* 市场将美联储讲话解读为鸽派
路透纽约/伦敦8月24日 - 金价周五上涨，因美元承压，市场观察人士将美国联邦储备理事会(FED/美联储)主席鲍威尔给出的美国货币政策方向线索解读为鸽派。
美元疲弱，因鲍威尔在怀俄明州杰克森霍尔讲话称，美联储稳步加息是保护美国经济复苏，保持就业尽可能强劲地增长，保持通胀受控的最佳方法。
“听上去美联储开始有点倾向于鸽派，这将美元现在的东风带走，”Sprott Asset Management资产组合经理Shree Kargutkar称。
1743 GMT，现货金 XAU= 涨1.8%，报每盎司1,206.14美元，本周升 1.9%。美国12月期金 GCv1 收高19.30美元，或1.6%，报每盎司1,213.30 美元。
本周美国总统特朗普的两位前顾问处于法律困境，凸显美国政治的不确定性，令美元承压，尽管美国货币政策趋紧。
周四发布的路透调查显示，分析师预计美国今年再升息两次，明年将升息两次。美联储的下次会议在9月25-26日。
上周的数据显示，截至8月14日当周，货币经理和对冲基金连续第六周增加黄金净空头头寸，净空头头寸数量再创历史新高。
现货银 XAG= 涨2%，报每盎司14.76美元，基本持平于上周的收盘水平。铂金 XPT= 涨1.9%，报789.50美元本周收高近1%。钯金 XPD= 涨1.9%，报每盎司932.99美元，稍早触及7月26日以来最高的939.25美元。本周升逾2%。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
贵金属报导 PREMTL-CMN SPDR及iShares持仓变动 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技术解析 INSI-MTAL-CMN
现货金报价 XAU= 现货银报价 XAG=
现货铂金报价 XPT= 现货钯金报价 XPD=
COMEX金持仓 CFTC/GOLCN COMEX铜持仓 CFTC/COPCN
金属期市 MET/LCN LME库存变化 LME/S1CN
(编译 刘静；审校 母红)
路透纽约/伦敦8月24日 - 金价周五上涨，因美元承压，市场观察人士将美国联邦储备理事会(FED/美联储)主席鲍威尔给出的美国货币政策方向线索解读为鸽派。
美元疲弱，因鲍威尔在怀俄明州杰克森霍尔讲话称，美联储稳步加息是保护美国经济复苏，保持就业尽可能强劲地增长，保持通胀受控的最佳方法。
“听上去美联储开始有点倾向于鸽派，这将美元现在的东风带走，”Sprott Asset Management资产组合经理Shree Kargutkar称。
1743 GMT，现货金 XAU= 涨1.8%，报每盎司1,206.14美元，本周升 1.9%。美国12月期金 GCv1 收高19.30美元，或1.6%，报每盎司1,213.30 美元。
本周美国总统特朗普的两位前顾问处于法律困境，凸显美国政治的不确定性，令美元承压，尽管美国货币政策趋紧。
周四发布的路透调查显示，分析师预计美国今年再升息两次，明年将升息两次。美联储的下次会议在9月25-26日。
上周的数据显示，截至8月14日当周，货币经理和对冲基金连续第六周增加黄金净空头头寸，净空头头寸数量再创历史新高。
现货银 XAG= 涨2%，报每盎司14.76美元，基本持平于上周的收盘水平。铂金 XPT= 涨1.9%，报789.50美元本周收高近1%。钯金 XPD= 涨1.9%，报每盎司932.99美元，稍早触及7月26日以来最高的939.25美元。本周升逾2%。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
贵金属报导 PREMTL-CMN SPDR及iShares持仓变动 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技术解析 INSI-MTAL-CMN
现货金报价 XAU= 现货银报价 XAG=
现货铂金报价 XPT= 现货钯金报价 XPD=
COMEX金持仓 CFTC/GOLCN COMEX铜持仓 CFTC/COPCN
金属期市 MET/LCN LME库存变化 LME/S1CN
(编译 刘静；审校 母红)