* STOXX 600上漲0.1%，STOXX50E指數升0.3%
路透倫敦9月18日 - 歐洲股市周二下跌，之後反彈，此前在美國總統特朗普宣布向額外的2,000億美元中國商品徵收關稅後的不到24個小時，中國宣布向600億美元美國商品徵收關稅，對美國進行報復。
泛歐STOXX 600指數對美股開盤上漲不作反應，在中國宣布報復措施後降至盤中低位，最多下跌0.2%，而歐元區股指 .STOXX50E 下滑0.1%。
但這兩個指數很快反彈，因為中國公布的關稅稅率顯然低於之前的預期。中國對美國商品徵收關稅稅率介乎5-10%，之前提出的關稅稅率介乎10-25%。
歐元區股指STOXX50E指數收盤上漲0.3%，STOXX 600指數收高0.1%。
投資者和分析師對市場早盤的反應感到困惑，市場沒有理會美國升級了美中之間針鋒相對的關稅爭端。
瑞銀財富管理首席投資長Mark Haefele強調了中國報復措施對市場前景的重要性。
“中國宣布的一輪不那麼對等的報復措施可能讓市場感到正面，這降低了針鋒相對的貿易衝突升級的風險，”Haefele在報告中寫道。
市場稍早感到樂觀的原因，Markets.com首席市場分析師Neil Wilson解釋說，是新關稅的細則可能起到一定的緩解作用。
“(關稅)豁免讓這種情況變成了投資者在傳聞時賣出，成為事實時買入的情景。”
挪威Schibsted SBSTA.OL 是今日漲幅最大的公司，暴漲9.1%，此前公司稱將剝離其國際線上分類廣告業務。
丹麥公司Pandora PNDORA.CO 最多跳漲10%，收盤上升6.8%，此前有媒體報導，私募股權基金正在研究潛在收購提議。
英股富時指數 .FTSE 微幅收低0.03%，德股DAX指數 .GDAXI 收高0.51%，法股CAC-40指數 .FCHI 上漲0.28%。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 利棣兒；審校 劉靜)
路透倫敦9月18日 - 歐洲股市周二下跌，之後反彈，此前在美國總統特朗普宣布向額外的2,000億美元中國商品徵收關稅後的不到24個小時，中國宣布向600億美元美國商品徵收關稅，對美國進行報復。
泛歐STOXX 600指數對美股開盤上漲不作反應，在中國宣布報復措施後降至盤中低位，最多下跌0.2%，而歐元區股指 .STOXX50E 下滑0.1%。
但這兩個指數很快反彈，因為中國公布的關稅稅率顯然低於之前的預期。中國對美國商品徵收關稅稅率介乎5-10%，之前提出的關稅稅率介乎10-25%。
歐元區股指STOXX50E指數收盤上漲0.3%，STOXX 600指數收高0.1%。
投資者和分析師對市場早盤的反應感到困惑，市場沒有理會美國升級了美中之間針鋒相對的關稅爭端。
瑞銀財富管理首席投資長Mark Haefele強調了中國報復措施對市場前景的重要性。
“中國宣布的一輪不那麼對等的報復措施可能讓市場感到正面，這降低了針鋒相對的貿易衝突升級的風險，”Haefele在報告中寫道。
市場稍早感到樂觀的原因，Markets.com首席市場分析師Neil Wilson解釋說，是新關稅的細則可能起到一定的緩解作用。
“(關稅)豁免讓這種情況變成了投資者在傳聞時賣出，成為事實時買入的情景。”
挪威Schibsted SBSTA.OL 是今日漲幅最大的公司，暴漲9.1%，此前公司稱將剝離其國際線上分類廣告業務。
丹麥公司Pandora PNDORA.CO 最多跳漲10%，收盤上升6.8%，此前有媒體報導，私募股權基金正在研究潛在收購提議。
英股富時指數 .FTSE 微幅收低0.03%，德股DAX指數 .GDAXI 收高0.51%，法股CAC-40指數 .FCHI 上漲0.28%。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 利棣兒；審校 劉靜)