全球金市：黃金自五個月高點回撤，因歐洲央行購債計劃推升美元

路透新加坡1月23日 - 黃金周五跌至每盎司1,300美元下方，自五個月高點回落，因在歐洲央行(ECB)推出大規模購債計劃後，美元走強。

黃金通常被視作對沖通脹的工具，金價周四跳漲，因歐洲央行宣布印鈔購買公債的計劃，將向孱弱不振的歐元區經濟注資逾1萬億歐元，為振興經濟進行最後一搏。 urn:newsml:reuters.com:*:nL4T0V151E

但黃金之後削減部分漲幅，隨著歐元兌美元創下11年新低，金價難以在心理關口1,300美元上方站穩。

"有兩種因素在發揮作用。首先是技術面，1,300美元在目前似乎是很強的阻力位，"華僑銀行分析師Barnabas Gan說。

"另一個因素是在歐洲央行的舉措後美元走強。"

0711GMT，現貨金 XAU= 跌0.4%至每盎司1,296.40美元，盤中高見1,302.50美元。周四金價曾創下1,306.20美元的8月15日以來最高。本周金價有望錄得連續第三周上漲。

美元指數 .DXY 上漲0.3%，使得美元計價的黃金對持有其他貨幣的投資者來說更加昂貴。

以歐元計價的金價 XAUEUR=R 報每盎司1,142.63歐元，隔夜一度達到1,150.47歐元，為2013年4月以來的最高。

Gan表示，歐洲央行的刺激措施以及對美國利率將上升的預期，會使得今年美元走強從而打壓金價，他預計金價年底時將觸及1,000美元。

投資者將把目光轉向美聯儲，下周美聯儲的政策會議將傳遞出今年何時升息的線索。

---------------0711GMT-----------------------------
價格 變動 漲跌% 今年迄今
現貨金 1296.40 -4.58 -0.35 9.53
現貨銀 18.26 -0.03 -0.16 16.60
現貨鉑金 1274.55 -3.25 -0.25 6.22
現貨鈀金 765.72 -6.18 -0.80 -3.40
COMEX期金 1296.50 -4.20 -0.32 9.49
COMEX期銀 18.31 -0.05 -0.30 17.35
匯率
歐元/美元 1.1336
美元指數 118.32

附注：COMEX黃金和白銀合約為主力月份合約。