路透東京11月6日 - 日本股市日經指數周三小漲至13個月新高，因對美國和中國達成貿易協議懷抱期望，同時日圓貶值及債券收益率上升提振出口股及金融股。
日經指數 .N225 收盤小漲0.1%至23,303.82點，創下去年10月10日以來最高收位。
東證股價指數 .TOPX 小幅收高至1,694.45點，為逾一年來最高收位，該數因為遭逢獲利了結而回吐稍早漲幅。
隔夜美國10年期公債收益率 US10YT=RR 攀升至六周高位1.873%，德國20年期公債收益率自三個半月以來首次升至正值區域。
周三，美元兌其他主要貨幣占據上風，尤其是兌日圓。美元/日圓 JPY= 最新報109.06，接近10月所及高位，為日本出口商帶來提振。
日立製作所 6501.T 上漲2.1%，三菱汽車 7211.T 上漲1.5%，京瓷 6971.T 漲1.4%。
對利率敏感的金融類股也表現突出，T&D控股 8795.T 跳升4.2%，第一生命控股 8750.T 和三菱日聯金融集團(MUFG) 8306.T 分別上漲1.7%和0.9%。
“商品交易顧問(CTA)和一些宏觀對沖基金這類熱錢，一直在增持美股和日股的多倉，”野村證券跨資產策略師Masanari Takada稱。
“這些市場參與者似乎在押注，中美敲定貿易協議之前股市進一步上揚。”(完)
****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 張明鈞/王興亞；審校 杜明霞/艾茂林)
日經指數 .N225 收盤小漲0.1%至23,303.82點，創下去年10月10日以來最高收位。
東證股價指數 .TOPX 小幅收高至1,694.45點，為逾一年來最高收位，該數因為遭逢獲利了結而回吐稍早漲幅。
隔夜美國10年期公債收益率 US10YT=RR 攀升至六周高位1.873%，德國20年期公債收益率自三個半月以來首次升至正值區域。
周三，美元兌其他主要貨幣占據上風，尤其是兌日圓。美元/日圓 JPY= 最新報109.06，接近10月所及高位，為日本出口商帶來提振。
日立製作所 6501.T 上漲2.1%，三菱汽車 7211.T 上漲1.5%，京瓷 6971.T 漲1.4%。
對利率敏感的金融類股也表現突出，T&D控股 8795.T 跳升4.2%，第一生命控股 8750.T 和三菱日聯金融集團(MUFG) 8306.T 分別上漲1.7%和0.9%。
“商品交易顧問(CTA)和一些宏觀對沖基金這類熱錢，一直在增持美股和日股的多倉，”野村證券跨資產策略師Masanari Takada稱。
“這些市場參與者似乎在押注，中美敲定貿易協議之前股市進一步上揚。”(完)
****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 張明鈞/王興亞；審校 杜明霞/艾茂林)