(新增文末匯率表格)
* 歐元兌美元連續第四個交易日上漲
* 英鎊在下周脫歐談判前持穩
路透紐約5月29日 - 美元兌歐元周五小幅走低，受累於投資組合月底調整，且歐元繼續受益於歐盟近期宣
布的一項刺激計劃，該計劃將設立7,500億歐元(8,280億美元)的復甦基金，以提振受疫情打擊的歐盟經濟體。
美國總統特朗普周五表示，他正在指示他的政府啟動取消香港特別待遇的程序，以回應中國計劃在香港實
施新的國家安全法。 “我認為交易商原本準備迎接新關稅或制裁的可能性，或撤出第一階段貿易協議，但這當然沒有發生，”
Tempus Inc負責交易和交易的副總裁John Doyle表示。
歐元 EUR= 升0.13%，報1.1091美元，為連續第四個交易日上漲。歐元本周的升勢令其自3月底以來首次升
穿200日移動均線，本周歐元升約1.7%，為九周來最大單周升幅。
分析師稱，歐元走勢在很大程度上是受歐盟執委會本周稍早公布的經濟刺激計劃所引發的樂觀情緒推動，
以及隨著全球經濟在新冠疫情引發的停擺後逐漸重啟，投資者的冒險意願增強。
AxiCorp首席全球市場策略師Stephen Innes說，在美國股市5月份上漲逾3%後，投資組合對沖的月末調整
也令美元承壓。
Innes稱，“本月股市大漲逾3%，暗示到月底將出現中等規模的美元賣盤。”
數據顯示，通脹因油價暴跌繼續放緩，但核心通脹持穩，這對試圖阻止通縮的歐洲央行(ECB)決策者來說
是一個充滿希望的跡象，這也提振了歐元。
在下周新一輪英國脫歐談判之前，英鎊兌歐元和美元匯率變動不大。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1098 1.1076 +0.20 -1.00 1.1210
美元/日圓 JPY= 107.77 107.63 +0.13 -0.77 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 119.67 119.22 +0.38 -1.77 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9612 0.9643 -0.32 -0.68 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2344 1.2316 +0.23 -6.90 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3769 1.3761 +0.06 +6.03 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 7.1330 7.1693 -0.51 +2.50 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6666 0.6635 +0.47 -5.06 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0673 1.0677 -0.04 -1.65 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8991 0.8990 +0.01 +6.35 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6201 0.6207 -0.10 -7.94 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.6995 9.7752 -0.77 +10.49 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.7860 10.8310 -0.42 +9.64 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 9.4085 9.5128 -1.10 +0.50 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4566 10.5380 -0.77 -0.34 10.4925
美元指數 .DXY 98.344 98.383 -0.04 +2.03 96.3890
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC: World FX rates in 2020 https://tmsnrt.rs/2RBWI5E
GRAPHIC: Euro dollar exchange rate https://tmsnrt.rs/2XG8Cjg
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 李軍；審校 母紅)
* 歐元兌美元連續第四個交易日上漲
* 英鎊在下周脫歐談判前持穩
路透紐約5月29日 - 美元兌歐元周五小幅走低，受累於投資組合月底調整，且歐元繼續受益於歐盟近期宣
布的一項刺激計劃，該計劃將設立7,500億歐元(8,280億美元)的復甦基金，以提振受疫情打擊的歐盟經濟體。
美國總統特朗普周五表示，他正在指示他的政府啟動取消香港特別待遇的程序，以回應中國計劃在香港實
施新的國家安全法。 “我認為交易商原本準備迎接新關稅或制裁的可能性，或撤出第一階段貿易協議，但這當然沒有發生，”
Tempus Inc負責交易和交易的副總裁John Doyle表示。
歐元 EUR= 升0.13%，報1.1091美元，為連續第四個交易日上漲。歐元本周的升勢令其自3月底以來首次升
穿200日移動均線，本周歐元升約1.7%，為九周來最大單周升幅。
分析師稱，歐元走勢在很大程度上是受歐盟執委會本周稍早公布的經濟刺激計劃所引發的樂觀情緒推動，
以及隨著全球經濟在新冠疫情引發的停擺後逐漸重啟，投資者的冒險意願增強。
AxiCorp首席全球市場策略師Stephen Innes說，在美國股市5月份上漲逾3%後，投資組合對沖的月末調整
也令美元承壓。
Innes稱，“本月股市大漲逾3%，暗示到月底將出現中等規模的美元賣盤。”
數據顯示，通脹因油價暴跌繼續放緩，但核心通脹持穩，這對試圖阻止通縮的歐洲央行(ECB)決策者來說
是一個充滿希望的跡象，這也提振了歐元。
在下周新一輪英國脫歐談判之前，英鎊兌歐元和美元匯率變動不大。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1098 1.1076 +0.20 -1.00 1.1210
美元/日圓 JPY= 107.77 107.63 +0.13 -0.77 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 119.67 119.22 +0.38 -1.77 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9612 0.9643 -0.32 -0.68 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2344 1.2316 +0.23 -6.90 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3769 1.3761 +0.06 +6.03 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 7.1330 7.1693 -0.51 +2.50 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6666 0.6635 +0.47 -5.06 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0673 1.0677 -0.04 -1.65 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8991 0.8990 +0.01 +6.35 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6201 0.6207 -0.10 -7.94 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.6995 9.7752 -0.77 +10.49 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.7860 10.8310 -0.42 +9.64 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 9.4085 9.5128 -1.10 +0.50 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4566 10.5380 -0.77 -0.34 10.4925
美元指數 .DXY 98.344 98.383 -0.04 +2.03 96.3890
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC: World FX rates in 2020 https://tmsnrt.rs/2RBWI5E
GRAPHIC: Euro dollar exchange rate https://tmsnrt.rs/2XG8Cjg
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 李軍；審校 母紅)