 CAD= 1.2489 1.2484 +0.04 -1.89 1.2730
美元/離岸人民幣 CNH= 6.5120 6.5054 +0.10 +0.16 6.5017
澳元/美元 AUD= 0.7734 0.7756 -0.28 +0.52 0.7694
新西蘭元/美元 NZD= 0.7161 0.7165 -0.08 -0.36 0.7185
澳元/日圓 AUDJPY= 84.340 84.450 -0.13 +6.14 79.460
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 78.090 78.020 +0.09 +5.27 74.180
英鎊/日圓 GBPJPY= 151.64 151.65 -0.01 +7.52 141.04
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0800 1.0825 -0.23 +0.88 1.0706
美元指數 .DXY 91.887 91.862 +0.03 +2.17 89.937
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
World FX rates https://tmsnrt.rs/2RBWI5E
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉秀紅/李婷儀/王燦/李爽 審校 戴素萍/李爽/徐文焰/王興亞)