(更正:因英文原文有誤,內文第10段為“澳元兌美元周二小跌0.1%至0.7414”非“小漲”)
* 美元兌主要貨幣小漲
* 投資者靜待美聯儲主席鮑威爾周二及周三發表證詞陳述
*
路透東京7月17日 - 美元兌主要貨幣周二小漲,投資者靜待美聯儲主席鮑威爾首次在國會進行證詞陳述,
以尋求任何關於美國升息步伐的蛛絲馬跡。
鮑威爾將於周二1400 GMT在參議院金融委員會、周三同一時間在眾議院金融服務委員會就經濟和貨幣政策
發表證詞。
“看起來市場聚焦在美中貿易戰是否可能會影響到美聯儲緊縮政策的前景,”瑞穗證券首席外匯策略師山
本雅文表示。
“鮑威爾是共和黨人士,與特朗普政府關係密切,他將不會過於強調美中貿易戰的負面影響,”山本雅文
表示。他預期美元兌日圓會以“非常緩慢的”步伐升至115日圓。
鮑威爾可能會在其證詞中重申美聯儲將逐步緊縮貨幣政策,不過任何有關對貿易持謹慎立場的暗示,都可
能會打壓市場的風險胃納。
美元指數 .DXY 在周二盤初小幅上漲0.02%,至94.529。
美元兌日圓 JPY= 上漲0.2%,逼近7月13日觸及的六個月高點112.80。日本市場繼昨日假期後今日重新開
市。
今年美元漲勢受到中美貿易爭端升級相關憂慮的抑制,不過這些憂慮目前尚未阻擋美元的強勁表現。
“目前美元兌日圓似乎多少對中國風險有免疫力...(不過)若滬綜指仍然疲軟,人民幣持續貶值,有可能
會限制澳元的上行空間,”山本雅文稱。
澳元兌美元 AUD=D4 周二小跌0.1%至0.7414。歐元兌美元 EUR= 幾近持平,報1.1709美元。
“我認為美元經過4月大漲後,有點像在盤整,”巴克萊資深匯市與利率策略師Shinichiro Kadota表示。
“早盤可能會有一些倉位調整,不過我認為之後市場將靜待當日稍晚的聽證會,”他表示。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1704 1.1709 -0.04 -2.43 1.1996
美元/日圓 JPY= 112.44 112.28 +0.14 -0.20 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 131.62 131.48 +0.11 -2.63 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9965 0.9966 -0.01 +2.28 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3233 1.3233 +0.00 -2.06 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3132 1.3133 -0.01 +4.41 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.6989 6.7013 -0.04 +2.86 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7411 0.7418 -0.09 -5.00 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6781 0.6775 +0.09 -4.30 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 83.350 83.310 +0.05 -5.17 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 76.260 76.110 +0.20 -4.48 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 148.80 148.59 +0.14 -2.18 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0927 1.0945 -0.16 -0.73 1.1007
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯審校:龔芳/戴素萍/王麗鑫/陳宗琦/侯雪蘋/白雲/王穎)
* 美元兌主要貨幣小漲
* 投資者靜待美聯儲主席鮑威爾周二及周三發表證詞陳述
*
路透東京7月17日 - 美元兌主要貨幣周二小漲,投資者靜待美聯儲主席鮑威爾首次在國會進行證詞陳述,
以尋求任何關於美國升息步伐的蛛絲馬跡。
鮑威爾將於周二1400 GMT在參議院金融委員會、周三同一時間在眾議院金融服務委員會就經濟和貨幣政策
發表證詞。
“看起來市場聚焦在美中貿易戰是否可能會影響到美聯儲緊縮政策的前景,”瑞穗證券首席外匯策略師山
本雅文表示。
“鮑威爾是共和黨人士,與特朗普政府關係密切,他將不會過於強調美中貿易戰的負面影響,”山本雅文
表示。他預期美元兌日圓會以“非常緩慢的”步伐升至115日圓。
鮑威爾可能會在其證詞中重申美聯儲將逐步緊縮貨幣政策,不過任何有關對貿易持謹慎立場的暗示,都可
能會打壓市場的風險胃納。
美元指數 .DXY 在周二盤初小幅上漲0.02%,至94.529。
美元兌日圓 JPY= 上漲0.2%,逼近7月13日觸及的六個月高點112.80。日本市場繼昨日假期後今日重新開
市。
今年美元漲勢受到中美貿易爭端升級相關憂慮的抑制,不過這些憂慮目前尚未阻擋美元的強勁表現。
“目前美元兌日圓似乎多少對中國風險有免疫力...(不過)若滬綜指仍然疲軟,人民幣持續貶值,有可能
會限制澳元的上行空間,”山本雅文稱。
澳元兌美元 AUD=D4 周二小跌0.1%至0.7414。歐元兌美元 EUR= 幾近持平,報1.1709美元。
“我認為美元經過4月大漲後,有點像在盤整,”巴克萊資深匯市與利率策略師Shinichiro Kadota表示。
“早盤可能會有一些倉位調整,不過我認為之後市場將靜待當日稍晚的聽證會,”他表示。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1704 1.1709 -0.04 -2.43 1.1996
美元/日圓 JPY= 112.44 112.28 +0.14 -0.20 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 131.62 131.48 +0.11 -2.63 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9965 0.9966 -0.01 +2.28 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3233 1.3233 +0.00 -2.06 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3132 1.3133 -0.01 +4.41 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.6989 6.7013 -0.04 +2.86 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7411 0.7418 -0.09 -5.00 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6781 0.6775 +0.09 -4.30 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 83.350 83.310 +0.05 -5.17 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 76.260 76.110 +0.20 -4.48 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 148.80 148.59 +0.14 -2.18 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0927 1.0945 -0.16 -0.73 1.1007
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯審校:龔芳/戴素萍/王麗鑫/陳宗琦/侯雪蘋/白雲/王穎)