* 澳元、新西蘭元、英鎊小跌，新興市場貨幣下挫
* 日圓兌美元上揚；歐元亦獲支撐
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透東京/新加坡4月1日 - 美元兌風險較高貨幣周三全面上揚，隨著全球各地採取封城
措施對抗新冠疫情，市場預期將迎來數十年來最嚴重的經濟衰退。
美元兌澳元、新西蘭元、歐元、日圓、瑞郎和英鎊上漲，全球股市跌勢再現，凸顯疫情
延燒所帶來的風險升高。
澳元兌美元 AUD=D4 下滑0.35%至0.6115美元，新西蘭元兌美元 NZD=D4 跌0.3%報0.594
5美元。英鎊兌美元 GBP=D4 跌0.4%至1.2376美元。
新興市場貨幣受創更大，墨西哥披索兌美元 MXN=D4 下跌逾1%至23.960，南非蘭特=D4>跌0.7%至17.952。多數亞幣也下跌。
雖然美元全球儲備貨幣的地位使其成為天然的避險選擇，但投資人也湧向日圓，日圓兌
美元 JPY= 上漲0.2%至107.33。
歐元/美元 EUR= 下跌0.2%至1.1015美元，但兌其他多數貨幣上漲，因其龐大的流動性
在經濟壓力時期頗具吸引力。
“在我看來，市場仍未充分反映新冠疫情的破壞性打擊，一些人仍在說經濟會出現V型
反彈，”東京Alliance Bernstein的投資經理Masahiko Loo說。
“美國和歐洲現在在經歷第一波打擊，但就像亞洲的情況那樣，後期可能還有輸入病例
的衝擊波。人的心理在經歷過疫情之後也不會很快恢復的。”
美元兌主要貨幣仍低於隔夜高點，也遠低於上個月美聯儲注資安撫市場之前觸及的多年
高位。
美聯儲周二擴大了數十家外國央行在新冠病毒危機期間獲取美元的能力，允許它們將所
持美國公債換成隔夜美元貸款。 “現在就是在測試市場的一句名言：‘別跟美聯儲對著干'，”墨爾本經紀公司IG Mar
kets的分析師Kyle Rodda說。
“美聯儲明顯希望採取一切必要措施來確保美元流動性，這令美元面臨下行壓力，”他
說。
“但出於同樣的原因，目前仍存在這種非常結構性的買入美元的推動力，因為在市場面
臨如此多風險之際，流動性存在絕對溢價。”
美元指數 =USD 漲0.3%至99.290。
**大幅萎縮**
亞洲的製造業數據描繪了一幅暗淡圖景。日本和韓國3月工廠活動均創約10年來最大萎
縮幅度 。
周三公布的日本央行短觀季度調查顯示，截止3月的三個月，日本大型製造業者信心在
七年來首次轉為悲觀。 預計德國和美國等國周三稍晚將公布的製造業調查數據也會有類似疲弱表現。美國ADP
民間就業數據料顯示就業崗位減少。
新冠病毒目前已在205個國家造成逾85.1萬人感染，逾4.2萬例死亡。
高盛周二表示，現在預測第二季美國實質國內生產總值(GDP)環比年率將下降34%，而此
前的預測為下降24%。 “在全球風險信心或大宗商品價格都缺乏實際改善的情況下，加上美元持續走強，我們
不認為澳元能輕鬆站穩在0.60美元上方。”澳洲國民銀行(NAB)分析師在報告中稱。
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.0983 1.1029 -0.42 -2.02 1.1210
美元/日圓 JPY= 107.59 107.53 +0.06 -0.94 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 118.18 118.66 -0.40 -3.00 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9631 0.9608 +0.24 -0.49 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2349 1.2418 -0.56 -6.86 1.3259
美元/加元 CAD= 1.418 1.4059 +0.86 +9.19 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 7.103 7.0927 +0.18 +2.10 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6078 0.6135 -0.93 -13.43 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.5911 0.5954 -0.72 -12.25 0.6736
澳元/日圓 AUDJPY= 65.420 65.960 -0.82 -14.18 76.230
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 63.630 64.110 -0.75 -12.97 73.110
英鎊/日圓 GBPJPY= 132.88 133.54 -0.49 -7.77 144.08
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0277 1.0286 -0.09 -1.39 1.0422
美元指數 .DXY 99.38 99.048 +0.34 +3.10 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
FX quarterly IMAGE https://reut.rs/2WRMbZE
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 蔡美珍/李春喜/白雲/王穎/張明鈞;審校 張濤/鄭茵/孫茉莉)
* 日圓兌美元上揚；歐元亦獲支撐
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透東京/新加坡4月1日 - 美元兌風險較高貨幣周三全面上揚，隨著全球各地採取封城
措施對抗新冠疫情，市場預期將迎來數十年來最嚴重的經濟衰退。
美元兌澳元、新西蘭元、歐元、日圓、瑞郎和英鎊上漲，全球股市跌勢再現，凸顯疫情
延燒所帶來的風險升高。
澳元兌美元 AUD=D4 下滑0.35%至0.6115美元，新西蘭元兌美元 NZD=D4 跌0.3%報0.594
5美元。英鎊兌美元 GBP=D4 跌0.4%至1.2376美元。
新興市場貨幣受創更大，墨西哥披索兌美元 MXN=D4 下跌逾1%至23.960，南非蘭特
雖然美元全球儲備貨幣的地位使其成為天然的避險選擇，但投資人也湧向日圓，日圓兌
美元 JPY= 上漲0.2%至107.33。
歐元/美元 EUR= 下跌0.2%至1.1015美元，但兌其他多數貨幣上漲，因其龐大的流動性
在經濟壓力時期頗具吸引力。
“在我看來，市場仍未充分反映新冠疫情的破壞性打擊，一些人仍在說經濟會出現V型
反彈，”東京Alliance Bernstein的投資經理Masahiko Loo說。
“美國和歐洲現在在經歷第一波打擊，但就像亞洲的情況那樣，後期可能還有輸入病例
的衝擊波。人的心理在經歷過疫情之後也不會很快恢復的。”
美元兌主要貨幣仍低於隔夜高點，也遠低於上個月美聯儲注資安撫市場之前觸及的多年
高位。
美聯儲周二擴大了數十家外國央行在新冠病毒危機期間獲取美元的能力，允許它們將所
持美國公債換成隔夜美元貸款。 “現在就是在測試市場的一句名言：‘別跟美聯儲對著干'，”墨爾本經紀公司IG Mar
kets的分析師Kyle Rodda說。
“美聯儲明顯希望採取一切必要措施來確保美元流動性，這令美元面臨下行壓力，”他
說。
“但出於同樣的原因，目前仍存在這種非常結構性的買入美元的推動力，因為在市場面
臨如此多風險之際，流動性存在絕對溢價。”
美元指數 =USD 漲0.3%至99.290。
**大幅萎縮**
亞洲的製造業數據描繪了一幅暗淡圖景。日本和韓國3月工廠活動均創約10年來最大萎
縮幅度 。
周三公布的日本央行短觀季度調查顯示，截止3月的三個月，日本大型製造業者信心在
七年來首次轉為悲觀。 預計德國和美國等國周三稍晚將公布的製造業調查數據也會有類似疲弱表現。美國ADP
民間就業數據料顯示就業崗位減少。
新冠病毒目前已在205個國家造成逾85.1萬人感染，逾4.2萬例死亡。
高盛周二表示，現在預測第二季美國實質國內生產總值(GDP)環比年率將下降34%，而此
前的預測為下降24%。 “在全球風險信心或大宗商品價格都缺乏實際改善的情況下，加上美元持續走強，我們
不認為澳元能輕鬆站穩在0.60美元上方。”澳洲國民銀行(NAB)分析師在報告中稱。
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.0983 1.1029 -0.42 -2.02 1.1210
美元/日圓 JPY= 107.59 107.53 +0.06 -0.94 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 118.18 118.66 -0.40 -3.00 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9631 0.9608 +0.24 -0.49 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2349 1.2418 -0.56 -6.86 1.3259
美元/加元 CAD= 1.418 1.4059 +0.86 +9.19 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 7.103 7.0927 +0.18 +2.10 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6078 0.6135 -0.93 -13.43 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.5911 0.5954 -0.72 -12.25 0.6736
澳元/日圓 AUDJPY= 65.420 65.960 -0.82 -14.18 76.230
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 63.630 64.110 -0.75 -12.97 73.110
英鎊/日圓 GBPJPY= 132.88 133.54 -0.49 -7.77 144.08
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0277 1.0286 -0.09 -1.39 1.0422
美元指數 .DXY 99.38 99.048 +0.34 +3.10 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
FX quarterly IMAGE https://reut.rs/2WRMbZE
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 蔡美珍/李春喜/白雲/王穎/張明鈞;審校 張濤/鄭茵/孫茉莉)