* 人民幣縮量收跌逾130點，中間價則小升至逾一周高點
* 拜登政府對華態度偏強硬，短期中美緊張關係難緩和
* 美指持穩在90關口上方，人民幣升勢受阻
* 短期人民幣仍缺乏方向，關注美對華政策走向
(新增評論及收盤報價)
路透上海/北京1月22日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周五縮量收跌逾130點，中間價
則小升至逾一周高點。交易員稱，拜登新一屆政府的對華強硬政策顯現，短期中美緊張關係
難以緩和，且美指 .DXY 持穩在90關口上方，這些均拖累人民幣走弱，需繼續關注美對華政
策走向。
他們並指出，近期人民幣維持窄幅區間盤整，缺乏方向指引；最新公布的去年12月銀行
結售匯數據符合年末實際需求，但單月666億美元結售匯順差下，上月人民幣匯率表現還相
對偏弱，足見市場的逢低購匯需求相當旺盛。
“最近美指維持區間波動，（人民幣）沒什麼邏輯，”一中資行交易員稱，月中有些季
節性的購匯盤，匯價暫時缺乏方向。
一外資行交易員亦表示，“人民幣沒跟著美元反彈，市場還是有些謹慎的，估計短期還
是區間波動，...不管是中美走向還是美元走向都有分歧，人民幣估計會更謹慎。”
德商銀行亞洲經濟學家周浩在報告中指出，對亞洲投資者而言，拜登政府的對華政策正
逐步浮出水面；當美國將中國視為前進道路上的戰略競爭對手時，地緣政治的不確定性會造
成市場的一些波動，人民幣或難以倖免。
拜登政府上任第二天就面臨來自共和黨議員的壓力，他們要求針對中國宣布制裁前特朗
普政府強硬中國政策的設計者，進行更有力的回應。
美國總統拜登提名的財政部長葉倫對議員們承諾對中國實施第一階段貿易協議的情況進
行全面評估，並表示華盛頓將與盟友更密切地合作，解決世界第二大經濟體的“不當”行為
。
中國國家外管局副局長王春英周五表示，當前人民幣匯率還是處於合理均衡區間；未來
外匯市場還是會進一步鞏固和呈現總體平衡和雙向波動的特徵。
全球匯市方面，美元周五在亞洲審慎交投氛圍中持穩，但周線料創下年內最大跌幅，因
投資人樂見美國拜登政府上任，搶進風險偏高資產。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期官方收盤價 CNY=CFXS 6.4777 6.4643 -0.21%
中間價 CNY=SAEC 6.4617 6.4696 0.12%
即期成交額 CNYSPTVOL=CFXT 242.59億美 299.4億美元
元
日內波動幅度(pips) 149 日低6.4799 日高6.46
5
今年以來升貶幅度 7.54%
2005年匯改以來升貶幅度 27.77%
一年期美元/人民幣掉期 1350 1331
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 6.4805 6.4633 -0.27%
一年期美元/CNH掉期 1300 1270
CNH1Y=
一年期NDF CNY1YNDFOR= 6.6199 6.602 -0.27%
（完）
相關報導：
--路透測算人民幣三個匯率指數兩升一跌，CFETS指數再逼近96關口 --CNH同業拆息利率全線下跌，隔夜拆息觸及逾一周新低 --中國去年12月結售匯順差飆增創近七年新高，年末結匯盤集中湧現 <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
cny20012201 https://tmsnrt.rs/3izB7sM
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 張金棟/馬蓉；審校 張喜良/楊淑禎)
* 拜登政府對華態度偏強硬，短期中美緊張關係難緩和
* 美指持穩在90關口上方，人民幣升勢受阻
* 短期人民幣仍缺乏方向，關注美對華政策走向
(新增評論及收盤報價)
路透上海/北京1月22日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周五縮量收跌逾130點，中間價
則小升至逾一周高點。交易員稱，拜登新一屆政府的對華強硬政策顯現，短期中美緊張關係
難以緩和，且美指 .DXY 持穩在90關口上方，這些均拖累人民幣走弱，需繼續關注美對華政
策走向。
他們並指出，近期人民幣維持窄幅區間盤整，缺乏方向指引；最新公布的去年12月銀行
結售匯數據符合年末實際需求，但單月666億美元結售匯順差下，上月人民幣匯率表現還相
對偏弱，足見市場的逢低購匯需求相當旺盛。
“最近美指維持區間波動，（人民幣）沒什麼邏輯，”一中資行交易員稱，月中有些季
節性的購匯盤，匯價暫時缺乏方向。
一外資行交易員亦表示，“人民幣沒跟著美元反彈，市場還是有些謹慎的，估計短期還
是區間波動，...不管是中美走向還是美元走向都有分歧，人民幣估計會更謹慎。”
德商銀行亞洲經濟學家周浩在報告中指出，對亞洲投資者而言，拜登政府的對華政策正
逐步浮出水面；當美國將中國視為前進道路上的戰略競爭對手時，地緣政治的不確定性會造
成市場的一些波動，人民幣或難以倖免。
拜登政府上任第二天就面臨來自共和黨議員的壓力，他們要求針對中國宣布制裁前特朗
普政府強硬中國政策的設計者，進行更有力的回應。
美國總統拜登提名的財政部長葉倫對議員們承諾對中國實施第一階段貿易協議的情況進
行全面評估，並表示華盛頓將與盟友更密切地合作，解決世界第二大經濟體的“不當”行為
。
中國國家外管局副局長王春英周五表示，當前人民幣匯率還是處於合理均衡區間；未來
外匯市場還是會進一步鞏固和呈現總體平衡和雙向波動的特徵。
全球匯市方面，美元周五在亞洲審慎交投氛圍中持穩，但周線料創下年內最大跌幅，因
投資人樂見美國拜登政府上任，搶進風險偏高資產。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期官方收盤價 CNY=CFXS 6.4777 6.4643 -0.21%
中間價 CNY=SAEC 6.4617 6.4696 0.12%
即期成交額 CNYSPTVOL=CFXT 242.59億美 299.4億美元
元
日內波動幅度(pips) 149 日低6.4799 日高6.46
5
今年以來升貶幅度 7.54%
2005年匯改以來升貶幅度 27.77%
一年期美元/人民幣掉期 1350 1331
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 6.4805 6.4633 -0.27%
一年期美元/CNH掉期 1300 1270
CNH1Y=
一年期NDF CNY1YNDFOR= 6.6199 6.602 -0.27%
（完）
相關報導：
--路透測算人民幣三個匯率指數兩升一跌，CFETS指數再逼近96關口 --CNH同業拆息利率全線下跌，隔夜拆息觸及逾一周新低 --中國去年12月結售匯順差飆增創近七年新高，年末結匯盤集中湧現 <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
cny20012201 https://tmsnrt.rs/3izB7sM
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 張金棟/馬蓉；審校 張喜良/楊淑禎)