(新增文末報價表格)
路透紐約6月4日 - 歐元兌美元周四躍升至12周高位，此前歐洲央行加大刺激力度，以支撐受到新冠病毒
大流行打擊的經濟。
歐洲央行將大流行病緊急資產收購計劃(PEPP)的規模從7,500億歐元提高到1.35萬億歐元(1.52萬億美元)
，超過了大多數分析師預期的增加5,000億歐元，並將該計劃延長至2021年6月，同時承諾至少在2022年底之前
，將到期債券回籠資金再投資。
“這凸顯了歐洲央行支持復甦的承諾，”摩根大通全球市場策略師Jai Malhi表示，“歐元區很可能比美國
和英國更快擺脫新冠疫情引發的衰退。”
歐元兌美元 EUR= 升1.04%，報1.1349美元，盤中稍早觸及1.1361美元，為3月11日以來最高，歐元已連續
八個交易日上揚。
衡量美元兌一籃子貨幣的美元指數 =USD 下跌0.67%，至97.675。
過去兩周，美元一直在下跌，因為風險情緒有所改善，股市大幅上漲，因投資者樂觀地認為新冠病毒導致
的經濟低迷最糟糕時期已經過去。
不過，周四股市漲勢似乎失去了動能，在周五非農就業報告將出爐前，華爾街股市走低。
美國上周初請失業金人數自3月中旬以來首次降至200萬以下，但在企業適應因新冠疫情而發生顯著變化的
環境之際，這一數字仍高得驚人。 美元兌避險日圓 JPY= 升0.20%，報109.11日圓，稍早一度升至109.16日圓，為4月7日以來最高。
澳元兌美元 AUD= 上漲0.26%，報0.6937美元，盤中一度高見0.6987美元，為1月3日以來最高。澳元因風
險偏好增強而成為近期表現最好的貨幣之一。
英鎊兌美元 GBP= 上漲0.31%，報1.2611美元，稍早觸及1.2633美元，為4月30日以來最高。
港元兌美元升至7.75港元的強方兌換保證水平，為自5月21日以來的首次。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1336 1.1232 +0.93 +1.12 1.1210
美元/日圓 JPY= 109.13 108.89 +0.22 +0.48 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 123.72 122.32 +1.14 +1.55 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9553 0.9612 -0.61 -1.29 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2594 1.2572 +0.17 -5.02 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3498 1.3493 +0.04 +3.94 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 7.1070 7.1152 -0.12 +2.13 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6942 0.6919 +0.33 -1.13 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0830 1.0795 +0.32 -0.20 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9000 0.8931 +0.77 +6.46 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6462 0.6419 +0.67 -4.07 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.3555 9.4522 -1.02 +6.57 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.6120 10.6240 -0.11 +7.87 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 9.1862 9.2820 -1.03 -1.88 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4245 10.4270 -0.02 -0.65 10.4925
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 高思佳；審校 劉靜)
路透紐約6月4日 - 歐元兌美元周四躍升至12周高位，此前歐洲央行加大刺激力度，以支撐受到新冠病毒
大流行打擊的經濟。
歐洲央行將大流行病緊急資產收購計劃(PEPP)的規模從7,500億歐元提高到1.35萬億歐元(1.52萬億美元)
，超過了大多數分析師預期的增加5,000億歐元，並將該計劃延長至2021年6月，同時承諾至少在2022年底之前
，將到期債券回籠資金再投資。
“這凸顯了歐洲央行支持復甦的承諾，”摩根大通全球市場策略師Jai Malhi表示，“歐元區很可能比美國
和英國更快擺脫新冠疫情引發的衰退。”
歐元兌美元 EUR= 升1.04%，報1.1349美元，盤中稍早觸及1.1361美元，為3月11日以來最高，歐元已連續
八個交易日上揚。
衡量美元兌一籃子貨幣的美元指數 =USD 下跌0.67%，至97.675。
過去兩周，美元一直在下跌，因為風險情緒有所改善，股市大幅上漲，因投資者樂觀地認為新冠病毒導致
的經濟低迷最糟糕時期已經過去。
不過，周四股市漲勢似乎失去了動能，在周五非農就業報告將出爐前，華爾街股市走低。
美國上周初請失業金人數自3月中旬以來首次降至200萬以下，但在企業適應因新冠疫情而發生顯著變化的
環境之際，這一數字仍高得驚人。 美元兌避險日圓 JPY= 升0.20%，報109.11日圓，稍早一度升至109.16日圓，為4月7日以來最高。
澳元兌美元 AUD= 上漲0.26%，報0.6937美元，盤中一度高見0.6987美元，為1月3日以來最高。澳元因風
險偏好增強而成為近期表現最好的貨幣之一。
英鎊兌美元 GBP= 上漲0.31%，報1.2611美元，稍早觸及1.2633美元，為4月30日以來最高。
港元兌美元升至7.75港元的強方兌換保證水平，為自5月21日以來的首次。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1336 1.1232 +0.93 +1.12 1.1210
美元/日圓 JPY= 109.13 108.89 +0.22 +0.48 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 123.72 122.32 +1.14 +1.55 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9553 0.9612 -0.61 -1.29 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2594 1.2572 +0.17 -5.02 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3498 1.3493 +0.04 +3.94 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 7.1070 7.1152 -0.12 +2.13 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6942 0.6919 +0.33 -1.13 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0830 1.0795 +0.32 -0.20 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9000 0.8931 +0.77 +6.46 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6462 0.6419 +0.67 -4.07 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.3555 9.4522 -1.02 +6.57 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.6120 10.6240 -0.11 +7.87 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 9.1862 9.2820 -1.03 -1.88 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4245 10.4270 -0.02 -0.65 10.4925
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 高思佳；審校 劉靜)