* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增文末表格)
路透倫敦9月7日 - 隨著風險資產在周五下午反彈，避險美元下跌，扭轉此前因美國勞
工部報告8月就業增長進一步放緩，威脅到美國經濟從新冠疫情中復甦後受避險需求帶動的
升勢。
美國就業增長在8月進一步放緩，永久性失業人數增加，政府的各類救助計劃逐步到期
，引發了人們質疑經濟從新冠疫情引發的深度衰退中復甦的可持續性。
報告公布後，美元指數 =USD 升至一周高位。但這些漲幅在周五下午被抹去，因美國股
指在稍早觸及一個月低點後反彈。 .NCN
美元指數當日下跌，紐約尾盤跌0.10%，報92.752，但仍較周二觸及的2018年4月低點91
.74高1.1%。
上周，美聯儲對政策框架做出里程碑式調整，強調就業並引入平均通脹目標
投資者認為，美元的較長期趨勢為下行。
“美元升勢將會消退，除非風險方面出現重大意外，”道明證券資深外匯策略師Mazen
Issa表示。
周五路透對分析師的調查顯示，美元跌勢將至少再持續三個月，因美聯儲的貨幣政策前
景。
美元在本周初的下跌推動歐元自2018年以來首次突破1.20美元的關鍵水平。但在歐洲央
行(ECB)首席經濟學家兼執委連恩表示，歐元兌美元匯率對貨幣政策“確實有影響”，暗示
歐元的升勢過於迅速和強勁，不符合歐洲央行的意願後，上述漲幅迅速消退。
“焦點將集中在下周舉行的歐洲央行會議上，”Issa說，他解釋說，如果歐洲央行的官
方聲明中提到歐元最近的反彈，可能會對外匯市場產生重大影響。如果它被推到問答環節，
市場將不以為然。
歐元兌美元 EUR= 尾盤大致持平。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1838 1.1849 -0.09 +5.60 1.1210
美元/日圓 JPY= 106.23 106.17 +0.06 -2.19 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 125.76 125.83 -0.06 +3.23 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9131 0.9093 +0.42 -5.65 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.3282 1.3280 +0.02 +0.17 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3061 1.3126 -0.50 +0.58 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8356 6.8451 -0.14 -1.77 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7279 0.7272 +0.10 +3.67 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0812 1.0778 +0.32 -0.37 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8911 0.8921 -0.11 +5.41 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6720 0.6710 +0.15 -0.24 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 8.9150 8.9166 -0.02 +1.56 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.5628 10.5670 -0.04 +7.37 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 8.7242 8.7346 -0.12 -6.81 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3520 10.3522 -0.00 -1.34 10.4925
美元指數 .DXY 92.739 92.739 +0.00 -3.79 96.3890
(完)
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 李軍；審校 母紅)
(新增文末表格)
路透倫敦9月7日 - 隨著風險資產在周五下午反彈，避險美元下跌，扭轉此前因美國勞
工部報告8月就業增長進一步放緩，威脅到美國經濟從新冠疫情中復甦後受避險需求帶動的
升勢。
美國就業增長在8月進一步放緩，永久性失業人數增加，政府的各類救助計劃逐步到期
，引發了人們質疑經濟從新冠疫情引發的深度衰退中復甦的可持續性。
報告公布後，美元指數 =USD 升至一周高位。但這些漲幅在周五下午被抹去，因美國股
指在稍早觸及一個月低點後反彈。 .NCN
美元指數當日下跌，紐約尾盤跌0.10%，報92.752，但仍較周二觸及的2018年4月低點91
.74高1.1%。
上周，美聯儲對政策框架做出里程碑式調整，強調就業並引入平均通脹目標
投資者認為，美元的較長期趨勢為下行。
“美元升勢將會消退，除非風險方面出現重大意外，”道明證券資深外匯策略師Mazen
Issa表示。
周五路透對分析師的調查顯示，美元跌勢將至少再持續三個月，因美聯儲的貨幣政策前
景。
美元在本周初的下跌推動歐元自2018年以來首次突破1.20美元的關鍵水平。但在歐洲央
行(ECB)首席經濟學家兼執委連恩表示，歐元兌美元匯率對貨幣政策“確實有影響”，暗示
歐元的升勢過於迅速和強勁，不符合歐洲央行的意願後，上述漲幅迅速消退。
“焦點將集中在下周舉行的歐洲央行會議上，”Issa說，他解釋說，如果歐洲央行的官
方聲明中提到歐元最近的反彈，可能會對外匯市場產生重大影響。如果它被推到問答環節，
市場將不以為然。
歐元兌美元 EUR= 尾盤大致持平。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1838 1.1849 -0.09 +5.60 1.1210
美元/日圓 JPY= 106.23 106.17 +0.06 -2.19 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 125.76 125.83 -0.06 +3.23 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9131 0.9093 +0.42 -5.65 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.3282 1.3280 +0.02 +0.17 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3061 1.3126 -0.50 +0.58 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8356 6.8451 -0.14 -1.77 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7279 0.7272 +0.10 +3.67 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0812 1.0778 +0.32 -0.37 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8911 0.8921 -0.11 +5.41 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6720 0.6710 +0.15 -0.24 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 8.9150 8.9166 -0.02 +1.56 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.5628 10.5670 -0.04 +7.37 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 8.7242 8.7346 -0.12 -6.81 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3520 10.3522 -0.00 -1.34 10.4925
美元指數 .DXY 92.739 92.739 +0.00 -3.79 96.3890
(完)
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 李軍；審校 母紅)