(新增文末表格)
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透紐約8月6日 - 美元周四小漲，盤中稍早觸及兩年低位，投資者消化喜憂參半的美
國請領失業金人數數據，並關注周五出爐的非農就業報告。
衡量美元兌一籃子貨幣表現的美元指數 =USD 隔夜觸及92.495的兩年低點，尾盤上漲0.
1%，報92.830。
7月美元指數下跌4%，創下10年來最大月度百分比跌幅，因投資者紛紛轉向歐元和其他
貨幣。在世界各國都在應對冠狀病毒大流行之際，這些貨幣的表現似乎略強。
周四盤初，美元指數縮減漲幅，但在初請失業金人數數據公布後，大多數時間走勢震盪
。該數據顯示上周美國初請失業金人數減少，但7月中旬有3,130萬人領取失業救濟，暗示美
國就業市場處於停滯狀態。
Merk Hard Currency Fund總裁兼首席投資官Axel Merk表示，"在經歷了近期的驚人疲
軟之後，市場多數時候只是在進行小幅盤整。"
投資者翹首期盼周五公布的月度就業報告，希望從中尋找有關美國就業形勢的更多細節
。
樂觀的就業數據可能有助於緩解美元的壓力。但如果該數據加劇了對美國經濟脆弱性的
擔憂，則可能令美元進一步走低。
投資者還在等待美國國會就新的冠狀病毒大流行援助方案達成一致。儘管參議院共和黨
領袖麥康奈爾(Mitch McConnell)表示，美國經濟需要"額外的刺激"，但共和黨和民主黨周
四在新一輪救助計劃內容上仍存在很大分歧。
分析師擔心，失業救濟等計劃掩蓋了經濟遭受的潛在傷害。
歐元兌美元 EUR=EBS 升0.1%，報1.1869美元，稍早觸及兩年高位1.1916美元。
在新興市場，土耳其里拉兌歐元創歷史新低。分析師警告稱，土耳其將面臨通脹，並預
計政府救助里拉的努力將舉步維艱。
“這令人擔憂，因為此舉可能在其他地方產生連鎖反應，”Merk說。
澳元兌美元 AUD=D3 尾盤上漲0.6%，報0.7237美元。
在新冠病例再次急增後，澳大利亞第二大城市墨爾本於周四開始實施為期六周的全面封
鎖。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1875 1.1861 +0.12 +5.93 1.1210
美元/日圓 JPY= 105.54 105.57 -0.03 -2.83 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 125.34 125.25 +0.07 +2.88 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9097 0.9083 +0.15 -6.00 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.3146 1.3112 +0.26 -0.85 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3304 1.3264 +0.30 +2.45 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9425 6.9421 +0.01 -0.24 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7233 0.7191 +0.58 +3.02 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0803 1.0775 +0.26 -0.45 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9034 0.9044 -0.11 +6.86 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6686 0.6645 +0.62 -0.74 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 8.9681 8.9499 +0.20 +2.16 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.6476 10.6176 +0.28 +8.23 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 8.6845 8.6666 +0.21 -7.24 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3209 10.2833 +0.37 -1.64 10.4925
美元指數 .DXY 92.788 92.868 -0.09 -3.74 96.3890 (完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 劉靜；審校 母紅/張若琪)
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透紐約8月6日 - 美元周四小漲，盤中稍早觸及兩年低位，投資者消化喜憂參半的美
國請領失業金人數數據，並關注周五出爐的非農就業報告。
衡量美元兌一籃子貨幣表現的美元指數 =USD 隔夜觸及92.495的兩年低點，尾盤上漲0.
1%，報92.830。
7月美元指數下跌4%，創下10年來最大月度百分比跌幅，因投資者紛紛轉向歐元和其他
貨幣。在世界各國都在應對冠狀病毒大流行之際，這些貨幣的表現似乎略強。
周四盤初，美元指數縮減漲幅，但在初請失業金人數數據公布後，大多數時間走勢震盪
。該數據顯示上周美國初請失業金人數減少，但7月中旬有3,130萬人領取失業救濟，暗示美
國就業市場處於停滯狀態。
Merk Hard Currency Fund總裁兼首席投資官Axel Merk表示，"在經歷了近期的驚人疲
軟之後，市場多數時候只是在進行小幅盤整。"
投資者翹首期盼周五公布的月度就業報告，希望從中尋找有關美國就業形勢的更多細節
。
樂觀的就業數據可能有助於緩解美元的壓力。但如果該數據加劇了對美國經濟脆弱性的
擔憂，則可能令美元進一步走低。
投資者還在等待美國國會就新的冠狀病毒大流行援助方案達成一致。儘管參議院共和黨
領袖麥康奈爾(Mitch McConnell)表示，美國經濟需要"額外的刺激"，但共和黨和民主黨周
四在新一輪救助計劃內容上仍存在很大分歧。
分析師擔心，失業救濟等計劃掩蓋了經濟遭受的潛在傷害。
歐元兌美元 EUR=EBS 升0.1%，報1.1869美元，稍早觸及兩年高位1.1916美元。
在新興市場，土耳其里拉兌歐元創歷史新低。分析師警告稱，土耳其將面臨通脹，並預
計政府救助里拉的努力將舉步維艱。
“這令人擔憂，因為此舉可能在其他地方產生連鎖反應，”Merk說。
澳元兌美元 AUD=D3 尾盤上漲0.6%，報0.7237美元。
在新冠病例再次急增後，澳大利亞第二大城市墨爾本於周四開始實施為期六周的全面封
鎖。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1875 1.1861 +0.12 +5.93 1.1210
美元/日圓 JPY= 105.54 105.57 -0.03 -2.83 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 125.34 125.25 +0.07 +2.88 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9097 0.9083 +0.15 -6.00 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.3146 1.3112 +0.26 -0.85 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3304 1.3264 +0.30 +2.45 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9425 6.9421 +0.01 -0.24 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7233 0.7191 +0.58 +3.02 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0803 1.0775 +0.26 -0.45 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9034 0.9044 -0.11 +6.86 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6686 0.6645 +0.62 -0.74 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 8.9681 8.9499 +0.20 +2.16 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.6476 10.6176 +0.28 +8.23 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 8.6845 8.6666 +0.21 -7.24 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3209 10.2833 +0.37 -1.64 10.4925
美元指數 .DXY 92.788 92.868 -0.09 -3.74 96.3890 (完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 劉靜；審校 母紅/張若琪)