* WSJ报道美国可能考虑取消对华产品加征的关税后，股市飙升
* 洛克希德马丁和诺斯洛普格拉曼上涨，因美国导弹防御战略方面的消息
* 摩根士丹利获利不及预期，股价下跌
* 道琼工业指数收高0.67%，标普500指数升0.76%，纳斯达克指数涨0.71%
路透纽约1月17日 - 美国股市周四上涨，因美中贸易争端得以解决的希望提振工业股，并提升投资者信心。
美股在下午交易中飙升，此前华尔街日报引述了解内部讨论情况的人士报导称，美国财长努钦讨论了在定于1月30日举行的贸易谈判中，部分或全部取消对中国进口商品加征的关税。
对贸易发展敏感的标普工业股 .SPLRCI 跳涨1.7%，并守住日内的大部份涨幅，尽管美股从日内高位回落，此前一位财政部发言人表示，努钦没有提出任何此类建议。
“市场反应反映了投资者的真实想法，”Robert W. Baird机构销售交易部门董事总经理表示Michael Antonelli，“它显示人们是多么希望 美中贸易战结束。”
今日早些时候，美国总统特朗普公布了新的导弹防御战略后，国防承包商股价上涨，工业股也走高。诺斯洛普格拉曼 NOC.N 劲升3.3%，洛克希德马丁 LMT.N 上涨2.4%。
道琼工业指数 .DJI 收高162.94点，或0.67%，报24,370.1点；标普500指数 .SPX 升19.86点，或0.76%，报2,635.96点；纳斯达克指数 .IXIC 收高49.77点，或0.71%，报7,084.46点。
周四上涨后，标普500指数自12月3日以来首次收于50日移动均线之上。该指数距离9月20日创下的纪录收盘高位还低10.1%，此前因担忧全球经济放缓，在圣诞前夜触及20个月低点，之后反弹。
金融股周四转跌为升也扶助提振股市。金融股指数周四收高0.5%，盘中一度下跌1%。该指数已连涨七个交易日。
不过，投资银行摩根士丹利 MS.N 收跌4.4%，之前该行公布的季度获利低于预期。
在盘后交易中，流媒体视频公司Netflix(网飞) NFLX.O 下跌2%，之前该公司公布季度业绩。
路孚特(Refinitiv)的IBES数据显示，分析师将标普500指数成份股公司第四季获利增长预估从10月1日的20.1%下调至14.2%。
纽约证交所涨跌股家数比为2.45:1；纳斯达克市场为1.69:1。
有1只标普500指数成分股触及52周新高，无成分股触及新低；有29只纳斯达克指数成分股触及新高，23只触及新低。
美国各证交所共计成交71.9亿股，过去20个交易日的日均成交量为85.8亿股。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 欧洲股市报导 .EUCN
日本股市报导 .TCN 中国股市报导 .SSCN
香港股市报导 .HKCN 台湾股市报导 .TWCN
英股富时指数 .FTSE 德股DAX指数 .GDAXI
法股CAC-40指数 .FCHI 股市新闻 STX-CMN
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译/审校 利棣儿/母红)
* 洛克希德马丁和诺斯洛普格拉曼上涨，因美国导弹防御战略方面的消息
* 摩根士丹利获利不及预期，股价下跌
* 道琼工业指数收高0.67%，标普500指数升0.76%，纳斯达克指数涨0.71%
路透纽约1月17日 - 美国股市周四上涨，因美中贸易争端得以解决的希望提振工业股，并提升投资者信心。
美股在下午交易中飙升，此前华尔街日报引述了解内部讨论情况的人士报导称，美国财长努钦讨论了在定于1月30日举行的贸易谈判中，部分或全部取消对中国进口商品加征的关税。
对贸易发展敏感的标普工业股 .SPLRCI 跳涨1.7%，并守住日内的大部份涨幅，尽管美股从日内高位回落，此前一位财政部发言人表示，努钦没有提出任何此类建议。
“市场反应反映了投资者的真实想法，”Robert W. Baird机构销售交易部门董事总经理表示Michael Antonelli，“它显示人们是多么希望 美中贸易战结束。”
今日早些时候，美国总统特朗普公布了新的导弹防御战略后，国防承包商股价上涨，工业股也走高。诺斯洛普格拉曼 NOC.N 劲升3.3%，洛克希德马丁 LMT.N 上涨2.4%。
道琼工业指数 .DJI 收高162.94点，或0.67%，报24,370.1点；标普500指数 .SPX 升19.86点，或0.76%，报2,635.96点；纳斯达克指数 .IXIC 收高49.77点，或0.71%，报7,084.46点。
周四上涨后，标普500指数自12月3日以来首次收于50日移动均线之上。该指数距离9月20日创下的纪录收盘高位还低10.1%，此前因担忧全球经济放缓，在圣诞前夜触及20个月低点，之后反弹。
金融股周四转跌为升也扶助提振股市。金融股指数周四收高0.5%，盘中一度下跌1%。该指数已连涨七个交易日。
不过，投资银行摩根士丹利 MS.N 收跌4.4%，之前该行公布的季度获利低于预期。
在盘后交易中，流媒体视频公司Netflix(网飞) NFLX.O 下跌2%，之前该公司公布季度业绩。
路孚特(Refinitiv)的IBES数据显示，分析师将标普500指数成份股公司第四季获利增长预估从10月1日的20.1%下调至14.2%。
纽约证交所涨跌股家数比为2.45:1；纳斯达克市场为1.69:1。
有1只标普500指数成分股触及52周新高，无成分股触及新低；有29只纳斯达克指数成分股触及新高，23只触及新低。
美国各证交所共计成交71.9亿股，过去20个交易日的日均成交量为85.8亿股。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 欧洲股市报导 .EUCN
日本股市报导 .TCN 中国股市报导 .SSCN
香港股市报导 .HKCN 台湾股市报导 .TWCN
英股富时指数 .FTSE 德股DAX指数 .GDAXI
法股CAC-40指数 .FCHI 股市新闻 STX-CMN
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译/审校 利棣儿/母红)