FX168財經報社(北美)訊 週二（11月5日），受困於美國國內外消費者支出緊縮導致的需求波動，漢堡王母公司 Restaurant Brands 和肯德基母公司百勝餐飲集團公佈的季度業績均不及市場預期。
過去一年快餐價格的上漲促使消費者選擇在家烹飪更便宜的餐食，並減少外出就餐，這損害了整個行業的客流量。
因此，快餐連鎖店紛紛轉向激進的促銷活動，試圖吸引尋求性價比的顧客。自今年 6 月以來，漢堡王、麥當勞、肯德基和溫迪斯 (WEN.O) 都推出了 5 美元的超值套餐，以吸引低收入顧客重返門店。
「對於快餐市場來說，這是一個充滿挑戰的局面。我認爲短期內沒有人能夠擺脫困境，但他們正在採取一些似乎有效的措施，至少阻止了客流量的下降，」Bernstein 高級分析師 Danilo Gargiulo 表示。
在截至 9 月 30 日的季度中，漢堡王美國銷售額下降了 0.4%，而去年同期增長了 6.6%。同期，肯德基在美國的同店銷售額下降了 5%，標誌着該公司今年連續第三個季度出現下滑。
麥當勞上週公佈的全球可比銷售額降幅大於預期，並指出法國、英國和中東等國際市場疲軟。
國際市場疲軟
巴以衝突相關抵制活動導致中東地區需求疲軟，加劇了餐飲運營商的銷售壓力。
擁有必勝客和塔可鐘的百勝餐飲集團的全球同店銷售額下降了 2%，而擁有 Popeyes 的 Restaurant Brands 的國際業務可比銷售額僅增長 1.8%，而去年同期爲 7.7%。
百勝餐飲集團高管在財報電話會議上表示，包括中國和印度在內的幾個國際市場「更加註重提供性價比」，導致該公司轉向更低的價位。
他們表示：「我們的銷售額在一些關鍵市場（包括我們大量敞口的中國和中東）未能達到預期，因此，我們下調了對第四季度的預期。」
上週，麥當勞高管表示，他們預計只要中東衝突持續下去，就會繼續損害他們的業務。
根據 LSEG 編制的數據，剔除部分項目後，百勝餐飲集團的每股收益爲 1.37 美元，低於預期的 1.41 美元。