* OPEC11月30日將開會討論政策
* 美國增產抵消OPEC減產
* TransCanada的Keystone輸油管道漏油後仍然關閉
路透紐約11月17日 - 油價周五在連跌五日後上漲超過2%,因一美國主要輸油管道關閉和交易商預期石油輸出國組織(OPEC)將延長減產協議。
但本周周線在六周內首次下跌,受累于美國增產數據和懷疑俄羅斯會否會支持OPEC延長減產協議。但在沙特能源部長周四暗示,在11月30日OPEC會議上將支持延長減產後,油價反彈。
“顯然,沙特的言論給了我們保證,減產協議將會延長,這是推動隔夜市場的題材,”Price Futures Group分析師Phil Flynn說。
“全球而言,背景是餾分油庫存下降,全球煉廠需求強勁。這些誘因將繼續推高市場。”
布蘭特原油 LCOc1 收升1.36美元,或2.22%,報每桶62.72美元。
美國原油期貨 CLc1 收漲1.41美元,或2.56%,報每桶56.55美元。
本周,布蘭特原油跌1.3%,美國原油下滑0.3%。
TransCanada Corp TRP.TO 的日輸油量59萬桶的Keystone輸油管道仍然關閉,周四該管道在美國南達科塔州發生漏油。
交易商稱,該輸油管道關閉增加油市利多人氣,因預期運送到庫欣的原油將減少。俄克拉荷馬州庫欣是美國原油的交割點。美國原油和布蘭特原油價差在周五收窄最多7美分。
油價本周下跌,因市場仍擔心供應過多,此前美國政府數據顯示上周產量觸及紀錄高位965萬桶/日。國際能源署(IEA)周四表示,預計未來10年美國的石油產量增長將占全球增量的80%以上。
通用電氣旗下的貝克休斯周五稱,1月17日當周美國活躍鉆機數持平在738座。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
(編譯 利棣兒;審校 李軍)