(新增文末表格)
* 美元指數接近兩年低位
* 美國7月民間就業報告不及預期
* 歐元區PMI數據顯示增長
路透紐約8月5日 - 美元兌一籃子貨幣周三下跌，因強勁的企業財報和對將出台更多刺
激措施支持受大流行打擊的全球經濟的預期，提振投資者風險偏好改善。
美國和歐洲投資者周三大舉買入股票，這兩個地區均發布了一批樂觀的企業財報。
美元是一種避險貨幣，當投資者愈發願意持有風險更高的資產時，美元通常會走軟。
衡量美元兌六種主要貨幣的美元指數 =USD 尾盤下跌0.334%，至92.84點，盤中稍早一
度接近上周觸及的逾兩年低位92.593。
Cambridge Global Payments首席市場策略師Karl Schamotta表示：“顯然，我們看到
全球市場的風險偏好改善，美國表現不及其他國家的題材在某種程度上又回來了。”
美國股市對海外投資者也變得更具吸引力，因為最近幾周美元承壓，受累於擔憂美國經
濟在大流行期間下滑。
美元延續跌勢，ADP周三公布的全國就業報告顯示，美國7月民間就業崗位增幅遠低於預
期，支持了這樣一種觀點，即萌芽中的經濟復甦步履蹣跚。 “今早疲弱的ADP數據暗示，當周五非農就業報告出爐時，我們可能會看到進一步的疲
軟，”他說，“這令美元相對於其他主要貨幣的前景承壓。”
美元兌瑞郎 CHF=EBS 盤中一度跌至逾五年最低，盤尾下跌0.6%，至0.9082瑞郎。
周三公布的調查顯示，隨著部分防疫限制措施獲得解除，歐元區7月企業活動回復溫和
增長，但服務業的反彈幅度未如預期強勁。 同時，歐盟統計局的數據顯示，
與5月份相比，6月份零售銷售增長了5.7%。 投資者也在關注白宮和國會民主黨人試圖就援助計劃達成協議而展開的磋商。經過一周
多的討論，一些官員周三表示，他們認為周五是達成協議或放棄磋商的最後期限。
澳元兌美元 AUD=D3 尾盤上揚0.47%，報0.7194美元，澳元在風險偏好改善時往往會上
漲。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1861 1.1800 +0.52 +5.81 1.1210
美元/日圓 JPY= 105.57 105.70 -0.12 -2.80 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 125.25 124.76 +0.39 +2.81 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9083 0.9132 -0.54 -6.15 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.3112 1.3060 +0.40 -1.11 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3264 1.3317 -0.40 +2.14 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9421 6.9741 -0.46 -0.24 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7191 0.7160 +0.43 +2.42 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0775 1.0777 -0.02 -0.71 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9044 0.9032 +0.13 +6.98 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6645 0.6622 +0.35 -1.35 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 8.9499 9.0957 -1.60 +1.95 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.6176 10.7361 -1.10 +7.93 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 8.6666 8.7179 -0.59 -7.43 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2833 10.2916 -0.08 -1.99 10.4925
美元指數 .DXY 92.868 93.382 -0.55 -3.65 96.3890
（完）
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Euro near 2-year high https://tmsnrt.rs/33uZUsO
Graphic: World FX rates in 2020 https://tmsnrt.rs/2RBWI5E
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳；審校 母紅)
* 美元指數接近兩年低位
* 美國7月民間就業報告不及預期
* 歐元區PMI數據顯示增長
路透紐約8月5日 - 美元兌一籃子貨幣周三下跌，因強勁的企業財報和對將出台更多刺
激措施支持受大流行打擊的全球經濟的預期，提振投資者風險偏好改善。
美國和歐洲投資者周三大舉買入股票，這兩個地區均發布了一批樂觀的企業財報。
美元是一種避險貨幣，當投資者愈發願意持有風險更高的資產時，美元通常會走軟。
衡量美元兌六種主要貨幣的美元指數 =USD 尾盤下跌0.334%，至92.84點，盤中稍早一
度接近上周觸及的逾兩年低位92.593。
Cambridge Global Payments首席市場策略師Karl Schamotta表示：“顯然，我們看到
全球市場的風險偏好改善，美國表現不及其他國家的題材在某種程度上又回來了。”
美國股市對海外投資者也變得更具吸引力，因為最近幾周美元承壓，受累於擔憂美國經
濟在大流行期間下滑。
美元延續跌勢，ADP周三公布的全國就業報告顯示，美國7月民間就業崗位增幅遠低於預
期，支持了這樣一種觀點，即萌芽中的經濟復甦步履蹣跚。 “今早疲弱的ADP數據暗示，當周五非農就業報告出爐時，我們可能會看到進一步的疲
軟，”他說，“這令美元相對於其他主要貨幣的前景承壓。”
美元兌瑞郎 CHF=EBS 盤中一度跌至逾五年最低，盤尾下跌0.6%，至0.9082瑞郎。
周三公布的調查顯示，隨著部分防疫限制措施獲得解除，歐元區7月企業活動回復溫和
增長，但服務業的反彈幅度未如預期強勁。 同時，歐盟統計局的數據顯示，
與5月份相比，6月份零售銷售增長了5.7%。 投資者也在關注白宮和國會民主黨人試圖就援助計劃達成協議而展開的磋商。經過一周
多的討論，一些官員周三表示，他們認為周五是達成協議或放棄磋商的最後期限。
澳元兌美元 AUD=D3 尾盤上揚0.47%，報0.7194美元，澳元在風險偏好改善時往往會上
漲。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1861 1.1800 +0.52 +5.81 1.1210
美元/日圓 JPY= 105.57 105.70 -0.12 -2.80 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 125.25 124.76 +0.39 +2.81 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9083 0.9132 -0.54 -6.15 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.3112 1.3060 +0.40 -1.11 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3264 1.3317 -0.40 +2.14 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9421 6.9741 -0.46 -0.24 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7191 0.7160 +0.43 +2.42 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0775 1.0777 -0.02 -0.71 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9044 0.9032 +0.13 +6.98 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6645 0.6622 +0.35 -1.35 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 8.9499 9.0957 -1.60 +1.95 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.6176 10.7361 -1.10 +7.93 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 8.6666 8.7179 -0.59 -7.43 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2833 10.2916 -0.08 -1.99 10.4925
美元指數 .DXY 92.868 93.382 -0.55 -3.65 96.3890
（完）
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Euro near 2-year high https://tmsnrt.rs/33uZUsO
Graphic: World FX rates in 2020 https://tmsnrt.rs/2RBWI5E
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳；審校 母紅)