(重發刪除標題贅字)
* 人民幣收盤微升，中間價小升至近兩周新高
* 美指在90關口附近徘徊，但節後購匯需求限制人民幣反彈空間
* 中美利差收窄短期影響有限，短期匯價料區間盤整
* 市場聚焦美聯儲主席鮑威爾發表國會證詞
路透北京2月23日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周二收盤微升，中間價亦小升至近兩
周新高。交易員稱，美指疲弱在90關口附近盤整，不過春節後客盤購匯需求略多，一定程度
抑制人民幣漲勢，短期匯價料維持6.45-6.49元區間波動，暫無明顯方向。
他們並指出，受經濟復甦以及刺激政策引發的通脹憂慮，近日美國國債收益率快速攀升
，中美10年期國債利差最新收窄至約190BP創九個月以來新低，但短期對人民幣匯率影響較
為有限；市場聚焦美聯儲主席鮑威爾稍晚發表國會證詞。
“人民幣短期維持區間內震盪，沒有明確方向，”一中資行交易員稱，“今天客盤購匯
略偏多，（美元/人民幣）往下的空間不是很大，但如果（美元/人民幣）上行，又會有結匯
盤出來。“
該交易員並指出，近期春節後購匯盤會陸陸續續出來，“要觀察下今年購匯盤的力道會
有多大，或許美元/人民幣波動區間會小幅上移。”
一外資行交易員表示，“短期人民幣都不會動，多空的機會都不大，”二季度反而可能
有貶值壓力了。
對於近期美債收益率漲勢，招商證券宏觀團隊指出，單純的美債收益率上行並不意味著
美元流動性收緊，可能僅反映了經濟增長改善和投資回報上升。
“如果美債利率的上行與美元指數顯著走強相配合，則可能側面反映了美國經濟相對其
他國家具有相對優勢、並對資金流向有結構性影響，資金傾向於回流美國，從而施壓新興股
債市場的資本流動，”他們在報告中寫道。
美國眾議院預算委員會周一批準了拜登總統支持的1.9萬億美元新冠援助議案，料本周
稍晚在眾議院獲得通過。 Adeyem
o表示，美國財政部應與國會共同努力，動用其工具來應對獨裁政府，並對抗中國等國的不
公平經濟做法。
全球匯市方面，美元周二觸及1月13日以來最低，投資人關注焦點轉向美聯儲席鮑威爾
將如何評論通脹預期回暖局面。商品貨幣則持堅於數年高點附近。 FRX/CN
因投資者押注疫情大流行後的經濟反彈帶動通脹預期上升，且“再通脹”交易已推升美
國公債收益率，且直到本月初以前也短暫提振了美元。但分析師多預期鮑威爾證詞將會提出
保證，聲稱美聯儲將容忍較高通脹，不會急於升息。他們指出，這可能會安撫債市，最終打
壓美元。
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期官方收盤價 CNY=CFXS 6.4606 6.4675 0.11%
中間價 CNY=SAEC 6.4516 6.4563 0.07%
即期成交額 > 元
日內波動幅度(pips) 96 日低6.4626 日高6.453
今年以來升貶幅度 1.23%
2005年匯改以來升貶幅度 28.11%
一年期美元/人民幣掉期 1709 1700
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 6.4627 6.465 0.04%
一年期美元/CNH掉期 1658 1672.5
CNH1Y=
一年期NDF CNY1YNDFOR= 6.6363 6.6364 0.00%
(完)
相關報導：
--路透測算人民幣匯率CFETS指數刷新近一個月低點，年內升1.47% --CNH同業拆息利率短跌長升，一周及兩周期拆息跌至四周新低 <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
cny21022301 https://tmsnrt.rs/2Mfahuj
cn vs us 10Y gvd spread 20210223 https://tmsnrt.rs/3qMZN4m
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 韓笑/馬蓉；審校 吳雲凌)
* 人民幣收盤微升，中間價小升至近兩周新高
* 美指在90關口附近徘徊，但節後購匯需求限制人民幣反彈空間
* 中美利差收窄短期影響有限，短期匯價料區間盤整
* 市場聚焦美聯儲主席鮑威爾發表國會證詞
路透北京2月23日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周二收盤微升，中間價亦小升至近兩
周新高。交易員稱，美指疲弱在90關口附近盤整，不過春節後客盤購匯需求略多，一定程度
抑制人民幣漲勢，短期匯價料維持6.45-6.49元區間波動，暫無明顯方向。
他們並指出，受經濟復甦以及刺激政策引發的通脹憂慮，近日美國國債收益率快速攀升
，中美10年期國債利差最新收窄至約190BP創九個月以來新低，但短期對人民幣匯率影響較
為有限；市場聚焦美聯儲主席鮑威爾稍晚發表國會證詞。
“人民幣短期維持區間內震盪，沒有明確方向，”一中資行交易員稱，“今天客盤購匯
略偏多，（美元/人民幣）往下的空間不是很大，但如果（美元/人民幣）上行，又會有結匯
盤出來。“
該交易員並指出，近期春節後購匯盤會陸陸續續出來，“要觀察下今年購匯盤的力道會
有多大，或許美元/人民幣波動區間會小幅上移。”
一外資行交易員表示，“短期人民幣都不會動，多空的機會都不大，”二季度反而可能
有貶值壓力了。
對於近期美債收益率漲勢，招商證券宏觀團隊指出，單純的美債收益率上行並不意味著
美元流動性收緊，可能僅反映了經濟增長改善和投資回報上升。
“如果美債利率的上行與美元指數顯著走強相配合，則可能側面反映了美國經濟相對其
他國家具有相對優勢、並對資金流向有結構性影響，資金傾向於回流美國，從而施壓新興股
債市場的資本流動，”他們在報告中寫道。
美國眾議院預算委員會周一批準了拜登總統支持的1.9萬億美元新冠援助議案，料本周
稍晚在眾議院獲得通過。 Adeyem
o表示，美國財政部應與國會共同努力，動用其工具來應對獨裁政府，並對抗中國等國的不
公平經濟做法。
全球匯市方面，美元周二觸及1月13日以來最低，投資人關注焦點轉向美聯儲席鮑威爾
將如何評論通脹預期回暖局面。商品貨幣則持堅於數年高點附近。 FRX/CN
因投資者押注疫情大流行後的經濟反彈帶動通脹預期上升，且“再通脹”交易已推升美
國公債收益率，且直到本月初以前也短暫提振了美元。但分析師多預期鮑威爾證詞將會提出
保證，聲稱美聯儲將容忍較高通脹，不會急於升息。他們指出，這可能會安撫債市，最終打
壓美元。
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期官方收盤價 CNY=CFXS 6.4606 6.4675 0.11%
中間價 CNY=SAEC 6.4516 6.4563 0.07%
即期成交額
日內波動幅度(pips) 96 日低6.4626 日高6.453
今年以來升貶幅度 1.23%
2005年匯改以來升貶幅度 28.11%
一年期美元/人民幣掉期 1709 1700
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 6.4627 6.465 0.04%
一年期美元/CNH掉期 1658 1672.5
CNH1Y=
一年期NDF CNY1YNDFOR= 6.6363 6.6364 0.00%
(完)
相關報導：
--路透測算人民幣匯率CFETS指數刷新近一個月低點，年內升1.47% --CNH同業拆息利率短跌長升，一周及兩周期拆息跌至四周新低 <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
cny21022301 https://tmsnrt.rs/2Mfahuj
cn vs us 10Y gvd spread 20210223 https://tmsnrt.rs/3qMZN4m
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 韓笑/馬蓉；審校 吳雲凌)