路透12月4日 - 東南亞股市周二漲跌互見，菲律賓股市收盤大漲，明天菲國將公布通脹
數據；新加坡股市則是受到當地製造業數據不振的拖累下跌。
菲律賓指標股指 .PSI 收盤上漲2.3%，投資人靜待周三公布的11月消費者物價數據。路
透調查顯示，11月通脹料將出現近一年來首見的降溫。
“我認為菲國股市上漲主要是因為資金流向新興市場，延續昨日態勢，”COL Financia
l Group副理分析師Charles William Ang表示。
科技和金融股拖累新加坡指標股指下跌0.7%，結束四日連漲局面，此前有數據顯示，新
加坡11月製造業增長走疲，創下16個月以來最慢。
創業製造 VENM.SI 跌3.4%，揚子江船業(控股) YAZG.SI 跌4.6%。
與此同時，越南股市 .VNI 漲0.8%，房地產股貢獻逾半數漲幅。
印尼股市 .JKSE 上漲0.6%，金融和能源股領漲。
馬來西亞股市 .KLSE 下跌0.3%，周三將公布10月貿易數據。
漲跌 當日 今年以來 2017年
最新報價 點數 漲跌% 漲跌% 收市價
湯森路透東南亞指數 .TRXFLDANPU 396.54 0.94 +0.24 -8.82 434.88
新加坡 .STI 3167.79 -22.83 -0.72 -6.91 3402.92
馬來西亞 .KLSE 1694.99 -4.73 -0.28 -5.67 1796.81
泰國 .SETI 1672.32 -0.29 -0.02 -4.64 1753.71
印尼 .JKSE 6152.86 34.54 +0.56 -3.19 6355.65
菲律賓 .PSI 7703.92 171.02 +2.27 -9.98 8558.42
越南 .VNI 958.84 7.25 +0.76 -2.58 984.24
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
UPDATE 1-Philippines cuts 2018 GDP growth goal, raises inflation targets [nL3
N1WW23Z]
UPDATE 1-Philippine inflation holds at 9-1/2-year high, further rate hike seen
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 張明鈞/劉秀紅；審校 李春喜/王興亞)
數據；新加坡股市則是受到當地製造業數據不振的拖累下跌。
菲律賓指標股指 .PSI 收盤上漲2.3%，投資人靜待周三公布的11月消費者物價數據。路
透調查顯示，11月通脹料將出現近一年來首見的降溫。
“我認為菲國股市上漲主要是因為資金流向新興市場，延續昨日態勢，”COL Financia
l Group副理分析師Charles William Ang表示。
科技和金融股拖累新加坡指標股指下跌0.7%，結束四日連漲局面，此前有數據顯示，新
加坡11月製造業增長走疲，創下16個月以來最慢。
創業製造 VENM.SI 跌3.4%，揚子江船業(控股) YAZG.SI 跌4.6%。
與此同時，越南股市 .VNI 漲0.8%，房地產股貢獻逾半數漲幅。
印尼股市 .JKSE 上漲0.6%，金融和能源股領漲。
馬來西亞股市 .KLSE 下跌0.3%，周三將公布10月貿易數據。
漲跌 當日 今年以來 2017年
最新報價 點數 漲跌% 漲跌% 收市價
湯森路透東南亞指數 .TRXFLDANPU 396.54 0.94 +0.24 -8.82 434.88
新加坡 .STI 3167.79 -22.83 -0.72 -6.91 3402.92
馬來西亞 .KLSE 1694.99 -4.73 -0.28 -5.67 1796.81
泰國 .SETI 1672.32 -0.29 -0.02 -4.64 1753.71
印尼 .JKSE 6152.86 34.54 +0.56 -3.19 6355.65
菲律賓 .PSI 7703.92 171.02 +2.27 -9.98 8558.42
越南 .VNI 958.84 7.25 +0.76 -2.58 984.24
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
UPDATE 1-Philippines cuts 2018 GDP growth goal, raises inflation targets [nL3
N1WW23Z]
UPDATE 1-Philippine inflation holds at 9-1/2-year high, further rate hike seen
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 張明鈞/劉秀紅；審校 李春喜/王興亞)